LE _SEIGNEUR. _Hébreu. _Jéhovah_ . App-4. ENVOYÉ . Voir 2 Samuel 11:27 . NATHAN . Septante et syriaque lisent "Nathan le prophète". il est venu. Comparez le titre du Psaume 51 . HOMMES . Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
VIANDE . morceau.... [ Continuer la lecture ]
MOURRA SÛREMENT . L'hébreu est. fils de la mort. susceptible de mourir.... [ Continuer la lecture ]
QUADRUPLE . Comparez Exode 22:1 . Septante lit "sept fois".... [ Continuer la lecture ]
TU ES L'HOMME . De nombreux moyens utilisés pour produire la conviction : la grandeur de Dieu ( Job 42:1 ) ; la gloire de Dieu ( Ésaïe 6:5 ); la puissance de Dieu ( Luc 5:8 );. famine ( Luc 15:14 ; Luc 15:18 );. parabole ( 2 Samuel 12:1 ), &c. DIEU . Hébreu. _Elohim_ . App-4. T'A OINT . 1 Samuel... [ Continuer la lecture ]
MAL . Hébreu. _ra_ . _un_ `. App-44. avec l'art. TU AS TUÉ . Ni Joab, ni les Ammonites. ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
L'ÉPÉE. Mis par figure de _style métonymie_ (d'adjonction), App-6, pour hostilité manifestée. JAMAIS . Figure de _style Synecdoque_ (du Tout), App-6, mis pour. partie du temps : c'est-à-dire la vie.... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Figure de _style Astérismos. _App-6. MAL. Hébreu. _ra'a. _App-44. Voir la structure de 2 Samuel 13:1 (Q, p. 424). TA PROPRE MAISON . Disgracié par un fils ( 2 Samuel 13:14 ), banni par un autre ( 2 Samuel 15:19 ), révolté contre par. troisième ( 1 Rois 2 ), barbu par son serviteur, trahi p... [ Continuer la lecture ]
TU. Voir note sur 2 Samuel 12:9 .... [ Continuer la lecture ]
J'AI PÉCHÉ . Psaume 51 est l'expansion de cela. PÉCHÉ... PÉCHÉ . Hébreu. _chata'. _App-44. A RANGÉ . Le pardon divin suit instantanément la confession du pécheur ( 1 Jean 1:9 ). Comparez Job 42:6 ; Job 42:8 ; Job 42:10 ; Ésaïe 6:5 ; Ésaïe 6:6 , " puis s'envola ". Luc 15:18 ;... [ Continuer la lecture ]
TU AS DONNÉ UNE GRANDE OCCASION , &c. Ceci est noté dans la _Massorah_ (App-30) comme l'une des corrections des _Sopherim (App-33),_ qui en ont modifié le texte primitif. une vénération erronée pour David et Jéhovah. La lecture originale était " tu as grandement blasphémé Jéhovah ".... [ Continuer la lecture ]
ET . Notez la figure de _style Polysyndeton_ dans ce verset. App-6. JEÛNÉ . Hébreu. _jeûné_ . vite. fait. strict rapide. Figure de _style Polyptoton. _App-6. PASSER TOUTE LA NUIT SUR LA TERRE : as. pénitent, avec Psaume 51 pour son énoncé. Notez qu'il est _assis_ devant Jéhovah comme. adorateur, e... [ Continuer la lecture ]
QUI PEUT DIRE... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. DIEU . _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
J'IRAI VERS LUI . Je mourrai et serai enterré (Comparer 2 Samuel 12:19 ): je, c'est-à-dire j'irai à la tombe _(_ pas "un") _(Sheol). _Sur l'utilisation de cette figure de la parole _Euphemy_ (App-6) indiquant la mort et de l' enterrement, voir Genèse 15:15 (comparer Josué 24:2 ; Josué 24:14 ; Josué... [ Continuer la lecture ]
ET . Notez la figure de _style Polysyndeton_ dans les versets : 2 Samuel 12:24 . App-6. il. Certains codex, avec le syriaque et la Vulgate, lisent « elle », en contraste avec « il » au verset suivant. SALOMON . Pacifique ou paisible. Comparez 2 Samuel 7:13 .... [ Continuer la lecture ]
LUI : c'est-à-dire Jéhovah, par la main de Nathan, en contraste avec Bath-Shéba. Voir note sur 2 Samuel 12:24 . JEDIDIAH . bien-aimé de Jah. Voir note sur Psaume 127:2 . À CAUSE DE L'ÉTERNEL . pour l'amour de Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
CITÉ DES EAUX . Figure de _style Hypallage. _App-6. eaux de la ville : c'est-à-dire les eaux inférieures ou ville, coupant la citadelle, que David est venu et a prise.... [ Continuer la lecture ]
LA COURONNE DE LEUR ROI . la couronne de Milcom, avec la Septante. Comparez 1 Chroniques 20:2 . Jérémie 49:1 ; Jérémie 49:3 . Amos 1:15 . Sophonie 1:5 (Comp. Bible). Talent. Voir App-51.... [ Continuer la lecture ]
METTRE . nommé, nommé sur, mis, &c. Hébreu. _somme_ ( Genèse 2:8 ; Genèse 45:8 ; Genèse 45:9 ; Genèse 47:6 ; Exode 2:14 ; Exode 5:14 . 1Sa 8:11. 1 Samuel 7:10 ; 2 Rois 10:24 . Psaume 78:5 ;... [ Continuer la lecture ]