1 Samuel 12:1
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah. _App-4. QUI . Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, lisent « ou qui », préservant ainsi la figure de _style Paradiastole_ (App-6) tout au long des versets : 1 Samuel 12:12 ; 1 Samuel 12:3 et 1 Samuel 12:4 .... [ Continuer la lecture ]
CELUI DE L'HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
JACOB. Comparez Genèse 46:6 ; Genèse 46:6 . ENVOYÉ. Comparez Exode 4:16 . FAIT . Il a causé. Ainsi l'araméen, la Septante, le syriaque et la Vulgate.... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Elohim_ . App-4. DE HAZOR. Septante lit "de Jabin roi de".... [ Continuer la lecture ]
PÉCHÉ . _hébreu chata_ '. App-44.... [ Continuer la lecture ]
ET BEDAN . La Septante, le syriaque et l'arabe se lisent "et Barak" (les noms se ressemblent beaucoup en hébreu). et Samuel. Le Peshito (ou syriaque révisé) se lit "et Samson". Mais, si "Samuel", ce ne sont pas les paroles de Samuel, mais celles de Jéhovah dans la bouche de Samuel.... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ VU . Figure de _style __Hystérésis,_ ou _Hysterologia_ (App-6), par laquelle. l'événement antérieur est enregistré plus tard. enfants-fils.... [ Continuer la lecture ]
ET. Quelques codex, avec trois premières éditions imprimées. syriaque et Vulgate, lire "pour".... [ Continuer la lecture ]
COMME , &c. Septante lit "et contre votre roi".... [ Continuer la lecture ]
ENVOYER. Il fallait l'envoyer, car la pluie dans la moisson était des plus exceptionnelles ; et serait considéré comme envoyé en jugement. Comparez Proverbes 26:1 . LA MÉCHANCETÉ. Hébreu. _raa'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
PRIER. Moïse et Samuel spécialement nommés comme intercesseurs. Psaume 99:6 ; Jérémie 13:1 . MAL. Même mot que "méchanceté" ci-dessus.... [ Continuer la lecture ]
N'ABANDONNERA PAS . Comparez Genèse 28:15 . Josué 1:5 . Cité dans Romains 11:1 ; Romains 11:2 . SON PEUPLE . un peuple pour lui-même.... [ Continuer la lecture ]