UNE FIOLE . ballon. Pas le".
N'EST-CE PAS... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah_ . App-4. Notez la relation avec
Jéhovah. Voici un autre _Homceoteleuton,_ qui est conservé dans la
Septante et la Vulgate, « l'Éternel [et tu régneras sur le peuple
de l'Éternel, et tu l... [ Continuer la lecture ]
TU TROUVERAS . Trois signes donnés (comparez à Marc 14:3 ) pour
indiquer le changement à venir.
HOMMES. Hébreu. _'enosh. _App-14.
LE SÉPULCRE DE RACHEL . Comparez Genèse 35:20 .
VOILA . Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
PLAINE . chêne ou térébinthe; de plus en plus généralement seul,
devient. point de repère remarquable.
DIEU. Hébreu. _Elohim_ . App-4.
BÉTHEL . Maison de Dieu. Évidemment. lieu de culte, en l'absence de
tout "lieu", selon Deutéronome 12:5 , &c. Comparez Exode 20:24 .
PORTANT . Probablement leurs... [ Continuer la lecture ]
SALUER . Les Hébreux demandent ta paix.... [ Continuer la lecture ]
LA GARNISON . Ainsi la Septante, l'araméen et le syriaque, mais le
texte hébreu a le pluriel
UNE COMPAGNIE DE PROPHÈTES . La première occurrence de cette
expression. Probablement. école établie par Samuel (comparer Actes
3:24 ; Actes 13:20 ). Le chef d'une telle école appelé "père"
(Comparer 1 Samue... [ Continuer la lecture ]
L'ESPRIT. Hébreu. _ruach. _App-9.
HOMME . Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
OCCASION TE SERVIR . ta main trouvera.... [ Continuer la lecture ]
TU DESCENDRAS . Ce fut le début du soulèvement organisé contre les
Philistins. Tous dirigés par Dieu à travers Samuel; pas par Saül.
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.
OFFRE . offrir. App-43.
SACRIFIER . abattre. App-43. Notez la figure de _style Polysyndeton_
dans 1 Samuel 10:8 . App-6.... [ Continuer la lecture ]
QUOI... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
DU MÊME ENDROIT . de là.
EST-CE QUE SAUL... ? Origine de cette _Parcémie. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
AINSI PARLE L'ÉTERNEL . Cette répétition est de montrer qu'ils
avaient péché, bien qu'Il donnait. Roi. Leur péché n'était pas de
demander, mais d'empêcher Jéhovah de leur donner le dessein déjà
exprimé. roi (voir Deutéronome 17:15 et comparer Genèse 49:10 ).... [ Continuer la lecture ]
NON . Certains codex, avec une première édition imprimée, Septante,
syriaque et Vulgate, ont ce mot dans le texte.
DEVANT LE SEIGNEUR . devant Jéhovah : i, e. dans Mitspeh, 1 Samuel
10:17 .... [ Continuer la lecture ]
A ÉTÉ PRISE : c'est-à-dire par tirage au sort, par l'urim et le
thummim. Voir note sur Exode 28:30 .... [ Continuer la lecture ]
ET SAUL . La Septante lit "et [quand il avait rapproché la famille de
Matri homme par homme] Saul". Comparez Josué 7:17 .... [ Continuer la lecture ]
INTERROGÉ : c'est-à-dire par le Grand Prêtre. Aucun prêtre
mentionné entre 1 Samuel 4 et 1Sa 14,. période de quarante ans.
HOMME . Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
VOIR... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.
DIEU SAUVE LE ROI . Hébreu Que le roi vive. Un idiome qui inclut le
désir qu'il puisse avoir tout ce qui fait que la vie vaut la peine
d'être vécue, y compris aussi la vie éternelle.... [ Continuer la lecture ]
L'A ÉCRIT DANS LE LIVRE . Hébreu le livre : à savoir. le livre tenu
devant le Seigneur; même les écritures de la vérité. Voir Exode
17:14 et App-47.... [ Continuer la lecture ]
TOUCHÉ- déplacé.... [ Continuer la lecture ]
COMMENT... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.
IL SE TAISAIT . il était comme un sourd.... [ Continuer la lecture ]