Deutéronome 4:26

J'appelle. Figure de style Deasis. App-6. Comparez Deutéronome 31:28 .

ciel et terre . les cieux et la terre (toujours au pluriel et avec la particule hébraïque. eth , sauf Genèse 2:1 . Voir note sur Deutéronome 1:1 ). L'une des treize occurrences des expressions hébraïques notées dans la Massorah. Genèse 1:1 . Exode 20:11 ; Exode 31:17 ; Exode 4:26 ; Exode 30:19 .

Exo 31:28. 2Ki 19:15. 2 Chroniques 2:12 . Ésaïe 37:16 ; Jérémie 23:24 ; Jérémie 32:17 ; Aggée 2:6 ; Aggée 2:21 .

ce jour. . idiome solennel, utilisé pour une grande emphase. Apparaît quarante-deux fois (voir App-10) dans ce livre : Deutéronome 4:26 ; Deutéronome 4:39 ; Deutéronome 4:40 ; Deutéronome 5:1 ; Deutéronome 6:6 ; Deutéronome 7:11 ; Deutéronome 8:1 ; Deutéronome 8:11 ; Deutéronome 8:19 ; Deutéronome 9:1 ; Deutéronome 9:3 ; Deutéronome 10:13 ; Deutéronome 10:11 ; Deutéronome 10:2 ; Deutéronome 10:8 ; Deutéronome 10:13, Deu 10:26, Deu 10:27, Deu 10:28, Deu 10:32.

Deutéronome 13:18 ; Deutéronome 15:5 ; Deutéronome 15:15 ; Deutéronome 19:9 ; Deutéronome 26:3 ; Deutéronome 26:16 ; Deutéronome 26:17 ; Deutéronome 26:18 ; Deutéronome 27:1 ; Deutéronome 27:4 ; Deutéronome 27:10 ; Deutéronome 28:1 ; Deutéronome 28:13 ; Deutéronome 28:14 ; Deutéronome 28:15 ; Deutéronome 30:2 ; Deutéronome 30:8 ; Deutéronome 30:11 ; Deutéronome 30:15 ;Deutéronome 30:16 ; Deutéronome 30:18 ; Deutéronome 30:19 ; Deutéronome 32:46 . C'est cet idiome de l'Ancien Testament dans Luc 23:43 .

détruit . exterminé. Hébreu. merde .