LE SEIGNEUR . Jéhovah. App-4.
MENTIONNÉ. Voir note sur Deutéronome 2:9 ,
ARCHE. Première utilisation du cercueil de Joseph ( Genèse 50:26 );
utilisé de tirelire ( 2 Rois 12:9 ). Pas l'arche de l'alliance faite
plus tard, mais. boîte temporaire.... [ Continuer la lecture ]
ÉCRIVEZ. Voir la note sur Exode 17:14 et App-47.
LE FREIN . brisé en morceaux ou brisé.... [ Continuer la lecture ]
COMMANDEMENTS . mots. Comparez Exode 34:4 ; Exode 34:28 .
PARLÉ. Voir note sur Deutéronome 2:1 .
À. Certains codex, avec le Pentateuque du Samaritain, le Targum
d'Onkelos et le Targum de Jonathan ben Uzziel se lisent "avec".
ASSEMBLÉE. Hébreu. _kahal,_ convocation des personnes appelées.... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
BEEROTH, ETC. . les puits des fils de Jaakan. Comparer Nombres 20:22 ;
Nombres 33:31 .... [ Continuer la lecture ]
SÉPARÉ. Comparez Nombres 3:5 .
LÉVI. (1) Par fidélité. Exode 32:26 et Deutéronome 33:8 . (2)
Après la révolte de Koré, &c. Nombres 16 ; Nombres 17 . (3) Après
le péché des Moabites.
Deutéronome 25:6 . Psaume 106:30 ; Malachie 2:4 ;... [ Continuer la lecture ]
EST. Hébreu "il [est]".... [ Continuer la lecture ]
SÉJOURNÉ. Comparez Exode 34:28 .
ET. Certains codex, avec le Pentateuque samaritain, la Septante, le
syriaque et la Vulgate, se lisent « donc ».
DÉTRUIRE. Hébreu. _shahath =_ infliger des jugements.... [ Continuer la lecture ]
FAIS TON VOYAGE. Comparez Nombres 10:11 .... [ Continuer la lecture ]
QUELLE. ? Figure de _style Érotèse. _App-6. Comparer Michée 6:8 ;
Osée 12:6 . Jos 22:5. 1 Samuel 15:22 .
ÂME. Hébreu. _nephesh. _App-13.
STATUTS. Voir note sur Deutéronome 4:1 .... [ Continuer la lecture ]
CE JOUR. Voir note sur Deutéronome 4:26 .... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.
CIEL DES CIEUX. Figure de _style Polyptoton. _App-6. = le plus haut
des cieux.... [ Continuer la lecture ]
GENS. peuples hébreux.... [ Continuer la lecture ]
CIRCONCIRE. Ici facturé comme. devoir. dans Deutéronome 30:6 promis
comme. bénédiction future. Comparez Lévitique 26:41 . Jérémie
6:10 ; Actes 7:51 . Circoncision mentionnée après Exode 12:48
seulement dans Josué 5:3 et Jérémie 9:25 .
L'incirconcision des Gentils montre que la circoncision était
pra... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL TON DIEU . Jéhovah ton 'Elohim (App-4).
EST. Hébreu "Il [est]".
DIEU . ' _El_ oh. App-4.
DIEUX . ' _Elohim. _App-4. Comparez Josué 22:22 . Daniel 2:47 .
SEIGNEUR . Adonaï. App-4.
SEIGNEURS . Adonim. App-4.
DIEU . _'El. _Voir App-4.
TERRIBLE . à craindre.
PREND LA RÉCOMPENSE . accept... [ Continuer la lecture ]
ORPHELIN DE PÈRE, ETC. Comparez Psaume 68:5 ; Psaume 146:9 . Figure
de _style Synecdoque_ (des espèces), App-6, mis pour tous les
affligés.... [ Continuer la lecture ]
JE T'AIME, &C. Comparez Lévitique 19:34 .
ÉTRANGER . l'habitant.... [ Continuer la lecture ]
LUI. Certains codex, avec Pentateuque samaritain, Targum d'Onkelos, Le
Targum de Jonathan ben Uzziel Septante, syriaque et Vulgate, lisent
"et Lui".
FENDRE. Comparez Josué 23:8 ; 2 Rois 17:36 .... [ Continuer la lecture ]
LOUANGE . chant de louange.
GÉNIAL. Comparez 2 Samuel 7:23 .... [ Continuer la lecture ]
EST DESCENDU. Comparer Genèse 46:27 ; Exode 1:5 .
SOIXANTE ET DIX. Voir notes sur Genèse 46:27 ; Actes 7:14 .
PERSONNES . âmes. Hébreu, pluriel de _nephesh._
COMME LES ÉTOILES. Comparer Genèse 22:17 ; Genèse 26:4 . Exode
32:13 ; 1 Chroniques [ Continuer la lecture ]