TANDIS QUE... ÉTAIT . Littéralement en (grec. _fr)_ l'être Apollos.
À . en grec. _fr. _App-104.
CORINTHE . Toutes les notices d'Apollos sont liées à Corinthe, à
l'exception de Tite 3:13 , quand il était apparemment en Crète, ou
s'attendait à y passer.
SUPÉRIEUR . Grec. _anotericos. _Ici seulement... [ Continuer la lecture ]
AVEZ-VOUS REÇU . Littéralement si (App-118. a) vous avez reçu.
LE SAINT-ESPRIT . Grec. _pneuma hagion. _Aucun art. App-101.
PUISQUE VOUS AVEZ CRU . avoir cru. App-150. Il n'y a pas de note de
temps, ni d'enchaînement, pas plus que dans Éphésiens 1:13 , «
après ». Voir note là.
NOUS AVONS, &C . Lit... [ Continuer la lecture ]
À EUX . Les textes omettent.
JUSQU'À . Grec. _eis. _App-104.
BAPTISÉ . App-115.
BAPTÊME . App-115.... [ Continuer la lecture ]
EN VÉRITÉ . En effet.
BAPTISÉ . App-115.
REPENTIR . Grec. _métanoïa. _App-111.
À . à.
LES GENS . Grec. _Laos. _Voir la note sur Actes 2:47 .
ÇA . afin que. Grec. _hina._
CROIRE . App-150.
APRÈS . Gr _. méta. _App-104.
CHRIST JÉSUS . App-98. Les textes omettent "Christ".... [ Continuer la lecture ]
DANS . dans. Grec. _eis. _App-104.
LE NOM . Voir la note sur Actes 2:38 . Ce verset continue la
déclaration de Paul sur l'action de Jean. Voir la Structure.
JÉSUS . App-98.... [ Continuer la lecture ]
LE SAINT-ESPRIT . Les deux arts. App-101.
SUR . Grec. _épi. _App-104.
PARLÉ . Grec. _laléo. _App-121.
PROPHÉTISÉ . Voir App-189.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES . Grec. _aner. _App-123.... [ Continuer la lecture ]
DANS . Grec. _eis. _App-104.
SYNAGOGUE . App-120.
PARLA HARDIMENT . Grec. _parrhesiazomai. _Voir la note sur Actes 9:27
.
POUR L'ESPACE DE . pour. Grec. _épi_ . App-104.
TROIS MOIS . Sept. à déc. 54 après JC.
CONTESTER . raisonnement. Grec. _dialegomai. _Voir Actes 17:2 .
PERSUADER . Grec. _pe... [ Continuer la lecture ]
PLONGEURS . quelque. Grec. _dents. _App-124.
DURCI . Grec. _skleruno. _ Romains 9:18 ; Hébreux 3:8 ; Hébreux 3:13
; Hébreux 3:15 ; Hébreux 4:7 .
N'Y CROYAIT PAS . étaient incrédules. Grec. _apeitheo. _Comparez
Actes 14:2 ; Actes 17:5 .
MAIS DIT DU MAL . dire du mal. Grec. _kakologeo. _Ici,... [ Continuer la lecture ]
PAR L'ESPACE DE . pour. Grec. _épi. _App-104.
CEUX QUI HABITAIENT . les habitants. Grec. _katoikeo. _Voir la note
sur Actes 2:5 .
MOT . Grec. _logos. _App-121.
JÉSUS . Les textes omettent.
GRECS . Grec. _Hellène. _Comparez 2 Timothée 1:15 avec cet Actes
19:10 .... [ Continuer la lecture ]
DIEU . App-98.
FORGÉ . était en train de faire.
SPÉCIAL . Littéralement aucune chance (grec. _ou._ App-105),
c'est-à-dire pas ordinaire. Grec. _tunchano =_ arriver.
MIRACULEUX . Grec. _dunamis. _Voir App-176.
PAR . à travers. Grec. _dia. _App-104. Actes 19:1 . Paul n'était que
l'instrument, Dieu... [ Continuer la lecture ]
CORPS . peau. Grec. _chros. _Ici seulement. Les rédacteurs médicaux
ont utilisé _chros_ au lieu de _soma_ pour le corps.
APPORTÉ . Grec. _épiphéro. _Seulement ici, Actes 25:18 ; Romains
3:5 . Philippiens 1:1 ; Philippiens 1:16 ; Jude 1:9 . Les textes
lisent _apophero,_ portent.
À . sur. Grec. _épi... [ Continuer la lecture ]
VAGABOND . itinérant. Grec. _perierchomai. _Seulement ici, Actes
28:13 ; 1 Timothée 5:13 . Hébreux 11:37 . Comparez Genèse 4:14 .
EXORCISTES . Grec. _exorkistes. _Ici seulement. Le verbe _exorkizo,_
adjurer, uniquement dans Matthieu 26:63 .
PRIS SUR EUX . pris en main. Grec. _epicheireo. _Voir la... [ Continuer la lecture ]
FILS . Grec. _huios. _App-108.
