Deutéronome 27:1
ET MOÏSE. C'est le début du cinquième discours. Voir note sur Deutéronome 1:1 . CE JOUR. Voir note sur Deutéronome 4:26 .... [ Continuer la lecture ]
ET MOÏSE. C'est le début du cinquième discours. Voir note sur Deutéronome 1:1 . CE JOUR. Voir note sur Deutéronome 4:26 .... [ Continuer la lecture ]
LE JOUR . dans la journée, ou, quand. Voir App-18. LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. PIERRES : c'est -À- dire brutes et non taillées. Comparez Exode 20:25 . PLÂTRE . gypse.. ciment blanc dur.... [ Continuer la lecture ]
ÉCRIVEZ. Voir la note sur Exode 17:14 . Comparez Josué 8:30 . CETTE LOI : c'est -À- dire qui suit, à savoir. les bénédictions et les malédictions. COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]
AU MONT ÉBAL. Les pierres y furent donc emportées du Jourdain. ÉBAL . des tas.... [ Continuer la lecture ]
LE FER. Probablement. nom technique pour. ciseau, comme nous l'associons maintenant. blanchisserie ou. prison.... [ Continuer la lecture ]
TRÈS CLAIREMENT. . indice utile pour nous. clairement et bien.... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ GARDE . garder le silence, ou, prendre note.... [ Continuer la lecture ]
COMMANDEMENTS. En hébreu texte écrit au singulier, mais lu au pluriel, comme ici.... [ Continuer la lecture ]
SIMÉON. Pour l'ordre des tribus, voir App-45.... [ Continuer la lecture ]
PARLER ET DIRE. Notez l'idiome, généralement rendu dans le Nouveau Testament "répondez et dites". Le premier verbe doit être rendu selon le contexte. Ici. "maudire et dire".... [ Continuer la lecture ]
MAUDIT. Figure de style _Une_ aphore _a_ . Voir App-6. "Maudit" douze fois. TOUT GRAVÉ . une sculpture. Comparez Deutéronome 4:23 . Lévitique 19:4 . AMEN. Notez l'épistrophe Figure de _style_ (voir App-6), chaque clause se terminant par le même mot « Amen. »... [ Continuer la lecture ]
ALLUME LA LUMIÈRE. Comparez Exode 21:17 ; Lévitique 19:3 .... [ Continuer la lecture ]
ENLEVER. Comparez Deutéronome 19:14 .... [ Continuer la lecture ]
LES AVEUGLES. Comparez Lévitique 19:14 .... [ Continuer la lecture ]
ÉTRANGER . étranger. Ces trois mis par Figure de _style Synecdoque_ (des Espèces) pour toutes sortes d'affligés. Comparez Deutéronome 24:17 ; Exode 22:21 ; Exode 22:22 . Jérémie 22:3 .... [ Continuer la lecture ]
MENSONGE. Comparer Deutéronome 22:30 ; Lévitique 18:8 ; Lévitique 20:11 .... [ Continuer la lecture ]
LA BÊTE. Comparez Exode 22:19 ; Lévitique 18:23 ; Lévitique 20:15 .... [ Continuer la lecture ]
SA SŒUR. Comparer Lévitique 18:9 ; Lévitique 20:17 .... [ Continuer la lecture ]
BELLE-MÈRE. Comparer Lévitique 18:17 ; Lévitique 20:14 .... [ Continuer la lecture ]
FRAPPER. Comparez Exode 21:12 .... [ Continuer la lecture ]
RÉCOMPENSE . pot-de-vin. Comparer Deutéronome 10:17 ; Deutéronome 16:19 ; Exode 23:7 ; Exode 23:8 ; Psaume 15:5 . PERSONNE . âme. Hébreu. _nephesh. _App-13.... [ Continuer la lecture ]
NE CONFIRME PAS. Comparer Deutéronome 28:1 ; Deutéronome 28:15 . Jérémie 11:3 . Galates 1:3 ; Galates 1:10 . TOUT. Certains codex, avec le Pentateuque samaritain et la Septante, ont ce "tout" dans le texte.... [ Continuer la lecture ]