LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
PROPHÈTES. Certains codex lisent "Lévites", comme dans 2 Chroniques
34:30 .
LIS. Soit lui-même ; ou, par l'idiome hébreu, "causé d'être lu".
DANS LEURS OREILLES. Comparez Néhémie 8:1 , &c. Le roi ne le garda
pas pour lui. La parole de Dieu est pour tous.... [ Continuer la lecture ]
PAR. PILIER : ou, sur le pilier, ou, plate-forme. Comparez 2 Rois
11:14 .
ÂME. Hébreu. _nephesh. _App-13.
ÉCRIT. Voir App-47.
SE TENAIT DEBOUT. Mais pas pour longtemps. Voir Jérémie 11:2 .... [ Continuer la lecture ]
LES PRÊTRES DU SECOND ORDRE (ou degré), c'est-à-dire les prêtres
ordinaires.
LE BOSQUET . le _'Asherah. _Voir App-42.
HÔTE DU CIEL. Comparez 2 Rois 21:3 .
LES A BRÛLÉS. Comme prescrit dans Deutéronome 7:25 .
À BÉTHEL. Pour souiller l'autel là-bas, selon la prophétie de 1
Rois 13:2 .... [ Continuer la lecture ]
PRÊTRES IDOLÂTRES . robe noire; pas _kohen,_ tel que désigné par
Dieu, mais _kemarlm,_ tel que désigné par l'homme. Comparer Osée
10:5 ; Sophonie 1:4 .
PLANÈTES . stations : c'est-à-dire les douze signes du Zodiaque.
Hébreu. _mazzaloth. _Épelé _Mazzaroth_ dans Job 38:32 . _gares.
_Nom babylonien de... [ Continuer la lecture ]
TOMBES. Hébreu. _keber. _Voir note sur 2 Rois 21:26 .
DES ENFANTS DU PEUPLE . des gens du commun dans Jérémie 26:23 . Dans
2 Chroniques 35:5 il. les laïcs par opposition aux Lévites.
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
SODOMITES . prostitués masculins. Suppression dirigée dans
Deutéronome 23:17 ; Deutéronome 23:18 . Voir note sur 1 Rois 14:23 ;
1 Rois 14:24 .
TENTURES. maisons hébraïques. Probablement des voiles pour couvrir
la _'Asherah,_ telle qu'elle est aujourd'hui couverte par les
processions romaines.... [ Continuer la lecture ]
LES HAUTS LIEUX. Apparemment (à partir de 2 Rois 23:9 ) certains ont
été utilisés pour le culte de Jéhovah. Voir notes sur 2 Rois 18:20
. 2Ki 19:10, 2 Rois 19:14 .
GÉBA. MAINTENANT _Jeba_ ( Josué 18:24 ).
BIÈRE-SHÉBA. Limite sud ( Genèse 21:31 . Juges 20:1 ; Juges 20:1 ).
Comparez... [ Continuer la lecture ]
PRÊTRES DES HAUTS LIEUX. Pas des prêtres idolâtres. Voir note sur 2
Rois 23:8 .... [ Continuer la lecture ]
TOPHETH . le Topheth. Première occurrence. Mis par Figure de _style
Métonymie_ (d'Adjoint), mis pour quelque chose d'odieux.
VALLÉE, &C. La jonction des trois vallées unissant le sud de
Jérusalem. Les feux continus qui y brûlaient ont donné le nom grec
de _Géhenne_ (de l'hébreu _Ge Hinnom =_ vallée... [ Continuer la lecture ]
ROIS DE JUDA. Vraisemblablement Manassé et Amon. Voir 2 Rois 21:3 .
de. de.
PAR . à.
CHAMBELLAN . eunuque ou officier.
BANLIEUE ou en périphérie.... [ Continuer la lecture ]
HAUT . toit, "[le toit] de", &c. les freiner. La marge de Version
Autorisée semble ici préférable : « se précipita [avec eux] de
là ».... [ Continuer la lecture ]
AVANT JÉRUSALEM : c'est-à-dire le côté est. Voir Zec 16:4.
QUI, &C _. _Figure de _style Polyonyrnie._
MONT DE LA CORRUPTION : c'est-à-dire le mont des Oliviers. Ainsi
appelé à cause des idolâtries qui s'y rattachent.
CHEMOSH. Comparer 1 Rois 11:5 ; 1 Rois 11:7 .... [ Continuer la lecture ]
IMAGES . piliers ou statues.
