HOMMES, &C. Voir la note sur Actes 1:11 avec Actes 7:2 .
DÉFENSE . Grec. _apologie. _Se produit huit fois, ici ; Acte
25 :16. 1 Corinthiens 9:3 ; 2 Corinthiens 7:11 : 2 Corinthiens 7:11
. Philippiens 1:1 ; Philippiens 1:7 ;... [ Continuer la lecture ]
A PARLÉ... À . adressé. Grec. _prosphoneo,_ comme dans Actes 21:40
.
HÉBREU . Grec. _Hébrais,_ comme dans Actes 21:40 .
LANGUE . Grec. _dialektos,_ comme dans Actes 1:19 .
CONSERVÉ, &C . = plus silencieux.... [ Continuer la lecture ]
EN VÉRITÉ . Les textes omettent.
HOMME . Grec. _aner_ . App-123.
EN CILICIE . de Cilicie.
ÉLEVÉ . Grec. _anatrépho. _Seulement ici et Actes 7:20 ; Actes 7:21
.
GAMALIEL . Voir la note sur Actes 5:34 . Uniquement mentionné à ces
deux endroits.
ENSEIGNÉ . Grec. _payeuo,_ s'entraîner. enfant ( _pa... [ Continuer la lecture ]
ÇA . Emph.
FAÇON . Voir Actes 9:2 .
À . Pour autant que.
LE . Omettre.
CONTRAIGNANT . Grec. _desmeuo_ . Seulement ici et Matthieu 23:4 .
LIVRER . Identique à "s'engager" dans Actes 8:3 .
FEMMES . Comparez Actes 8:3 ; Actes 9:2 .... [ Continuer la lecture ]
AUSSI, &C . = le grand prêtre aussi.
OURS ... TÉMOIN . Grec. _martureo_ . Voir p. 1511. Identique à Actes
15:8 .
TOUT LE DOMAINE, &C . = tout le presbytère. Grec. _presbuterion_ .
Seulement ici, Luc 22:66 ; 1 Timothée 4:14 .
FRÈRES . Cela signifie les dirigeants juifs à Damas.
EST ALLÉ . allait.... [ Continuer la lecture ]
S'APPROCHAIT . approchait.
À . à.
MIDI . Grec. _mesembria_ . Seulement ici et Actes 8:26 (sud).
DU COUP . Grec. _exaiphnes_ . Voir la note sur Actes 9:3 .
BRILLAIT... ROND . Grec. _péristrapto_ . Voir la note sur Actes 9:3 .
DE . hors de. Grec. _ek_ . App-104.
CIEL . le paradis. Voir note sur... [ Continuer la lecture ]
SOL . Grec. _édaphos_ . Ici seulement.
ENTENDU . Voir la note sur Actes 9:4 .
SAÜL, SAÜL . Voir la note sur Actes 9:4 .... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDU . Grec. _apokrinomai_ . App-122.
SEIGNEUR . App-98.
JÉSUS . App-98.
DE NAZARETH . le Nazaréen. Voir Actes 2:22 . Le Seigneur Lui-même
utilise le nom méprisé.... [ Continuer la lecture ]
AVEC . Grec. _soleil_ . App-104.
VU . être tenu. Grec. _theaomai_ . App-133. Ce n'était pas un simple
éclair. Comparez "gloire", Actes 22:11 .
ET AVAIENT PEUR . Omettre.
ENTENDU . Voir la note sur Actes 9:7 .
PARLÉ . Grec. _laléo. _App-121.... [ Continuer la lecture ]
QU'EST-CE QUE. FAIRE . Cette question est seulement dans ce compte.
LÈVE-TOI . Grec. _anistemi. _App-178.
DIT . Grec. _laleo_ , comme dans Actes 22:9 .
DE . concernant. Grec. _péri_ . App-104.
NOMMÉ . Grec. _tasse_ . Voir la note sur Actes 13:48 .... [ Continuer la lecture ]
VOIR . Grec. _emblème. _App-133.:7.
