2 Rois 21:6

son fils. Fils mis par Figure de style Synecdoque (de Partie), App-6, pour ses fils. Comparez 2 Chroniques 33:6 .

passer par le feu. Comme Achaz l'avait fait ( 2 Rois 16:3 . Comparez 2 Rois 23:10 ; Deutéronome 18:10 ). Le nom de Moloch était courant à cette époque ( Sophonie 1:5 ).

temps observés. Comparez Deutéronome 18:10 .

enchantements utilisés. Le même que le spiritisme moderne. Comparez Lévitique 19:31 . Deutéronome 18:10 .

esprits familiers. Hébreu. esprit familier. Voir note sur Lévitique 19:31 .

sorciers . médiums.

la méchanceté. Hébreu. ra'a'. App-44. Même mot que 'mal', 2 Rois 21:2 .

Lui. Certains codex, avec quatre premières éditions imprimées, l'araméen, la Septante, le syriaque et la Vulgate, lisent « Lui » dans le texte.