DÉPLORÉ . Pour ce qui est de. deuxième Moïse. Comparez Jérémie
15:1 .
DANS . par, ou à proximité.
VERS LE BAS . La topographie est ici la plus exacte. Il est. descente
continue vers le _Négueb_ pendant plus de. journée de voyage.... [ Continuer la lecture ]
HOMME . Hébreu. _'ish. _App-14.
LES POSSESSIONS ÉTAIENT : ou, les affaires [étaient].... [ Continuer la lecture ]
L'HOMME . Notez l'introversion des quatre lignes de ce verset :.
Nabal. :. Abigaïl, :. Abigaïl. :. Nabal. : Nabal. insensé.:
DE LA MAISON DE CALEB . un Calebite. Mais la Septante, le syriaque et
l'arabe ont traduit le mot « cynique ».... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI VIT . le _bon vivant._... [ Continuer la lecture ]
SERVITEURS . Certains codex, avec une première édition imprimée,
lisent « serviteur ».... [ Continuer la lecture ]
EAU . Septante lit "vin".
HOMMES . Hébreu. _'enosh. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
TRUCS . bagages.... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Figure de _style Astérismos. _App-6.
S'EN EST PRIS À EUX . a volé vers eux, ou leur a pris d'assaut.... [ Continuer la lecture ]
MAL . Hébreu. _ra'a'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton_ (App-6), mettant l'accent
sur la pensée et les soins d'Abigail, ainsi que sur la rapidité. les
mesures. Voir App-51.... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Elohim_ . App-4.
TOUT , &c.. tout mâle.... [ Continuer la lecture ]
INIQUITÉ . Hébreu. _avah. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
ÂME . Hébreu. _nephesh. _App-13.
VENIR VERSER LE SANG . pataugeant dans le sang (comme on dit).
Comparez 1 Samuel 25:26 .
VENGEUR . économie.... [ Continuer la lecture ]
BÉNÉDICTION . cadeau.
APPORTÉ . Le verbe est masculin ; et il en est ainsi lorsque les
femmes agissent de manière masculine et féminine lorsque les hommes
agissent de manière féminine.... [ Continuer la lecture ]
INTRUSION . Hébreu. _pacha'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'Adam. _App-14.
PAQUET DE VIE . sac (comme dans 1 Samuel 17:40 ; 1 Samuel 17:49 ) des
vivants.
SLING OUT : c'est à dire comme les pierres de la fronde de David.... [ Continuer la lecture ]
VERSER LE SANG SANS CAUSE . verser le sang innocent. Figure de _style
Antimereia_ (de l'adverbe). App-6.
VENGÉ . enregistré.... [ Continuer la lecture ]
CONSEIL . bon goût.... [ Continuer la lecture ]
ACCEPTÉ TA PERSONNE . levé ton visage.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.
FÊTE . banquet ou banquet. Comparez 2 Samuel 13:28 .... [ Continuer la lecture ]
COEUR EST MORT . Figure de style _Hyperbole. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
MÉCHANCETÉ . Hébreu. _ra_ . _a`. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
LAVER LES PIEDS , &c. C'était et c'est le service le plus subalterne.... [ Continuer la lecture ]
EST ALLÉ . Voir note sur "apporté", 1 Samuel 25:27 .... [ Continuer la lecture ]
MICHAL . Comparez 2 Samuel 3:14 ; 2 Samuel 3:15 ,... [ Continuer la lecture ]