POUR . de. Grec. _apo. _App-104.
GLOIRE . Grec. _doxa. _Voir note sur Jean 1:14 . Comparez Actes 7:55 .
ÇA . Emph.
CONDUIT PAR LA MAIN . Voir la note sur Actes 9:8 .
DE . par. Grec. _hop_ o. App-104.
ÉTAIENT AVEC . Grec. _sunimi. _Seulement ici et Luc 9:18 .... [ Continuer la lecture ]
UN . un certain. Grec. _c'est_ . App-123.
DÉVOT . Grec. _eusebes. _Voir la note sur Actes 10:2 , mais les
textes lisent _eulabes_ , comme dans Actes 2:5 .
AYANT. BON REPORTAGE . en témoigne. Grec. _matureo,_ comme dans Actes
22:5 . Comparer Hébreux 11:2 ; Hébreux 11:4 , &c, version révisée.
HABIT... [ Continuer la lecture ]
SAÜL . Grec. _Saoul,_ comme dans Actes 22:7 .
REÇOIS TA VUE . Littéralement chercher. Grec. _anablepo.
_App-133.:6.
LEVA LES YEUX . Même mot. Grec. _anablepo_ .... [ Continuer la lecture ]
CHOISI . destiné. Grec. _procheirizomai. _Seulement ici et Actes
26:16 . Pas le même que dans Actes 1:2 , &c.
QUE TU DEVRAIS SAVOIR . à connaître. Grec. _ginosko. _App-132.
VOLONTÉ . Grec. _thélème. _App-102.
VOIR . Grec. _eid_ . _n_ . App-133.
CE JUSTE UN . le Juste. Grec. _dikaios. _App-191. C... [ Continuer la lecture ]
SON TÉMOIN . un témoin de Lui.
TÉMOIN . Voir Actes 1:8 .
HOMMES . Grec. _anthropos. _App-123.
QUOI . les choses qui.
VU . Grec. _hora. _App-133.... [ Continuer la lecture ]
BAPTISÉ . App-115. Le verbe est au milieu. Voix.
LAVER . Grec. _apolouo. _App-136 et App-185.
PÉCHÉS . Grec. _hamartie. _App-128.
APPELANT . Voir la note sur Actes 2:21 .
LE NOM . Voir la note sur Actes 2:38 .
LE SEIGNEUR . Les textes lisent "de Lui", c'est-à-dire Son nom, se
référant au Juste.... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIT REVENU . revenu. Voir Actes 9:26 ; Galates 1:18 . App-180.
PRIÉ . priait. Grec. _proseuchomai_ . App-134.
TEMPLE . Grec. _hiéron. _Voir Matthieu 23:16 . Un point à peser avec
ses auditeurs.
TRANSE . Grec. _ekstasis. _Voir note sur Actes 10:10 .... [ Continuer la lecture ]
DIRE . Avant de « dire » fournir des points de suspension, « et
l’a entendu ».
RAPIDEMENT . avec (grec. _en._ App-104.) vitesse.
HORS DE . Grec. _ek_ . App-104.
RECEVOIR . Grec. _paradechomai. _Voir la note sur Actes 16:21 . Figure
de _style Tapéinose. _App-6.
TÉMOIGNAGE . Grec. _marturie. _Voir... [ Continuer la lecture ]
ILS . eux-mêmes,
SAVOIR . Grec. _epistamai. _App-132.
EMPRISONNÉ . était emprisonné. Grec. _phulakizo. _Ici seulement.
BATTRE . battait. Grec. _dero_ . Voir la note sur Actes 5:40 .
DANS CHAQUE SYNAGOGUE . Grec. _kata tas sunagogas,_ synagogue par
synagogue. Montrant l'action systématique de Pau... [ Continuer la lecture ]
TON MARTYR ETIENNE . Étienne ton témoin (grec. _martur._ Voir Actes
1:8 ).
