NABUCHODONOSOR. Ce qui suit est évidemment. proclamation. Donné
probablement en 454 avant JC, la dernière des sept années de sa «
folie » (461-454 avant JC), la même année que le décret d'Astyage,
Daniel étant alors de cinquante-neuf ans.
LES GENS . les gens.
NATIONS . les courses.
LANGUES . lang... [ Continuer la lecture ]
PENSÉE . avoir des pensées.
MERVEILLES . choses étonnantes.
HAUT . la plus haute.
DIEU . Chaldée. _'elaha'_ (empathique). App-4.... [ Continuer la lecture ]
COMME C'EST GÉNIAL, &C . Comparez Daniel 4:34 ; Daniel 2:44 ; Daniel
7:17 : Daniel 7:17 .... [ Continuer la lecture ]
RÊVER . L'un des vingt rêves enregistrés. Voir note sur Genèse
20:3 .
VISIONS DE MA TÊTE, &C . Comparez Daniel 4:10 et Daniel 2:28 .... [ Continuer la lecture ]
FAIRE VENIR TOUS LES SAGES, &C . Probablement fait pour des motifs de
politique de l'État, ou agissant sur les propres conseils de Daniel.
écrivain assez intelligent pour l'être. faussaire serait assez sage
pour ne pas laisser la faille alléguée.... [ Continuer la lecture ]
MAGICIENS, ETC. . Voir la note sur Daniel 1:2 .... [ Continuer la lecture ]
CEINTURESHAZZAR. Voir la note sur Daniel 1:7 .
DIEU . Chaldée. _'elah. _App-4.
ESPRIT . Hébreu. _ruach. _App-9.
SAINT . Voir la note sur Exode 3:5 .
DIEUX . Chaldée. _'elahin_ (pluriel) App-4.... [ Continuer la lecture ]
MAÎTRE DES MAGICIENS . Daniel occupait toujours la position qui lui
était donnée dans Daniel 2:48 .
SECRÈTE . Chaldée. _raser. _Même mot que dans Daniel 2 : (sauf
Daniel 2:22 ). Voir les notes sur Daniel 2:18 ; Daniel 2:22 .... [ Continuer la lecture ]
J'AI VU . Je regardais.
VOICI . Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
UN VEILLEUR ET UN SAINT . Figure de _style Hendiadys_ (App-6). un
saint ange.
VEILLEUR . Un nom chaldéen ( _'ir_ ) pour un être angélique,
veillant sur les affaires des hommes. Comparez : Daniel 4:17 ; Daniel
4:23 . Pas la même racine que dans Daniel 9:14 .... [ Continuer la lecture ]
LA SOUCHE DE SES RACINES . son tronc-racine.
HERBE TENDRE . herbage.
HUMIDE . trempé.... [ Continuer la lecture ]
QUE SON CŒUR, &C . Le chiffre ici change de. arbre à celui de.
bête, mentionné dans Daniel 4:15 .
CELUI DE L'HOMME . Chaldée. _'anasha'. _App-14.
SEPT FOIS. Les inscriptions indiquent qu'il y a eu plusieurs années
pendant lesquelles Nebucadnetsar n'a rien fait,... [ Continuer la lecture ]
DEMANDE . mandat.
RÈGLE . a la domination.
LE PLUS BAS . le plus bas.... [ Continuer la lecture ]
ÉTONNÉ . étonné.
UNE HEURE. Chaldée. _cha_ . _euh_ . un instant, comme Daniel 4:33 ;
Daniel 3:6 ; Daniel 3:15 ; Daniel 5:5 .
LE ROI A PARLÉ. Notez le changement de haut-parleurs.
RÉPONDU ET DIT . Voir note sur Deutéronome 1:41 .... [ Continuer la lecture ]
CONDUISEZ-VOUS, &C . La maladie mentale de Nabuchodonosor est rare. On
l'appelle _Lycanthropie_ (du grec, _lukos_ . un loup, et _anthropos =_
. homme), parce que l'homme s'imagine être. loup ou un autre animal.
HOMMES . Chaldéen pluriel de. _anash_ . App-14.
FAIRE . souffrir.... [ Continuer la lecture ]
LES CIEUX . Mis par Figure de _style Métonymie_ (de Sujet), App-6,
pour Dieu qui y habite. Comparez Luc 15:18 .... [ Continuer la lecture ]
CONSEIL . conseils. Pas le même mot que dans Daniel 3:24 ; Daniel
3:27 ; Daniel 4:36 ; Daniel 6:7 .
ROMPRE . Ceci est rendu dans la Vulgate (la version autorisée de
l'Église de Rome) par « racheter » ; mais le Chaldéen _perak_ .
rompre. _Apparaît d'_ abord en hébreu ( _parak_ ) Genèse 27:40 ;
Exode... [ Continuer la lecture ]
TOUT CELA EST VENU . Ici, le changement est à la narration
historique.... [ Continuer la lecture ]
PARLÉ . répondu.
GRANDE BABYLONE . Les fouilles de la Société allemande d'Orient au
cours des dernières années ont montré à quel point c'était «
génial ». Voir _Archives du passé,_ vol. je, p, &c.
CETTE. ONT CONSTRUIT . Partout cela est répété par Nabuchodonosor
sur les briques, les trottoirs, les... [ Continuer la lecture ]
I NEBUCADNETSAR, &C . Ici, le roi parle à nouveau. Cela correspond à
la Proclamation (versets : Daniel 4:1 ), et est le fondement de sa
création.
LE TRÈS-HAUT . Comparez les versets : Daniel 4:17 ; Daniel 4:32 .
J'AI LOUÉ, &C . Les critiques modernes ont trébuché parce que
Nabuchodonosor aurait dû... [ Continuer la lecture ]
TOUT, &C . Comparez Job 34:14 ; Job 34:15 ; Job 34:19 . Ésaïe 40:15
; Ésaïe 40:22 .
ET LUI, &C . Comparez 1 Samuel 3:18 ; Job 23:13 . Psaume 33:9 ; Psaume
115:3 ;... [ Continuer la lecture ]
CONSEILLERS . Voir la note sur Daniel 3:24 .
SEIGNEURS . Voir la note sur Daniel 5:1 , et "princes", Daniel 5:2 .... [ Continuer la lecture ]
I NEBUCADNETSAR, &C . Cela correspond aux versets : Daniel 4:1 . Voir
la Structure, p. 1185.... [ Continuer la lecture ]