_ÊTRE_ ASSUJETTI . soumettre, comme1 Pierre 2:13 .
MARIS . App-123.
ÇA . afin que. Grec. _hina._
SI . App-118.
TOUT . Pluriel de _tis_ . App-123.
N'OBÉIS PAS . sont désobéissants à. Grec. _apeitheo. _Voir 1
Pierre 2:7 .
MOT . App-121.
AUSSI . Lire comme "même", avant "si", "même si".
GAGNÉ .... [ Continuer la lecture ]
TANDIS QUE, &C . = Ayant vu. App-133.
CHASTE . Grec. _hagnos. _Voir 2 Corinthiens 7:11 : 2 Corinthiens 7:11
.
_COUPLÉ_ AVEC . dans. App-104.
PEUR . Ici utilisé dans le sens de révérence. Comparez Éphésiens
5:33 , où le verbe est utilisé.... [ Continuer la lecture ]
ORNANT . Grec. _cosmos. _Ailleurs traduit "monde". Voir App-129.
ÇA, &C . = l'extérieur.
TRESSAGE . Grec. _emploke. _Ici seulement.
PORTER . mettre autour. Grec. _périthèse. _Ici seulement. Se
référant à mettre des couronnes, des bracelets, etc., autour de la
tête, des bras, etc.
OR . or (orneme... [ Continuer la lecture ]
HOMME. App-123. "L'homme caché" signifie "l'homme intérieur" de
Romains 7:22 ; 2 Corinthiens 4:16 ; Éphésiens 3:16 .
CE QUI, &C . l'incorruptible (grec. _aphthartos._ Voir Romains 1:23 ).
Fournir "ornement" à nouveau ici.
DOUX App-127.
CALME . Voir 1 Timothée 2:2 .
ESPRIT . App-101.
DIEU . App-... [ Continuer la lecture ]
APRÈS CELA, &C . = donc dans l'ancien temps. donc une fois.
FAIT CONFIANCE . espéré.
ORNÉ . utilisé pour orner (imparfait). Grec. _kosmeo. _Voir 1
Timothée 2:9 .
À . à.... [ Continuer la lecture ]
MÊME . Omettre.
SEIGNEUR . Grec. _kurios. _Comparez App-98.
FILLES . enfants. App-108.
SONT . sont devenus.
FAIS BIEN . Voir 1 Pierre 2:15 .
TOUT . non. Grec. _medeis. _. double négatif ici.
ÉTONNEMENT . la terreur. Grec. _ptèse. _Ici seulement. Le verbe
_ptoeomai_ Se produit : Luc 21:9 ; Luc... [ Continuer la lecture ]
HABITER AVEC . Grec. _sunoikeo. _Ici seulement.
SELON . App-104.
CONNAISSANCE . App-132.
DONNER . distribution. Grec. _aponémo. _Ici seulement. Dans la
Septante en Deutéronome 4:19 (divisé). Le mot _nemo_ ne se trouve
pas dans le NT, mais est fréquent dans la Septante de nourrir les
bovins et les... [ Continuer la lecture ]
D'UN SEUL ESPRIT . Grec. _homophron. _Ici seulement. Comparez Romains
12:16 ; Romains 15:5 ; 2 Corinthiens 13:11 . Philippiens 1:2 ;
Philippiens 1:2 ; Philippiens 3:16 ; Philippiens 4:2 .
AVOIR... UN AUTRE . sympathique. Grec. _sumpathes. _Ici seulement. Le
verbe _sumpatheo_ occurrence... [ Continuer la lecture ]
MAL . App-128.
GARDE-CORPS . Grec. _loidoria. _Voir 1 Timothée 5:14 . Comparez 1
Pierre 2:23 ; 1 Corinthiens 5:11 .
AU CONTRAIRE . Voir 2 Corinthiens 2:7 .
SAVOIR . Les textes omettent et lisent "pour vous", &c.
SONT . ont été.
À CE SUJET . à (App-104.) ceci.... [ Continuer la lecture ]
VOLONTÉ . App-102.
AMOUR . App-135.
VOIR . App-133.
S'ABSTENIR . faire cesser. Grec. _pauomai._
ÇA, &C . ne pas (App-105) parler (App-121)
RUSE . Voir 1 Pierre 2:1 ; 1 Pierre 2:22 .... [ Continuer la lecture ]
ÉVITER . détourner (grec. _ekklino._ Voir Romains 3:12 ) de ( 1
Pierre 3:10 ).
