les aînés. Certains codex, avec la Septante, le syriaque et la Vulgate, lisent « tous les anciens ».

et. Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, l'araméen et la Septante, omettent « et ».

pères . maisons des pères. familles.

enfants . fils.

de la ville de David: c'est-à-dire de Sion (l'ancien Jébus, 2 Samuel 5:6 ) jusqu'à Moriah, où le Temple avait été construit ( 1 Chroniques 21:28 ; 1 Chroniques 22:1 ). Comparez 2 Samuel 6 . App-68

Continue après la publicité
Continue après la publicité