1 Rois 2:1
ACCUSÉ. Comparez Josué 1:6 .... [ Continuer la lecture ]
ACCUSÉ. Comparez Josué 1:6 .... [ Continuer la lecture ]
LE CHEMIN DE TOUTE LA TERRE. Comparez Josué 23:14 . FORT . résolu. Conseils nécessaires pour Salomon. le paisible. HOMME. Hébreu. _ish_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
CHARGER. Comparer Lévitique 8:35 ; Lévitique 18:30 . LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. DIEU. Hébreu. _Elohim._ GARDER. Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, lisent "et à garder", élargissant ainsi la figure de _style Polysyndeton_ (App-6) dans ce verset. COMME IL EST ÉCRIT... [ Continuer la lecture ]
CONTINUER . établir. ENFANTS . fils. Comparez 2 Samuel 7:8 ; 2 Samuel 7:11 . ÂME . Hébreu. _nephesh_ . App-13. ÉCHOUER . être coupé de.... [ Continuer la lecture ]
JOAB. ZERUIAH. Le fils de la propre sœur de David. M'A FAIT. David ne mentionne pas le pire péché, la mort d'Absalom. ABNER. Comparez 2 Samuel 3:27 ; 2 Samuel 3:39 . AMASA. Comparez 2 Samuel 20:9 ; 1 Chroniques 2:17 .... [ Continuer la lecture ]
LA TOMBE. Hébreu. _Sheol_ . App-35. Notez "le", pas "un". Comparez 1 Rois 2:9 .... [ Continuer la lecture ]
BARZILLAÏ. Comparez 2 Samuel 17:27 ; 2 Samuel 17:29 ; 2 Samuel 19:31 ; 2 Samuel 19:32 .... [ Continuer la lecture ]
SHIMEI. Comparez 2 Samuel 16:5 ; 2 Samuel 19:18 . JE JURE. Comparez 2Sa. 19-23.... [ Continuer la lecture ]
POUR. Notez la parenthèse comme indiqué. Figure de _style Epitrechon_ . MAIS . ni, comme dans Psaume 38:1 , le deuxième négatif étant omis, comme c'est fréquemment le cas. Littéralement "et [pas]". Voir Psaume 9:18 (version révisée ni) ; 1R 38:1 (aucun) ; 1 Ki 75:5. Proverbes 24:12 : Proverbes 24:1... [ Continuer la lecture ]
ELLE A DIT. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées Septante, syriaque et Vulgate, ajoutent "à lui".... [ Continuer la lecture ]
NE ME REFUSE PAS. idiome hébreu. "ne détourne pas mon visage": visage mis par Figure de _style Synecdoque_ (de Partie) pour toute la personne. App-6.... [ Continuer la lecture ]
DIS-TOI NON . détourne ton visage. Voir remarque ci-dessus.... [ Continuer la lecture ]
EH BIEN . bien.... [ Continuer la lecture ]
SIÈGE . trône.... [ Continuer la lecture ]
ÊTRE DONNÉ. Le verbe est masculin, comme d'habitude quand. la femme agit. part de l'homme.... [ Continuer la lecture ]
LA VIE . âme. Hébreu. _nephesh_ . App-13.... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon. PROMIS . Comparez 2 Samuel 7:12 ; 2 Samuel 7:13 .... [ Continuer la lecture ]
ANATHOTH. Comparez Josué 21:18 . CHAMPS . Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, Septante, syriaque et Vulgate, lisent « domaine ». DIGNE DE MORT. idiome hébreu. "un homme de mort". condamné à mort. Hébreu. _'ish. _App-14. SEIGNEUR DIEU . Adonaï Jéhovah. App-4. (2).... [ Continuer la lecture ]
REMPLIR . Comparez 1 Samuel 2:31 ; 1 Samuel 2:36 . Déjà en partie accompli ( 1 Samuel 4:11 . et maintenant, entièrement, dans 1 Rois 2:35 ). SHILO. Comparez 1 Samuel 2:35 .... [ Continuer la lecture ]
ABSALOM. Le syriaque et la Vulgate lisent "Salomon". TABERNACLE. Hébreu. _'ohel_ , tente. Voir App-40.... [ Continuer la lecture ]
NON; MAIS. ICI. Le célèbre codex Mugah cité dans la Massorah ajoute "à lui". App-30.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES. Hébreu. _'enosh_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
N'IMPORTE OÙ. Figure de _style Paronomase_ . App-6. Hébreu. _'aneh va anah_ . ça et là.... [ Continuer la lecture ]
AU JOUR. Identique à Genèse 2:17 . Ici, plusieurs jours ont dû s'écouler. MOURRA SÛREMENT. Figure de _style Polyptoton_ . App-6. Hébreu "un mourant tu mourras", comme dans Genèse 2:17 . TA PROPRE TÊTE . toi-même, "tête" étant mis par Fig, _Synecdoque_ (de la Partie) pour toute la personne. App-6.... [ Continuer la lecture ]
GATH. Soixante-quatre miles de distance. C'est pourquoi l'expression « dans la journée » doit se référer. période plus longue.... [ Continuer la lecture ]