2 Rois 7:1
PUIS ELISÉE. La Structure (voir les commentaires du livre 2Kings) montre que les versets 2 Rois 7:1 doivent être lus avec 2 Rois 6:33 . LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. les mesures. mers. Voir App-51.... [ Continuer la lecture ]
PUIS ELISÉE. La Structure (voir les commentaires du livre 2Kings) montre que les versets 2 Rois 7:1 doivent être lus avec 2 Rois 6:33 . LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. les mesures. mers. Voir App-51.... [ Continuer la lecture ]
PENCHÉ. Comparez 2 Rois 5:18 . HOMME DE DIEU. Voir App-49. TU LE VERRAS. Comparez les versets : 2 Rois 7:19 .... [ Continuer la lecture ]
HOMMES LÉPREUX. Un des neuf cas de lèpre. Voir la note sur Exode 4:6 .... [ Continuer la lecture ]
FAMINE. Comparez 2 Rois 6:25 . HÔTE . camp.... [ Continuer la lecture ]
CRÉPUSCULE . obscurité. Voir note sur l' _homonymie, _ 1 Samuel 30:1 .... [ Continuer la lecture ]
MÊME . et. Certains codex, avec une première édition imprimée, syriaque et Vulgate, lisent "et. bruit", comme dans les deux clauses précédentes. ROIS DES HITTITES. Les Hittites étaient divisés en plusieurs tribus, chacune avec son roi ou son chef. Leur empire s'étendait de l'Euphrate à l'Asie Mineu... [ Continuer la lecture ]
TOUT À FAIT . le plus à l'extérieur.... [ Continuer la lecture ]
NOUS NE FAISONS PAS BIEN. L'application de ceci est pleine d'instructions pour les autres dans des circonstances similaires, pour toujours. MALICE . Châtiment.... [ Continuer la lecture ]
LES TENTES . leurs tentes. Alors Septante COMME . tout comme.... [ Continuer la lecture ]
IL A APPELÉ LES PORTEURS. La Septante, et. lecture spéciale appelée _Sevir_ (App-34), lire "les porteurs appelés".... [ Continuer la lecture ]
QUI RESTENT... ISRAÉLITES. Ces mots sont répétés par _Homoeoteleuton_ (au lieu d'être omis, comme c'est généralement le cas avec _Homoeoteleuton). _Ils ne sont pas dans beaucoup de codex, ni dans la Septante, ni dans le syriaque, ni dans la Vulgate. Cela explique la parenthèse dans la version autori... [ Continuer la lecture ]
LE ROI EST DESCENDU. Voir note sur 2 Rois 6:33 .... [ Continuer la lecture ]
POURRAIT TEL. CHOSE ÊTRE? Il s'agit de la lecture de quelques codex, et de quatre premières éditions imprimées, avec la Septante et le syriaque. Le texte hébreu actuel se lit comme suit : « ce pourrait-il être selon ce mot ? »... [ Continuer la lecture ]