APRÈS CELA : soit 938. David, 53 ans ; Amnon, 22 ans ; Absalom, 20
ans ; Tamar, 15 ans ; Salomon, 2.
ABSALOM . Fils de Maaca, fille du roi de Gueshur (voir note sur 2
Samuel 3:3 ).
AMNON . Fils d'Achinoam ( 2 Samuel 3:2 ).... [ Continuer la lecture ]
SHIMEAH . Shammah ( 1 Samuel 16:9 ).
SUBTILE . sage.
HOMME . Hébreu. _'ish_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
FAIRE . feindre.
VIANDE . gâteaux en forme de coeur. Se produit seulement ici et dans
les versets : 2 Samuel 13:6 ; 2 Samuel 6:8 ; 2 Samuel 6:10 .... [ Continuer la lecture ]
GÂTEAUX . Voir note sur "la viande", 2 Samuel 13:5 .... [ Continuer la lecture ]
FARINE . pâte ou pâte.... [ Continuer la lecture ]
UNE CASSEROLE . la poêle. Se produit uniquement ici.
VERSÉ . déposer,
HOMMES . Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
FORCER . humble.... [ Continuer la lecture ]
AUCUNE CAUSE . Hébreu "[Donnez] aucune raison de parler".
MAL . Hébreu. _ra`a`. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
COULEURS DIVERSES . une longue tunique avec des manches.... [ Continuer la lecture ]
LUI A POSÉ LA MAIN . Figure de _style Métonymie_ (de l'adjoint),
App-6, mis pour « affligé ».... [ Continuer la lecture ]
DÉSOLÉ . L'hébreu "restait et [restait] désolé". Comparez 1
Timothée 5:5 .... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
PAYANT . pénible.... [ Continuer la lecture ]
AVEC LUI . La Septante et la Vulgate ajoutent ici "et Absalom fit.
banquet, comme le banquet du. roi". Comparez 1 Samuel 25:36 .... [ Continuer la lecture ]
VAILLANT . fils de valeur.... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon.
MULET . Première occurrence. Pas Genèse 36:24 . Voir note là-bas.... [ Continuer la lecture ]
AVEC LEUR LOYER DE VÊTEMENTS . et louer leurs vêtements.... [ Continuer la lecture ]
PLEURÉ TRÈS FORT . Figure de _style Polyptoton_ (App-6). " pleuré
avec. de grands pleurs ".... [ Continuer la lecture ]
AMMIHUD , ou Ammihur.
DAVID . La Septante lit "David le roi".... [ Continuer la lecture ]
L'ÂME DU ROI DAVID . L'araméen lit "l'âme _(nephesh)_ du roi".
Comparez l'omission de _nephesh_ dans Psaume 16:2 .... [ Continuer la lecture ]