ÉCOUTEZ... VOUS. Masculin KIN . génisses : les femmes. Comparez Psaume 22:22 (masculin), Ézéchiel 39:18 (masculin) MONTAGNE = pays des collines. OPPRIMER. Hébreu. _ashak_ , comme dans Amos 3:9 (féminin) Référence au Pentateuque ( Lévitique 19:13 . Deutéronome 24:14 ; Deutéronome 24:14 ). Comparez... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU . Voir note sur Amos 1:7 . JURÉ PAR SA SAINTETÉ. Référence au Pentateuque ( Genèse 22:16 ). VOILA. Figure de _style Asferismos. _App-6. CROCHETS. Dans les monuments assyriens, nous voyons les captifs avec des "crochets" littéraux dans le nez. Comparez 2 Chroniques 33:11 . Job 40:2... [ Continuer la lecture ]
VACHE , c'est-à-dire femme. À CE QUI EST DEVANT ELLE . chaque femme à travers la brèche [dans le mur de Samarie]. DEVANT ELLE, c'est -À- dire sans tourner à gauche ou à droite. Comparez Josué 6:5 ; Josué 6:20 . VOUS LES JETTEREZ DANS LE PALAIS . Palais, hébreu. _harmon_ (voir note sur Amos 1:4 ).... [ Continuer la lecture ]
VENEZ À BÉTHEL, etc. Ici, nous avons l'ironie divine, comme si cela signifiait "Remplissez la mesure de votre iniquité". Comparez Matthieu 23:32 . TRANSGRESSION... TRANSGRESSION. pacha hébreu'. App-44. BETH-EL... GUILGAL. Comparez Amos 3:14 ; Amos 5:5 . Osée 4:15 ; Osée 9:15 ; Osée 12:11 . APRÈS T... [ Continuer la lecture ]
OFFRIR. SACRIFIÉS . offrir comme encens. Katar hébreu. App-43. Réf au Pentateuque ( Lévitique 7:13 ; Lévitique 23:17 ). App-92. Comparez Psaume 56:12 . Jérémie 17:26 ; Jérémie 33:1 . Hébreux 13:15 . AVEC DU LEVAIN. Le pain au levain peut être mangé par l'offrant, mais _pas consommé sur l'autel_ ( Lé... [ Continuer la lecture ]
PROPRETÉ DES DENTS. Mis par figure de _style Métonymie_ (d'adjonction), App-6, pour famine. VOUS NE L'AVEZ PAS ENCORE FAIT . &c. Notez la structure ci-dessus, montrant la figure de la parole _Amoeboeon_ (App-6). Comparez Ésaïe 26:11 . Jérémie 5:3 . Aggée 2:12 .... [ Continuer la lecture ]
AVOIR RETENU , &c. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 28:22 ). PIÈCE . portion de terrain. IL. Ginsburg pense que cela devrait être "je".... [ Continuer la lecture ]
J'AI FRAPPÉ , &c. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 28:22 ). App-92. Comparez Aggée 2:17 . LE VER DU PALMIER . le rongeur. Hébreu. _gazam. _Voir note sur Joël 1:4 .... [ Continuer la lecture ]
J'AI ENVOYÉ, &c. Réf au Pentateuque ( Lévitique 26:25 . Deutéronome 28:21 ; Deutéronome 28:27 ; Deutéronome 28:60 ). App-92. LA PESTE . une peste. Mis par figure de _style métonymie_ (de cause), App-6, pour le MORT QUI EN RÉSULTE. La Septante le rend "la mort". Voir note sur Amos 6:10 . APRÈS LA M... [ Continuer la lecture ]
COMME DIEU A RENVERSÉ, &c. Référence au Pentateuque ( Genèse 19:24 ; Genèse 19:25 . Deutéronome 29:23 ; Deutéronome 29:23 ). App-92. Comparer Ésaïe 13:19 ; Jérémie 49:18 . Dieu. hébreu Elobim. App-4. VOUS ÉTIEZ COMME. BRANDON, &c. Comparez Zacharie 3:2 .... [ Continuer la lecture ]
SE PRÉPARER À SE RENCONTRER, &c. c'est-à-dire en jugement. Comparez Ézéchiel 13:5 ; Ézéchiel 22:30 ; Amos 4:11 et Amos 4:12 ne sont pas "hors de propos" ou une "interpolation", mais sont requis par la Structure, "M", ci-dessous. Amos 4:1 (F2). LE ROYAUME DU NORD. (LE KINE DE BASHAN.) _(Alternance p... [ Continuer la lecture ]
CRÉE. Certains critiques modernes prétendent que ce mot (Hébreu. _bara, Genèse 1_ Amos 1:1 ) n'a pas été utilisé avant l'époque de Jérémie; mais il est utilisé, outre le Pentateuque, dans Psaume 51:10 ; Psaume 89:12 ; Psaume 89:47 ; Psaume 102:18 ; Psaume 104:30 ; Psaume 148:5 .... [ Continuer la lecture ]