HOMME . Hébreu. _'ish. _App-14.
KIS. Comparez 1 Samuel 14:51 ; 1 Chroniques 8:33 ; 1 Chroniques 9:39 .
Pour les difficultés de la généalogie, voir note sur 1 Chroniques
8:33 .
UN BENJAMINITE . Tout comme Saul de Tarse ( Philippiens 1:3 ;
Philippiens 1:5 ).
HOMME PUISSANT . Hébreu. _Gibbor. _App-1... [ Continuer la lecture ]
SAÜL . Beaucoup de points de ressemblance et de contraste avec Saul
de Tarse.
NOM . Demandé : c'est-à-dire par l'homme.
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
PERDU . Contraste David, qui avait la charge des « moutons » de son
père et « les _gardait_ » ( 1 Samuel 16:11 ) ; avec Saül, qui a
_perdu_ les " ânes " de son père ( 1 Samuel 9:3 ).
SERVITEURS . les jeunes hommes. La tradition dit "Doeg". Comparez 1
Samuel 21:7 .... [ Continuer la lecture ]
IL . Certains codex, avec la Septante et la Vulgate, lisent "ils",
comme dans 1 Samuel 9:6 .
MONTER . le pays des collines de.
RÉFLÉCHISSEZ . être anxieux. Comparer Matthieu 6:25 ; Matthieu 6:27
; Matthieu 6:28 ; Matthieu 6:31 ; Matthieu 6:34 .... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.
HOMME DE DIEU . L'homme de Dieu : c'est-à-dire. prophète, parce que
le porte-parole de Dieu. Voir App-49. (Hébreu. _'ish_ et _Elohim)_
HOMME . Hébreu. _'ish. _App-14.
DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. Littéralement "le Dieu".... [ Continuer la lecture ]
PRÉSENT . Hébreu. _teshurah. _Se produit uniquement ici. C'est de
_Shur,_ à voir. De là, ce qui procure et sécurise un entretien, ou
la vue de la personne recherchée.... [ Continuer la lecture ]
SICLE. Voir App-51.
ÇA LE FERA. DONNER . La Septante dit "que tu peux donner".... [ Continuer la lecture ]
AVANT L'HEURE . Notez la parenthèse.
VOYANT . Hébreu. _ro'eh. un_ voyant des visions. Un autre nom pour le
voyant était _chozeh,_ qui faisait plutôt référence à
l'appréhension spirituelle de ce qui était vu. Dans 1 Chroniques
29:29 les trois mots apparaissent dans le même verset.
PROPHÈTE. Hébreu.... [ Continuer la lecture ]
LAISSER. Certains codex, avec une première édition imprimée, et la
Septante, se lisent « et laissez ».... [ Continuer la lecture ]
EN HAUT DE LA COLLINE . par l'ascension de.... [ Continuer la lecture ]
DE . par. Génitif d'instrument. Voir App-17.
LE HAUT LIEU . Dans Nombres 21:19 . Bamoth-Baal. Shiloh était
maintenant abandonné. Pas de « lieu » au sens du Deutéronome 12 .
Comparez 1 Samuel 7:10 ; 1 Samuel 7:17 .... [ Continuer la lecture ]
DEHORS CONTRE . en face, afin de les rencontrer.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.
DIT SAMUEL À SON OREILLE . ouvrit ou découvrit l'oreille de Samuel.
UN . une.... [ Continuer la lecture ]
CAPITAINE . chef.
MON PEUPLE . L'araméen et le syriaque lisent "l'oppression". Dans ce
cas, la figure de _style Ellipse_ devrait être fournie après, "de
Mon Peuple" étant impliqué.... [ Continuer la lecture ]
RÈGNE . contrôler, restreindre ou gouverner.... [ Continuer la lecture ]
DANS LA PORTE . Hébreu "au milieu de la porte": c'est-à-dire la
place ouverte près de la porte où le jugement a été rendu.... [ Continuer la lecture ]
ÉCOUTER. " coeur " en hébreu. "ne les regarde pas".... [ Continuer la lecture ]
NE SUIS-JE PAS... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.
LE PLUS PETIT . Très vrai, puisque les événements relatés dans
Juges 20:35 .
DONC POUR MOI . selon ce mot.... [ Continuer la lecture ]
LA GAUCHE! . réservé.... [ Continuer la lecture ]
LA PAROLE DE DIEU. Première occurrence de cette expression. « Parole
de Jéhovah » fréquente de Genèse 15:1 .
DIEU . _Elohim_ . App-4. Relation de création.... [ Continuer la lecture ]