MANASSÉ . oubli. Nommé ainsi parce que Dieu avait fait oublier ses
ennuis à Ézéchias (comparer Joseph, Genèse 41:51 ).. triste nom
pour celui qui devint le pire des rois de Juda. Son nom apparaît en
deuxième position dans la liste des rois qui ont apporté des cadeaux
à Esar-haddon.
DOUZE ANS. Donc... [ Continuer la lecture ]
A FAIT. MAL . fait le mal. Hébreu. _ra'a'. _App-44. Généralement
associé à l'idolâtrie.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
PAÏEN . nations
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
LES HAUTS LIEUX. Restaurer ce que son père avait détruit ( 2 Rois
18:4 ; 2 Rois 18:22 ).
UN BOSQUET . un. _Ashe_ ra _h_ . Voir la note sur Exode 34:18 .
App-42.
COMME . selon.
AHAH Voir 2 Rois 11:18 , et comparer 1 Rois 16:31 ; 1 Rois 16:32 .
L'HÔTE DU CIEL. Jamais fait auparavant en Juda. Compar... [ Continuer la lecture ]
DEUX TRIBUNAUX. Voir note sur 1 Rois 7:12 .... [ Continuer la lecture ]
SON FILS. Fils mis par Figure de _style Synecdoque_ (de Partie),
App-6, pour ses fils. Comparez 2 Chroniques 33:6 .
PASSER PAR LE FEU. Comme Achaz l'avait fait ( 2 Rois 16:3 . Comparez 2
Rois 23:10 ; Deutéronome 18:10 ). Le nom de Moloch était courant à
cette époque ( Sophonie 1:5 ).
TEMPS OBSERVÉ... [ Continuer la lecture ]
UNE IMAGE TAILLÉE DU BOSQUET . un _'Asherah_ sculpté ( 2 Rois 21:3
). Supprimé par Josias ( 2 Rois 23:6 ). Voir App-42.... [ Continuer la lecture ]
LES PIEDS. Figure de _style Pléonasme._
DÉPLACER . errer.
MON SERVITEUR MOÏSE. Voir note sur Nombres 12:7 .... [ Continuer la lecture ]
SÉDUIT. Pas dit d'aucun roi précédent. Comparez Jérémie 15:4 .
FAIRE PLUS DE MAL . faire le mal davantage.... [ Continuer la lecture ]
PAR . à travers. Hébreu par la main de. Figure de _style Métonymie_
(de cause).... [ Continuer la lecture ]
FAIT . fait.
AMORITES. L'une des sept nations de Canaan, descendantes des
_Nephilim. _App-23 et App-25.
IDOLES . idoles sales ou fabriquées.... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4.
VOICI LA figure de _style Asterismos. _App-6.
SES DEUX OREILLES, &C. Comparez 1 Samuel 3:11 .... [ Continuer la lecture ]
LA LIGNE... LA CHUTE. Mis par Figure de _style Métonymie_ (de la
Cause), pour ce qui est mesuré par eux.
ESSUYER... ESSUYER... ESSUYER. Figure de _style Polyptoton_ ,
soulignant l'exhaustivité de l'œuvre.... [ Continuer la lecture ]
RESTE. Comparer 2 Rois 19:30 . Jérusalem a survécu aux calamités de
2 Rois 18:13 , mais ne survivrait pas à celles qui venaient.... [ Continuer la lecture ]
SANG INNOCENT. La tradition dit qu'Esaïe était celui qui a subi le
martyre (Jos. _Ant_ . x. 2 Rois 3:1 ).... [ Continuer la lecture ]
LE RESTE. Comparez 2 Chroniques 33:12 . Sa captivité à Babylone, &c.
PÉCHÉ QU'IL A PÉCHÉ . son grand péché. Figure de _style
Polyptoton._
NE SONT-ILS PAS ÉCRITS... ? Figure de _style Érotèse._... [ Continuer la lecture ]
COUCHÉ AVEC SES PÈRES. Son père était le meilleur des rois de
Juda, et il était le pire. Voir note sur Deutéronome 31:16 .
DANS LE JARDIN. Pas dans les sépulcres des rois.... [ Continuer la lecture ]
JOTBAH. Comparez Nombres 33:33 . Deutéronome 10:7 .... [ Continuer la lecture ]
CE QU'IL A FAIT. Certains codex, avec Aram, et syriaque, lisent "et
tout ce qu'il a fait".... [ Continuer la lecture ]
IL A ÉTÉ ENTERRÉ . on l'a enterré. Mais certains codex, avec trois
premières éditions imprimées, l'araméen, la Septante, le syriaque
et la Vulgate, lisent « et ils l'ont enterré ».
SÉPULCRE. Hébreu. _keber,_ . (pas "la") tombe, ou tombeau. Comparer
2 Rois 22:20 .... [ Continuer la lecture ]