Notes de la Bible Companion de Bullinger
Abdias 1:20
captivité . les captifs : « captivité » étant mis par Figure de style Métonymie (d'Adjoint), App-6, pour les captifs.
cet hôte : c'est-à-dire l'ensemble des douze tribus.
possédera. Fournir l' Ellipsis ainsi : "ceux qui sont dispersés parmi [les Cananéens]".
même, &c. Fournir "[doit posséder] dans la mesure où".
Sarepta . Sarepta, appartenant à Sidon et Tyr. Sépharade est mentionné avec l'Ionie et la Grèce (à l'ouest) dans les inscriptions de Behistun, vol. 1, ligne 15. Voir App-57. Les Juifs furent vendus comme esclaves et emmenés en Espagne par les Phéniciens pour travailler dans les mines près de la grande ville d'Ampuria, en train d'être déterrée, près de Figueras, dans la province de Gérone. Les "maisons des Juifs" sont encore montrées à Besalu.
les villes, etc. La tradition juive se déclare pour l'Espagne.
Sud. Après Abdias 1:20 , fournissez l' ellipse logique de la pensée ainsi : "[oui. Mon Peuple élargira ses frontières de tous côtés], et sauveurs", &c.