TROISIÈME ANNÉE D'OSÉE. Osée a commencé la douzième année d'Achaz. C'est pourquoi Ézéchias a commencé la quinzième année d'Achaz. Achaz a régné seize ans, mais a été déposé par Shalmaneser ( 2 Rois 17:3 ; 2 Rois 17:4 ), qui a mis en place Ézéchias. Ézéchias s'est rebellé ( 2 Rois 18:7 ), ce qui mont... [ Continuer la lecture ]
ABI. Dans 2 Chroniques 29:1 c'est "Abijah", mais "Abi" peut être l'abréviation de "Abijah", le "i" ou "j" signifiant "jah".... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
BOSQUETS . _'Asherah,_ singulier. Voir la note sur Exode 34:13 et App-42. SERPENT D'AIRAIN. Comparez Nombres 21:9 . Aujourd'hui âgé de 835 ans. (De 1452 à 617. 835). ENFANTS . fils. NEHUSHTAN . une chose en laiton.... [ Continuer la lecture ]
FAIT CONFIANCE . confié. Hébreu. _bata. _App-69. DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. AUCUN COMME LUI : c'est-à-dire pour la confiance en Jéhovah. Même éloge de Josias ( 2 Rois 23:25 ), mais dans un respect différent.... [ Continuer la lecture ]
ET. Ce "et" est contenu dans certains codex, deux premières éditions imprimées, syriaque et Vulgate. La figure de _style Polysyndeton_ (App-6) mettant l'accent sur la figure de _style Synonymies,_ par laquelle les phrases sont entassées pour exprimer la bonté d'Ézéchias,... [ Continuer la lecture ]
C'EST ARRIVÉ. Comparez 2 Rois 17:3 . SHALMANÉSER. A commencé le siège; Sargon, son successeur, l'a achevé au bout de trois ans. Comparer 2 Rois 17:5 ; 2 Rois 17:6 , où nous avons le même intervalle qu'ici. Dans la propre inscription de Saigon, il fait référence aux "hommages qui leur ont été imposé... [ Continuer la lecture ]
LA FIN DE TROIS ANS. Voir note sur 2 Rois 17:5 . ELLES OU ILS. Septante et syriaque lisent « il » : c'est-à-dire Sargon. Voir note sur 2 Rois 17:5 ; 2 Rois 17:6 . Sargon l'a pris après la mort de Shalmanoser.... [ Continuer la lecture ]
HALA. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, lisent « Halath ».... [ Continuer la lecture ]
MOÏSE, SERVITEUR DE L'ÉTERNEL. Voir note sur Deutéronome 34:5 .... [ Continuer la lecture ]
LA QUATORZIÈME ANNÉE. Ce fut la première invasion de Juda sur laquelle l'inscription de Sennachérib s'étend, mais qui n'est mentionnée qu'ici. Voir note sur 2 Rois 18:17 . Comparez Ésaïe 36 ; Ésaïe 37 , et 2 Chroniques 32 . TOUTES LES VILLES CLÔTURÉES. Quarante-six sont mentionnés dans les inscript... [ Continuer la lecture ]
ENVOYÉ. Sennachérib n'avait pas encore approché de Jérusalem. J'AI OFFENSÉ. Voir 2 Rois 18:7 . TROIS CENTS TALENTS. Les inscriptions assyriennes disent 800, l'équivalent exact de 300 talents hébreux (argent). Voir note sur "vingt" ( 2 Rois 15:27 ).... [ Continuer la lecture ]
TRÉSORS . trésors. Voir note sur Ésaïe 39:2 .... [ Continuer la lecture ]
PILIERS ou supports. ÇA . eux.... [ Continuer la lecture ]
ROI D'ASSYRIE. Certains supposent Sargon, et traitent Sennachérib comme. erreur ici. Mais probablement Sennachérib était le co-régent sur le terrain. Comparez la prise de Jérusalem par Nabuchodonosor, alors que Nabo-polassar était roi à Babylone. Ainsi Belschatsar était co-régent avec Nabonnedus lor... [ Continuer la lecture ]
MÉNAGE . palais.... [ Continuer la lecture ]
DIT RAB-SHAKEH. Voir les références à cela dans les « Chants des degrés » d'Ézéchias. Psaume 120:2 ; Psaume 120:3 ; Psaume 128:3 ; Psaume 128:4 , et comparer Ésaïe 37:4 . Voir App-67. QUELLE CONFIANCE... ? Notez la figure de _style Erotesis_ (App-6), que le Rab-shakeh utilise constamment. Voir verse... [ Continuer la lecture ]
PAROLES VAINES. Mot hébreu de lèvres. lèvres-mots.... [ Continuer la lecture ]
TRUSTEST, &C. . politique opposée par Isaïe ( Ésaïe 30:2 ; Ésaïe 31:4 ). ROSEAU MEURTRI. Comparez Ézéchiel 29:6 . ROI D'EGYPTE. Probablement Shabako, le successeur de So. Voir note sur 2 Rois 19:9 , et Comparer 2 Rois 17:3 ; 2 Rois 17:4 .... [ Continuer la lecture ]
SI TU DIS. Ésaïe 36:7 . Si tu dis. Parlé à un, mais destiné à tous.... [ Continuer la lecture ]
SYRIENNE . Araméen.... [ Continuer la lecture ]
MOT . un message. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, Septante et syriaque, lisent des « mots ».... [ Continuer la lecture ]
TROMPÉS SUSCITENT DE FAUX ESPOIRS. Notez le ( _Lamed_ ) ici, comme dans la première occurrence ( Genèse 3:13 ). SA MAIN . sa [c'est-à-dire la main du roi d'Assours]. Certains codex, avec une première édition imprimée, et Vulgate, lisent « ma main ».... [ Continuer la lecture ]
FAITES [UN ACCORD] . Obtenir. bénédiction de ma venue. Littéralement. Faire avec moi. bénédiction. SORTIR : c'est-à - dire capituler.... [ Continuer la lecture ]
UN TERRAIN. Notez l' _anaphore de_ la figure de _style_ (App-6) pour l'emphase. VIN. Tirosh hébreu. voir App-27. LIVRER . porter secours... [ Continuer la lecture ]
HAMATH. Comparez 2 Rois 17:24 . ARPAD. . ville de Syrie, au nord-ouest d'Alep. Maintenant identifié avec _Tell Erfud._ SÉPHARVAIRN. Sur l'Euphrate, au nord de Babylone. Voir note sur 2 Rois 17:24 . HÉNA ET IVAH. Probablement les noms de dieux ou de déesses. SAMARIE. Voir note sur 2Ki 17:5, 2 Roi... [ Continuer la lecture ]
SANS LE SEIGNEUR. Soit dit sous prétexte, soit d'avoir entendu les prophéties de Jéhovah (Comparer 2 Rois 19:25 avec Ésaïe 10:5 ).... [ Continuer la lecture ]