S'ENSUIVRE . poursuivre.... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR . App-98.
JUSTE . App-191.
PRIÈRES . App-134.
CONTRE . App-104. La référence dans les versets : 1 Pierre 3:10 est
à Psaume 34:12 .... [ Continuer la lecture ]
MAL . maltraiter. Grec. _kakoo. _ Actes 7:6 .
SI . App-118.
ÊTRE . devenir.
ADEPTES . imitateurs. Gr _. mimétistes. _Voir 1 Corinthiens 4:16 ,
mais les textes lisent des _zélotes,_ comme dans Actes 21:20 .... [ Continuer la lecture ]
POUR, &C. . à cause de (App-104. 1 Pierre 3:2 ) la justice (App-191.)
HEUREUX . Grec. _makarios. _Traduction au génitif "bienheureux".... [ Continuer la lecture ]
SANCTIFIER. c'est-à-dire séparé. Donnez-lui sa juste place.
L'ÉTERNEL DIEU . Les textes lisent "le Christ comme Seigneur". Il n'y
a pas d'art. devant le Seigneur, ce qui montre que c'est le prédicat.
Comparez Romains 10:9 ; Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:6 . La
citation est d' Ésaïe 8:12 ; Ésaïe 8... [ Continuer la lecture ]
UNE BONNE CONSCIENCE . Voir Actes 23:1 .
ALORS QUE . dans (App-104.) quoi.
PARLER MAL. Grec. _katalaleo. _Voir Jaques 4:11 .
MALFAITEURS . Voir 1 Pierre 2:12 .
AVOIR HONTE . Voir 1 Pierre 2:6 .
ACCUSER FAUSSEMENT . calomnier. Grec. _épereazo. _Aussi dans Matthieu
5:44 . Luc 6:28 .
CHRIST . App... [ Continuer la lecture ]
VOLONTÉ . App-102.
ÊTRE AINSI . devrait le vouloir. App-102.
POUR, &C . = aussi bien fait ( 1 Pierre 3:6 ).
POUR, &C . =. comme des malfaiteurs. Grec. _kakopoieo. _Voir Marc 3:4
.... [ Continuer la lecture ]
A . Omettre.
SOUFFERT . Les textes lisent "mort".
POUR . concernant. App-104.
PÉCHÉS . App-128.
JUSTE . App-191.
APPORTER . Voir Actes 16:20 .
DANS LA CHAIR . en chair. Aucun art. ou préposition. Cas datif.
ACCÉLÉRÉ . Voir Romains 4:17 .
PAR L'ESPRIT . en esprit. Pas de préposition. (cas dat... [ Continuer la lecture ]
PAR QUOI . Dans (grec. _en)_ qui (condition).
AUSSI, &C . = étant parti, Il a même prêché.
PRÊCHÉ . annoncé. App-121. Pas l'Évangile, qui serait App-121. Il
a annoncé son triomphe.
ESPRITS . App-101. Ce sont les anges de Genèse 6:2 ; Genèse 6:4 .
Voir App-23, où 2 Pierre 2:4 et Jude 1:6 sont cons... [ Continuer la lecture ]
DANS LEQUEL . dans (App-104.) qui.
ÂMES . App-110.
ONT ÉTÉ SAUVÉS . (entré et) ont été enregistrés. Figure de
_style Ellipse. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
LE MÊME CHIFFRE, &C . Littéralement qui (c'est-à-dire l'eau ; le
relatif, étant neutre, ne peut se référer qu'au mot « eau »)
étant antitypique (grec. _antitupos,_ ici et Hébreux 9:24 ).
BAPTÊME . App-115.
AUSSI, &C . = maintenant vous sauver (tous les textes lisent "vous")
aussi.
RANGER . Grec.... [ Continuer la lecture ]
EST . ayant.
CIEL . Singulier. Voir Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 .
ET. Omettre.
AUTORITÉS . App-172. Comparer Éphésiens 1:21 ; Éphésiens 3:10 ; 2
Chroniques 2:10 ; 2 Chroniques 2:10 ; Colossiens 2:15 . Tite 3:1 . [ Continuer la lecture ]