HOMMES. Hébreu. _'Adam. _Utilisé collectivement. App-14.... [ Continuer la lecture ]
L'AUTEL. Comparer 1 Rois 12:32 ; 1 Rois 12:33 .
FAIT PÉCHER ISRAËL. Voir note sur 1 Rois 14:16 .... [ Continuer la lecture ]
SÉPULCRES. Hébreu, pluriel de _keber. _Voir note sur 2 Rois 21:26 .
LE MOT. Voir 1 Rois 13:2 .
L'HOMME DE DIEU. Voir note sur Deutéronome 33:1 . App-49.
DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4.
PROCLAMÉ. Supplément Figure de _style Ellipse_ ainsi : « proclamé
[lorsque Jéroboam se tenait près de l'autel à... [ Continuer la lecture ]
TITRE . monument.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Septante, syriaque et Vulgate lisent « Jéhovah » dans
le texte.... [ Continuer la lecture ]
TUA . sacrifié. Voir App-43.... [ Continuer la lecture ]
GARDEZ LA PÂQUE. Voir la note sur Exode 12:28 .
LE LIVRE DE CETTE ALLIANCE . ce livre d'alliance. La version
autorisée 1611, lit "ce livre de l'alliance".... [ Continuer la lecture ]
PAS TENU TEL. Comparez la Pâque d'Ézéchias, dont il est dit la
même chose ( 2 Chroniques 30:26 ). Les deux déclarations sont
vraies. Ézéchias est plus grand que tout autre avant lui. Josias est
plus grand que celui d'Ézéchias. Voir les détails ( 2 Chroniques
35:1 ). Il y avait de plus grands nombres... [ Continuer la lecture ]
ESPRITS FAMILIERS. Voir note sur Lévitique 19:31 .
IMAGES . téraphim. dieux domestiques.
IDOLES . dieux fabriqués.
METTRE . dégager.
HILKIAH LE PRÊTRE A TROUVÉ. Voir 2 Rois 22:8 , &c.... [ Continuer la lecture ]
COMME À. Notez la figure de _style Epanadiplosis_ , par laquelle
(pour souligner) la déclaration commence et se termine par les mêmes
mots.
ÂME. Hébreu. _nephesh. _App-13.... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon.
J'AI CHOISI . J'ai une fois, ou avant, choisi.... [ Continuer la lecture ]
NE SONT-ILS PAS... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
PHARAON-NECHOH : c'est -À- dire Nechoh II, le sixième roi de la
vingt-sixième dynastie. Son père l'était. affluent de l'Assyrie,
mais avait obtenu l'indépendance de l'Égypte.
LE ROI D'ASSYRIE : c'est-à-dire le roi de Babylone, qui venait de
conquérir Ninive, la capitale rivale.
EST ALLÉ CONTRE LUI... [ Continuer la lecture ]
L'A ENTERRÉ. Pour le chagrin qui accompagne cela, voir 2 Chroniques
35:25 .... [ Continuer la lecture ]
JOACHAZ. Appelé aussi Johanan ( Jérémie 22:11 ; 1 Chroniques 3:15
). Il était le frère cadet de Jojakim ( 2 Rois 23:36 ).... [ Continuer la lecture ]
MAL. Hébreu. _raa'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
À BIBLAH. Après sa défaite par Nabuchodonosor à Carohemish. Eiblah
était. centre d'où des routes se ramifiaient vers l'Euphrate et
Ninive, ou par Palmyre à Babylone. Les routes du sud menaient à la
Palestine, au Liban et à l'Égypte. Eiblah porte toujours ce nom et
se trouve à environ vingt-cinq mill... [ Continuer la lecture ]
ELIAKIM. Nom changé, pour affirmer l'autorité de Pharaon-Nécoh.
DANS LA PIÈCE. Refus de reconnaître la nomination populaire des 2
Rois 23:30 .
Y EST MORT. Comme Jérémie ( 2 Rois 22:11 ; 2 Rois 22:12 ) l'avait
prédit.... [ Continuer la lecture ]
TAXÉ . évalué.... [ Continuer la lecture ]
FAIT CE QUI ÉTAIT MAL. Voir 2 Chroniques 36:5 ; Jérémie 22:17 ;
Jérémie 24:8 ; Jérémie 26:22 . NB Jérémie chapitres 13-20, et
probablement Jérémie chapitres 22. 26. 35. 36. appartiennent à
cette période.... [ Continuer la lecture ]