EST ARRIVÉ . Ce chapitre prend sa place avec Genèse 15 . C'est
l'Alliance inconditionnelle avec David, pour lui donner le _Trône ;
_comme c'était avec
ABRAHAM , pour lui donner la _Terre._
LE ROI . Ainsi maintenant digne.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
NATHAN . La première occurrence de son nom. Comparez 1 Chroniques
29:29 . Une figure importante du règne de David, et associée à son
fils Salomon (versets : 2 Samuel 7:12 2 Samuel 7:13 . 2 Samuel 12:25 ;
1 Rois 1:10 ).
VOIR MAINTENANT . Figure de _style Astérismos. _App-6.
DE . Génitif de la matiè... [ Continuer la lecture ]
DIT NATHAN. Non de l'Éternel, comme dans 2 Samuel 7:5 , mais de
lui-même, et il a dit ce qui n'allait pas.
FAIRE TOUT ÇA , &c. C'est rarement un conseil sûr.... [ Continuer la lecture ]
CETTE NUIT. Après ces mots, tous les MSS. avoir. hiatus, marquage.
pause solennelle, et renvoyant à la nuit correspondante de Genèse
15:12 , reliant ainsi les deux grandes Alliances inconditionnelles.
Voir note sur 2 Samuel 7:1 .... [ Continuer la lecture ]
MON SERVITEUR . Notez la répétition de ce mot tout au long de ce
chapitre. Voir note sur 2 Samuel 7:18 .... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
MARCHAIT . ont marché [habituellement].
ET DANS LE TABERNACLE . comme mon habitation. Hébreu. _mishkan.
_App-40.... [ Continuer la lecture ]
TRIBUS , ou "juges", comme Chron. 2 Samuel 17:6 .... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL DES ARMÉES . Hébreu. _Jéhovah. _Sébaioth. App-4. L'un
des titres de Jéhovah. Comparez 2 Samuel 5:10 ; 2 Samuel 6:2 , et
voir la note sur 1 Samuel 1:3 .
J'AI PRIS . Comparez 1 Samuel 16:11 ; 1 Samuel 16:12 . Psaume 78:70 ;
Psaume 78:71 .
FINI . Certains codex, avec une première édition imp... [ Continuer la lecture ]
ONT FAIT . Je ferai assurément.... [ Continuer la lecture ]
MÉCHANCETÉ . Hébreu. _amal. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
IL . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.
MAISON . Mis par figure de _style Métonymie_ (du sujet), App-6, pour
le ménage ou la famille : c'est-à-dire. ligne de succession.... [ Continuer la lecture ]
COUCHE AVEC TES PÈRES . Figure de _style Euphémisme_ (App-6), mis
pour "mourir". Voir note sur Deutéronome 31:16 .
MON SON PÈRE . à lui pour. Père.
MON FILS . à Moi pour. fils.
INIQUITÉ . Hébreu. _avah. _App-44.
HOMMES. Hébreu. _'enosh. _App-14. Psaume 89:31 ; Psaume 89:32 .
HOMMES. Hébreu. _'A... [ Continuer la lecture ]
MISÉRICORDE . bonté.
COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]
TOI . Certains codex, avec Septante et syriaque, lisent "Moi".... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . C'est la grâce qui humilie vraiment.
ASSIS DEVANT L'ÉTERNEL . Très différent de s'asseoir devant soi,
comme dans 2 Samuel 7:1 .
QUI SUIS.... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. Comparez 2 Samuel
7:1 . Quand David s'assit dans sa propre maison, il s'assit devant
lui-même. Voir Structure,... [ Continuer la lecture ]
MANIÈRE . Torah ou Loi.
HOMME. Hébreu. _ha-adam. l'_ homme. « Et est-ce la loi de l'homme ?
» c'est-à-dire l'Homme de Psaume 8:5 ; Psaume 8:6 , qui doit dominer
sur toute la terre, embrassant tout le monde dans le cadre de cette
bénédiction en rapport avec le Messie. C'est une exclamation de la
plu... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI TU ES GRAND . Figure de _style Métonymie_ (du sujet),
App-6, donc. te déclarera et te louera comme grand.
ÉTERNEL DIEU . O Jéhovah Elohim. Notez le changement, car ce n'est
pas maintenant en rapport avec _la terre,_ mais ce qu'Il est en
Lui-même.... [ Continuer la lecture ]
QUELLE... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.
COMME ISRAËL . Certains codex, avec la Septante, le syriaque et la
Vulgate, se lisent « comme ton peuple Israël ».
RACHETER . Hébreu. _padah. _Voir les notes sur Exode 13:13 et 2
Samuel 6:6 .... [ Continuer la lecture ]