le sien. Séleucos II (Callinicus).

fils. Le texte hébreu est « fils » (singulier) Mais la marge hébraïque, avec quelques codex et une première édition imprimée, lit « fils » (pluriel), comme ici : c'est-à-dire Séleucos II (Callinicus) et son frère Antiochus III. Voir Encycl. Brit., 11e (Cambridge) éd., vol. 24, p. 604.

doit . il doit : c'est-à-dire Antiochus III, le deuxième roi du nord, son frère étant mort par. tomber de son cheval.

viens . Certains codex, avec une première édition imprimée, et syriaque, lisent « venez contre lui ».

être remué . fera la guerre. Vaincre Antiochus III.

Continue après la publicité
Continue après la publicité