HOMME . Hébreu. _'ish. _App-14. FILS DE BICHRI . un descendant de Becher ( Genèse 46:21 ). TENTES . L'une des corrections des _Sopherim_ (App-33), par laquelle ils ont transposé les deux lettres du milieu du texte primitif et lui ont fait lire "tentes" au lieu de "dieux". La même chose a été faite... [ Continuer la lecture ]
TU. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, lisent "maintenant", et d'autres, avec la Septante, lisent "maintenant donc ... [ Continuer la lecture ]
HOMMES. Hébreu. _'enosh. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
AU FUR ET À MESURE QU'IL AVANÇAIT, IL TOMBA . et elle (l'épée) tomba et tomba.... [ Continuer la lecture ]
ES-TU... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
IL A ÉTÉ ENLEVÉ , ou, poussé. LES GENS . Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
IL . Joab. BÉRITES . Bichrites ( 2 Samuel 20:1 ). LUI . Saba.... [ Continuer la lecture ]
BANQUE . monticule. TRANCHÉE . rempart.... [ Continuer la lecture ]
ENTENDRE . Répété par la figure de _style Epizeuxis. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
ILS DOIVENT , &c. Figure de _style Parcémie. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
UNE VILLE ET. MÈRE . une ville,. ville mère aussi. Figure de _style Hendiadys_ (App-6) : c'est à dire. Ville métropolitaine. LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
LOIN DE LÀ. Répété par la figure de _style Epizeuxis. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
MONTER . le paysage avec collines. VOICI . Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
TOUT. Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, omettent « tous ». SA SAGESSE. Comparer Ecclésiaste 9:14 ; Ecclésiaste 9:15 . TENTE . Comparez 2 Samuel 19:8 .... [ Continuer la lecture ]
BENAÏA . Comparez 2 Samuel 8:18 . 2Sa 23:20. 1 Rois 1:8 ; 1 Rois 2:34 .... [ Continuer la lecture ]
ADORAM . Même nom qu'Adoniram ( 1 Rois 4:6 ).... [ Continuer la lecture ]
SCRIBE ou secrétaire. Comparez 2 Samuel 8:17 .... [ Continuer la lecture ]
SOUVERAIN EN CHEF . Comparez 2 Samuel 8:18 ; 2 Samuel 23:38 .... [ Continuer la lecture ]