CHEF DES PRÊTRES . un grand prêtre. Grec. _archiereus. _Ce mot n'est
utilisé que dans les Évangiles, les Actes et les Hébreux. Il est
utilisé pour le Grand Prêtre et les membres sacerdotaux du
Sanhédrin. Comparez Matthieu 26:3 . Chaque ville avec. synagogue
avait. San... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDU ET DIT . App-122.
SAVOIR . Grec. _ginosko. _App-132.
SAVOIR . Grec. _epistamai. _App-132. En anglais il y a la figure de
_style Epistrophe.,_ App-6, mais pas en grec... [ Continuer la lecture ]
HOMME . Grec. _anthropos. _App-123.
SAUTÉ . Grec. _ephallomai. _Ici seulement.
SURMONTÉ . avoir suralimenté. Grec. _katakcurieuo. _Ici, Matthieu
20:25 . Marc 10:42 ; 1 Pierre 5:3 .
EUX . Les textes lisent "les deux". Il semblerait donc que seuls deux
d'entre eux agissent.
ET A PRÉVALU . étaient... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIT . est devenu.
CONNU . Grec. _gnostoa. _Voir la note sur Actes 1:19 .
MAGNIFIÉ . Grec. _mégaluno. _Voir la note sur Actes 5:13 .... [ Continuer la lecture ]
AVOUÉ . Comparez Matthieu 3:6 .
MONTRA . déclaré. Voir la note sur Actes 15:4 .
ACTES . les pratiques. Grec. _praxis. _Ailleurs, Matthieu 16:27
(œuvres). Luc 23:51 . Romains 8:13 ; Romains 12:4 (bureau).
Colossiens 3:9 .... [ Continuer la lecture ]
UTILISÉ . exercé. Grec. _prasso._
ARTS CURIEUX . Grec. _periergos. _Seulement ici et 1 Timothée 5:13 .
Le mot signifie "aller au-delà de ce qui est légitime". Le verbe
parent seulement dans 2 Thesaloniciens 3:11 .
ARTS _= choses._
RÉUNIS... ENSEMBLE . avoir collecté.
LIVRES . Il s'agissait soit... [ Continuer la lecture ]
PUISSAMMENT . selon la force (grec. _Kratos._ App-172.)
A GRANDI . Grec. _auxano. _Comparez Actes 6:7 ; Actes 12:24 .
DIEU . Les textes lisent "le Seigneur".
A PRÉVALU . Même mot que dans Actes 19:16 . Ce verset est un exemple
de la figure de _style Epicrisis. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
APRÈS . Aussitôt que.
TERMINÉ . accompli ou accompli. Grec. _pléroo. _Fréquemment
utilisé des prophéties de l'Ancien Testament. Aussi de tout plan en
cours d'exécution. Comparez Matthieu 3:15 . Marc 1:15 . Luc 7:1 .
Jean 7:8.
La référence n'est pas aux affaires d'Éphèse seulement, mais aux
choses... [ Continuer la lecture ]
ENVOYÉ . Grec. _apostelle. _App-174. Comparez 1 Corinthiens 4:17 .
SERVI . Grec. _diakoneo. _App-190.
ÉRASTE . Comparez Romains 16:23 ; 2 Timothée 4:20 .
RESTÉ . Littéralement tenu. Grec. _écho. _Voir la note sur Actes
3:5 .
POUR. SAISON . un temps.... [ Continuer la lecture ]
EN MÊME TEMPS . à (grec. _kata._ App-104.) cette saison.
REMUER . Voir la note sur Actes 12:18 .
ENVIRON . concernant. Grec. _péri. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
NOMMÉ . de nom.
ORFÈVRE . Grec. _argurokopos. _Littéralement batteur d'argent. Ici
seulement.
SANCTUAIRES . Grec. _naos. _Voir note sur Matthieu 23:16 . Ici.
sanctuaire signifiait une image de la déesse et une partie du
célèbre temple. Ceux-ci peuvent être assez grands pour faire des
ornements pou... [ Continuer la lecture ]
APPELÉS ENSEMBLE . rassemblés ensemble. Voir la note sur Actes 12:12
.
AVEC . et.
OUVRIERS . Grec. _ergates. _. terme général.
D'UNE OCCUPATION SIMILAIRE . Littéralement concernant (grec. _peri._
App-104.) de telles choses. Les châsses étaient en terre cuite, en
marbre, etc., ainsi qu'en argent.... [ Continuer la lecture ]
DE PLUS . Et.
VOIR . voir. Grec. _théoréo. _App-133.
PRESQUE . Voir Actes 13:44 .
DÉTOURNÉ . Grec. _méthistemi. _Voir la note sur Actes 13:22 .
BEAUCOUP DE MONDE . une grande foule (grec. _ochlos)_ .
DIEUX . App-98.
AVEC . par. Grec. _dia. _App-104. Actes 19:1 .... [ Continuer la lecture ]
C'EST NOTRE MÉTIER . Littéralement cette part pour nous, c'est à
dire notre métier.
EST EN DANGER . Grec. _gentiluneuo. _Seulement ici, Actes 19:40 ; Luc
8:23 ; 1 Corinthiens 15:30 .
