DOUZIÈME ANNÉE. Il y a eu une anarchie pendant neuf ans entre Pekah
et Hoshea. Car, en 2 Rois 15:30 , Osée conspira contre Pékah la
vingtième année de Jotham, qui était la troisième année d'Achaz
(20.12.8) : car Achaz commença la dix-septième année de Pékah ( 2
Rois 16:1 ), et Osée commença la douzi... [ Continuer la lecture ]
MAL. Hébreu. _ra'a'. _App-44.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
NON PAS COMME LES ROIS D'ISRAËL... AVANT LUI : ainsi, nous ne lisons
pas qu'il s'est opposé à l'invitation d'Ézéchias ( 2 Chroniques
30:5 ).... [ Continuer la lecture ]
DONC. L'hébreu laisse tomber le « k » embarrassant de _Sabako,_ son
nom éthiopien. Par la suite vaincu par Tir-hakah. Voir note sur 2
Rois 19:9 .... [ Continuer la lecture ]
LE ROI D'ASSYRIE. Shalmaneser ( 2 Rois 17:3 ), qui a commencé le
siège, mais est mort avant que Sargon, son successeur, ne capture la
Samarie en 611 av.
TROIS ANS. Du 613-611.... [ Continuer la lecture ]
ROI D'ASSYRIE . Shalmanéser. Voir 2 Rois 17:3 .
PRIS LA SAMARIE. Ici, au temps d'Osée (roi d'Israël) ; et au 2 Rois
1 . comme lié aux jours d'Ézéchias (roi de Juda). Comparez 2 Rois
18:9 .
EMPORTA ISRAËL. La propre inscription de Sargon dit 27 290. Comparez
2 Rois 18:9 .
HALA. Certains codex, ave... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
PÉCHÉ. Hébreu. _chata. _App-44.
DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
PAÏEN . nations.... [ Continuer la lecture ]
DE LA TOUR... À LA VILLE CLÔTURÉE : de la tour de guet reculée de
la campagne à la ville fortifiée. Le pays entier.... [ Continuer la lecture ]
IMAGES . statues
BOSQUETS . _'Asherah. _Voir la note sur Exode 34:13 et App-42.... [ Continuer la lecture ]
IDOLES . idoles sales ou fabriquées.
NE FERA PAS CETTE CHOSE. Comparez Exode 20:3 ; Exode 23:13 .
Lévitique 26:1 . Deutéronome 12:31 , &c.... [ Continuer la lecture ]
TOUS LES VOYANTS . tous ceux qui avaient. vision.
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton._
ET MES STATUTS. Certains codex, avec deux premières éditions
imprimées, l'araméen, la Septante, le syriaque et la Vulgate, lisent
« et mes statuts » (le « et » étant dans le texte).
PAR . par la main de... [ Continuer la lecture ]
AIMER. Figure d'approvisionnement _Ellipsis_ (App-6), "comme le cou de
leurs pères [était raidi]".... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton_ en vers : 2 Rois 17:15 .
Seize "et" soulignant chaque détail.
VANITÉ. . terme souvent appliqué aux idoles.... [ Continuer la lecture ]
PASSER PAR LE FEU. Comparez Lévitique 18:21 . Deutéronome 12:31 ;
Deutéronome 18:10 .
DIVINATION ET ENCHANTEMENTS : c'est -À- dire trafic avec les mauvais
esprits et démons, et les esprits familiers. Identique au spiritisme
moderne. Comparez Deutéronome 18:10 , et voir 1 Samuel 28:8 ; Actes
16:16 ;... [ Continuer la lecture ]
JUDA SEULEMENT. Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie), Lévites
et Benjamin et des ajouts d'Israël sont bien sûr inclus.... [ Continuer la lecture ]
MAIS MARCHAIT. Comparez Athalie ( 2 Rois 8:18 ; 2 Rois 8:27 ; 2 Rois
16:3 , &c).... [ Continuer la lecture ]
TOUTE LA GRAINE. . anticipation prophétique.... [ Continuer la lecture ]
FAIT. Voir note sur 1 Rois 14:16 .
PÉCHÉ. GRAND PÉCHÉ. Figure de _style Polyptoton_ pour
l'accentuation. Hébreu. _chata'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]
AMENÉ DES HOMMES. C'étaient les personnes substituées formant le
noyau des derniers Samaritains ; mais par la suite mélangé avec des
Israélites revenant avec Esdras et Néhémie ( Néhémie 13:3 ;
Néhémie 13:23 ). En N.. appelés "étrangers" ( Luc 17:18 ).
Comparez Matthieu 10:5 ; Matthieu 10:6 . Sargon... [ Continuer la lecture ]
LES LIONS. Pour les lions en Palestine voir note sur 1 Rois 13:24 .
TUA . continué à tuer. Omettez "certains".... [ Continuer la lecture ]
L'UN DES PRÊTRES. Un prêtre israélite idolâtre de Samarie ( 2 Rois
17:28 ).... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton_ (App-6) mettant l'accent
sur les cinq nations amenées en Palestine. Comparez 2 Rois 17:24 .
Chacun a apporté ses propres dieux. Ainsi (selon le langage de l'AT)
Samarie a commis l'adultère (idolâtrie) avec cinq maris (comparer
Ésaïe 54:5 avec Ésaïe 23:17,... [ Continuer la lecture ]
BRÛLÉ . brûlé. Voir App-43.... [ Continuer la lecture ]
LE PLUS BAS. Comparez 1 Rois 12:31 .... [ Continuer la lecture ]
CRAIGNAIT. Comparez 2 Rois 17:41 , qu'ils ont emporté de là : ou,
d'où ils (les colons) les avaient emportés.... [ Continuer la lecture ]
ELLES OU ILS. Ceux-ci, selon la Structure, sont les Israélites. Le
membre (34-40, p. 514) enregistre leur obstination continue dans leur
dispersion.
STATUTS. Voir note sur Deutéronome 4:1 .
QUI, &C. Rendre : « à la manière des [plusieurs] nations ; [dieux]
qui les avaient amenés [c'est-à-dire les... [ Continuer la lecture ]
QU'IL A ÉCRIT, &C. Voir la note sur Exode 17:14 et App-47.... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]