DANS LE, &C. Ce chapitre est complémentaire à 1 Rois 15:17 . six et
trentième. La trente-sixième année du royaume : c'est-à-dire de la
rupture du royaume de Juda. Cela concorde avec toutes les autres dates
et durées de règne. Voir App-50 et note à la p. 57.
RÈGNE. Voir note sur 2 Chroniques 15:19 .... [ Continuer la lecture ]
TRÉSORS . trésors.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
IL Y A. Fournir des _points de suspension_ (App-6) par "Let there be".... [ Continuer la lecture ]
STOCKER LES VILLES . les greniers des villes. Septante lit "les villes
environnantes".... [ Continuer la lecture ]
HANANI. Comparez 1 Rois 16:1 1 Rois 16:7 . 1 Rois 19:2 ; 1 Rois 20:34
.
VOYANT. Hébreu. _ra_ . _euh_ . Voir note sur 1 Chroniques 29:29 .
PARCE QUE. Comparez des protestations similaires contre le fait de
Ésaïe 30:1 sur des alliances étrangères ( Ésaïe 30:1 ;... [ Continuer la lecture ]
N'ÉTAIENT PAS. ? Figure de _style Érotèse._... [ Continuer la lecture ]
LES YEUX DE L'ÉTERNEL. Figure de style _Anthropopathie. _Comparez
Proverbes 15:3 . Job 34:21 . Psaume 139:2 . Jérémie 16:17 ; Zacharie
4:10 .
PARFAIT . entier, comme dans Deutéronome 27:6 .... [ Continuer la lecture ]
EN COLÈRE CONTRE LE VOYANT. L'un des onze dirigeants a offensé les
serviteurs de Dieu. Voir la note sur Exode 10:28 .... [ Continuer la lecture ]
REGARDE... TIENS. Figure de _style Astérismos._... [ Continuer la lecture ]
PAS CHERCHÉ. Contraste Ézéchias ( 2 Rois 20:2 . Ésaïe 38:2 ;
Ésaïe 38:3 .)
MÉDECINS . guérisseurs. Première occurrence de mention d'eux parmi
les Hébreux. Ceux-ci appartenaient à la tribu sacerdotale, aux
savoirs traditionnels, plus ou moins superstitieux. Comparez Job 13:4
. En NT. nous avons Luc... [ Continuer la lecture ]
COUCHÉ AVEC SES PÈRES. Voir note sur Deutéronome 31:16 .... [ Continuer la lecture ]
SÉPULCRES . un grand sépulcre. Pluriel de majesté.
FAIT POUR LUI-MÊME. Il n'est pas rare de le faire. Comparer Matthieu
27:60 ; Jean 19:38 .
ODEURS DOUCES ET DIVERSES SORTES. Figure de _style Hendiadys_ (App-6),
mettant l'accent sur les nombreuses sortes d'odeurs. Omettre "des
épices".
TRÈS GRAND... [ Continuer la lecture ]