ÊTRE MIS À NÉANT . Littéralement entrer dans le rejet (grec.
_eis)_ (grec. _apelegmos)_ . Ici seulement.
AUSSI . L... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND, &C . De plus ayant entendu et devenu plein de colère, ils.
S'ÉCRIA . criaient.... [ Continuer la lecture ]
ENTIER . Omettre.
CONFUSION . Grec. _sunchusis. _Verser littéralement ensemble. Ici
seulement. Comparez Actes 19:32 .
PRIS . saisi. Grec. _sunarpazo. _Voir la note sur Actes 6:12 .
GAÏUS . Si. macédonien, pas le même que dans Actes 20:4 , ni celui
de Romains 16:23 ; 1 Corinthiens 1:14 . Il a peut... [ Continuer la lecture ]
SERAIT . souhaitait. Grec. _boulomaï. _App-102.
LES GENS . Grec. _démos. _Voir Actes 12:22 .... [ Continuer la lecture ]
CHEF D'ASIE . Asiatiques. Grec. _Asarches. _C'étaient des personnes
choisies pour leur richesse et leur position pour présider les fêtes
et les jeux publics, et en défrayer les dépenses. Vers cette
époque. décret fut adopté que le mois Artémisius, du nom de la
déesse, serait entièrement consacré aux... [ Continuer la lecture ]
ASSEMBLAGE . Grec. _ekklesica_ App-186.
CONFUS . confondu. Grec. _sunchuno. _Voir la note sur Actes 2:6 .
SAVAIT . Grec. _oïda. _App-132.
POURQUOI . à cause de quoi.... [ Continuer la lecture ]
A DESSINÉ . mettre en avant. Grec. _probibazo. _Seulement ici et
Matthieu 14:8 , qui voient. Les textes lisent _sumbibazo. _Voir Actes
9:22 .
ALEXANDRE . Peut-être le même que dans 1 Timothée 1:20 ; 2
Timothée 4:14 .
MULTITUDE . Identique au "peuple" Actes 19:26 .
METTRE... EN AVANT . Grec. _prob... [ Continuer la lecture ]
SAVAIT . Grec. _epiginosko. _App-132.
LE TOUT D'UNE SEULE VOIX... DEHORS . Littéralement, une voix est
venue de (grec. _ek)_ tous criant.
À PROPOS DE, &C . = pour ainsi dire (grec. _epi)_ deux heures. Figure
de _style Battologia. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
BOURGEOIS . enregistreur. Grec. _grammateus. _Dans toutes ses
soixante-six autres occurrences traduit scribe.
APAISÉ . apaisé. Grec. _katastello. _Seulement ici et Actes 19:36 .
OUI, &C . = Hommes, Ephésiens. Comparez Actes 1:11 .
QUEL HOMME . Les textes lisent, "qui des hommes. "
SAIT . Grec. _... [ Continuer la lecture ]
ON NE PEUT PAS PARLER CONTRE . sont incontestables. Grec.
_anantirrhétos. _Ici seulement. L'adverbe dans Actes 10:29 .
VOUS DEVRIEZ . il est nécessaire que vous le fassiez.
ÊTRE . Grec. _huparcho. _Voir note sur Luc 9:48 .
CALME . calmé ou apaisé, comme dans Actes 19:33 .
RIEN . Grec. _medeis._... [ Continuer la lecture ]
VOLEURS D'ÉGLISES . pilleurs de temples. Grec. _hiérosulos. _Ici
seulement.
TA DÉESSE . Les textes lisent "notre dieu". App-98.... [ Continuer la lecture ]
PAR CONSÉQUENT SI . Si (App-118. a) en effet alors.
MATIÈRE . charger. Littéralement
MOT . Grec. _logos. _App-121. Figure de _style Idioma. _App-6.
CONTRE . Grec. _avantages. _App-104.
N'IMPORTE QUEL HOMME . Grec. _c'est. _App-123.
LA LOI EST OUVERTE . les tribunaux (grec. _agoraios._ Voir note... [ Continuer la lecture ]
SE RENSEIGNER . chercher assidûment. Même mot que dans Actes 12:19 ;
Actes 13:7 .
AUTRE . Grec. _hétéros. _App-124.
DÉTERMINÉ . résolu. Grec. _épilou. _Seulement ici et Marc 4:34
(exposé).
LICITE . Grec. _ennomos, en_ vertu des lois. Seulement ici et 1
Corinthiens 9:21 .... [ Continuer la lecture ]
REMIS EN CAUSE . Identique à "impliquer" ( Actes 19:38 ).
POUR . concernant, comme dans Actes 19:8 .
TUMULTE . Grec. _stase,_ insurrection.
CAUSE . Grec. _aition. _Seulement ici et Luc 23:4 ; Luc 23:14 ; Luc
23:22 .
OÙ =. concernant (GR _. peri,_ comme dans Actes 19:8 ) qui.
COMPTE . Grec. _log... [ Continuer la lecture ]
QUAND, &C . = ayant dit ces choses.
REJETÉ . dissous. Grec. _apoluo. _App-174.... [ Continuer la lecture ]