LE SEIGNEUR DIEU. Héb, Adonaï Jéhovah. Voir note sur Amos 1:8 FRUIT D'ÉTÉ. Kayitz hébreu. mûrs, « été » étant mis par Figure de _style Métonymie_ (d'adjonction), App-6, pour les fruits mûrs caractérisant l'été. Comparez 2 Samuel 16:2 . Jérémie 40:12 .... [ Continuer la lecture ]
AMOS. Voir note sur Amos 7:8 . FRUITS D'ÉTÉ... LA FIN . Notez la figure de rhétorique Paronomase (App-6), pour l'accentuation. Comparer Jérémie 1:11 ; Jérémie 1:12 . Hébreu. _kayitz hakketz,_ signifiant que _mûr était_ le fruit ; _mûr_ sera le temps LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. IL. LA F... [ Continuer la lecture ]
TEMPLE. L'édition 1611 de la version autorisée lit des temples". ÊTRE . devenir, DIT LE SEIGNEUR DIEU . [est] Adonaï. l'oracle de Jéhovah. CADAVRES . cadavres. Voir les notes sur Amos 6:9 ; Amos 6:10 . JETEZ-LES , c'est-à-dire et brûlez-les. AVEC SILENCE . avec « Chut ! » comme dans Amos 6:10 .... [ Continuer la lecture ]
AVALER . dévorer. LES NÉCESSITEUX . un nécessiteux. Hébreu 'ebyon. Voir note sur. pauvreté", Proverbes 6:11 : Proverbes 6:11 . FABRIQUER. ÉCHOUER . détruire ou faire cesser. LES PAUVRES . les doux. Hébreu 'amah, Voir note sur la "pauvreté", Proverbes 6:11 ,... [ Continuer la lecture ]
LA NOUVELLE LUNE. Référence au Pentateuque ( Nombres 10:10 , &c.) le sabbat. Réf au Pentateuque ( Exode 20:10 ). App-92. Arrêter leur activité pour. journée. MIS EN AVANT LE BLÉ. Hébreu. marché du blé : « blé » étant mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), App-6, pour le lieu où il est con... [ Continuer la lecture ]
ACHETER LES PAUVRES, &C. Voir note sur Amos 2:6 . LES PAUVRES . les appauvris. Hébreu. _dal_ (pluriel) Voir note sur la "pauvreté", Proverbes 6:11 . LES NÉCESSITEUX . un nécessiteux. Hébreu. _ébyon_ , comme dans Amos 8:4 . VENDRE . vendre [comme du bon blé].... [ Continuer la lecture ]
A JURÉ, &C. Voir note sur Amos 6:8 . L'EXCELLENCE DE JACOB : c'est-à-dire par Lui-même, comme dans Amos 6:8 . Référence au Pentateuque ( Exode 15:7 ). App-92. Comparez Amos 4:2 ; Amos 6:8 ; Osée 5:5 ; Osée 7:10 .... [ Continuer la lecture ]
INONDER. Hébreu. _ou_ . En référence au débordement du Nil. NOYÉ . se calmer.... [ Continuer la lecture ]
CAUSE LE SOLEIL. Ceci détermine le moment de l'accomplissement de cette "menaçante". Voir Ésaïe 13:10 ; Ésaïe 59:9 ; Ésaïe 59:10 ; Jérémie 15:5 . Joël 2:2 ; Joël 3:15 . Michée 3:6 . Cela peut-il se référer au tremblement de terre d' Amos 1:1 .... [ Continuer la lecture ]
VOS FÊTES. Référence au Pentateuque ( Exode 12:14 ; Exode 23:15 ; Exode 23:16 ; Lévitique 23 ). App-92. TOILE À SAC. CALVITIE. Les symboles extérieurs du deuil. Comparez Amos 8:3 . Ésaïe 15:2 . Ézéchiel 7:18 . ELLE : c'est-à-dire la terre.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Asterismos,_ App-6. D'AUDITION, &c. Comparez 1 Samuel 3:1 ; Psaume 74:9 ; Ézéchiel 7:26 , MOTS, Avec _'eth. les_ mots mêmes. Certains codex, avec l'araméen, la Septante, le syriaque et la Vulgate, lisent "mot" (singulier)... [ Continuer la lecture ]
ERRER. Les hébreux sont chancelants ou chancelants.... [ Continuer la lecture ]
VIERGES. Hébreu. _bethulah (pluriel)_ Voir note sur Genèse 24:43 .... [ Continuer la lecture ]
PÉCHÉ. . culpabilité., intrusion. hébreu asham. App-44. Mis par figure de _style métonymie_ (de cause), App-6, pour l'idole elle-même. DAN... BEER-SHEBA . Les deux endroits où les veaux étaient installés ( 1 Rois 12:26 ). MANIÈRE . mode [d'adoration] ; Actes 9:2 . Ainsi utilisé dans Actes 16:17 ; A... [ Continuer la lecture ]