HANGAR . étant versé. Grec. _ekcheo_ comme dans Actes 2:17 ; Actes
2:18 ; Actes 2:33 .
CONSENTANT . Grec. _sunudokeo. _Voir la note sur Actes 8:1 .
JUSQU'À SA MORT . Les textes omettent.
GARDÉ . gardait.
VÊTEMENT . habit... [ Continuer la lecture ]
ENVOYER . Grec. _exapostelle. _App-174.
GENTILS . nations. Grec. _ethnie._... [ Continuer la lecture ]
LUI A DONNÉ AUDIENCE . l'écoutaient. Comme dans Actes 22:7 , le
verbe suivi du génitif montre qu'ils ont suivi ce qu'il disait.
MOT . Grec. _logos. _App-121. La pensée des Gentils sur l'égalité
avec les Juifs était intolérable.
ULLET
soulevé, &c. Comparez Actes 2:14 ; Actes 14:11 : Actes 14:11 .... [ Continuer la lecture ]
S'ÉCRIA . criaient. Grec. _kraugazo. _Voir Jean 18:40 .
LARGUER . Grec. _ripto_ .
VÊTEMENTS . vêtements d'extérieur. Grec. _himation. _Les tenir dans
leurs mains et les lancer vers le haut.
JETÉ . jetaient. Grec. _ballon. _App-174.... [ Continuer la lecture ]
CAPITAINE EN CHEF . Voir note sur Actes 21:31 .
CHÂTEAU . Voir la note sur Actes 21:34 .
EXAMINÉ . Grec. _anetazo_ . Seulement ici et Actes 22:29 .
FLAGELLATION . Grec. _mastix. _Ici et Hébreux 11:36 traduit «
flagellation » ; dans les évangiles ( Marc 3:10 ; Marc 5:29 ; Marc
5:34 ;... [ Continuer la lecture ]
LIÉ . Grec. _pr_ oteino, pour étirer ou attacher. Ici seulement.
TONGS . Grec. _himas. _Ici, Marc 1:7 ; Luc 3:16 ; Jean 1:27 .
CENTURION . Voir la note sur Actes 21:32 .
EST-CE . Si (grec. _ei_ . App-118. a) c'est.
FLÉAU . Grec. _mastizo. _Ici seulement. Le mot usuel est _mastigoo._
INCONDAMNÉ... [ Continuer la lecture ]
EST ALLÉ . Le chiliarque ayant donné ses ordres, s'était rendu dans
ses quartiers.
DIT . Grec. _apangello. _Voir note sur Actes 16:36 .
PRENEZ GARDE . Les textes omettent.
CE QUE TU FAIS . qu'est-ce que tu vas faire ?... [ Continuer la lecture ]
SOMME . Grec. _kephalaion. _Seulement ici et Hébreux 8:1 . Dans la
Septante Lévitique 6:4 . Nombres 4:2 ; Nombres 5:7 (principal), &c.
OBTENU . Grec. _ktaomai. _Voir la note sur Actes 1:18 .
LIBERTÉ . Grec. _politeia =_ citoyenneté. Ici et Éphésiens 2:12 .
NÉ . "même né ainsi.... [ Continuer la lecture ]
TOUT DE SUITE . Grec. _eutheos,_ comme dans Actes 21:30
(immédiatement).
PARTI . Voir la note sur Actes 19:9 .
DEVRAIT AVOIR, &C . = étaient sur le point d'examiner.... [ Continuer la lecture ]
AU LENDEMAIN . Mais le lendemain.
PARCE QUE, &C . = souhaitant (grec. _boulomai._ App-102.) savoir.
CERTITUDE . Voir la note sur Actes 21:34 .
ACCUSÉ. Grec. _katlgoreo. _Apparaît neuf fois dans les Actes.
DE . Grec. _para. _App-104, mais les textes lisent _hup_ o, xviii. 1.
DE SES BANDES . Les... [ Continuer la lecture ]