LA VISION D'ISAÏE. C'est le titre de tout le livre. IL A VU . il a vu en vision. Hébreu. _chaza_ , à contempler, comme dans Ésaïe 2:1 ; Ésaïe 13:1 . Pas le même mot que dans Ésaïe 6:1 ; Ésaïe 6:6 ; Ésaïe 21:6 ; Ésaïe 21:7 . mais Jéhovah était l'orateur. La voix et la plume d'Isaïe, mais les paroles... [ Continuer la lecture ]
ÉCOUTEZ, CIEUX. Figure de style _Apostrophe_ . App-6. Référence au Pentateuque (App-92). Il commence comme le Cantique de Moïse ( Deutéronome 32:1 . Voir notes, p. 283), et en est le commentaire. Notez la connexion des deux livres, Isaïe la suite nécessaire de Deutéronome. Ce verset a été mis sur la... [ Continuer la lecture ]
AH. Figure de _style Ecphonesis_ . Notez les quatre descriptions exclamatives, et voir la note sur "parti" ci-dessous. COUPABLE. Hébreu. _chata_ . App-44. NATION PÉCHERESSE. Notez les figures de Ésaïe 1:4_Apostrophe, Synonymia_ et _Anabase_ en vers : Ésaïe 1:4 ; Ésaïe 1:5 . Contraste Exode 19:6 ; D... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI. ? Figure de _style Erotesis_ App-6... [ Continuer la lecture ]
BLESSURES. Notez la figure de _style Synonymia_ Hébreu singulier, comme le sont les deux autres. POMMADE . huile.... [ Continuer la lecture ]
DÉSOLÉ. Ésaïe 6:11 ici dans la partie "ancienne", Ésaïe 6:11 ; Ésaïe 17:9 ; Ésaïe 33:8 . et dans la "dernière" portion, Ésaïe 49:8 ; Ésaïe 49:19 ; Ésaïe 54:1 ; Ésaïe 54:3 ; Ésaïe 61:4 ;... [ Continuer la lecture ]
CHALET . un stand, fait de roseaux. Comparez Job 27:18 . UNE LOGE. . plate-forme sur quatre poteaux, abritée par des feuilles ou un sac. Laissé à la météo en fin de récolte.... [ Continuer la lecture ]
SAUF, &C. Le premier passage d'Isaïe cité dans le NT ( Romains 9:29 ). TRÈS PETIT. Hébreu. _kim'at. _Voir la note sur Proverbes 5:14 . COMME SODOME. Référence au Pentateuque ( Genèse 19:1 ; Deutéronome 29:23 .) Comparer Ésaïe 3:9 , pour la raison.... [ Continuer la lecture ]
DIRIGEANTS DE : c'est -À- dire des dirigeants qui ont régné comme à Sodome. LA LOI. Référence à tout le Pentateuque. Douze fois dans Isaïe ( Ésaïe 1:10 ; Ésaïe 2:3 ; Ésaïe 5:24 ; Ésaïe 8:16 ; Ésaïe 8:20 ; Ésaïe 24:5 ; Ésaïe 30:9 , &c. LES GENS DE : c'est -À- dire les gens qui ont agi comme les gen... [ Continuer la lecture ]
DANS QUEL BUT, &C. Figure de _style Synathraesmos_ , en vers : Ésaïe 1:11 . Aussi Figure de _style Hypotypose_ , pour souligner, en décrivant la vacuité de simples observances religieuses (comme lorsque le Christ était sur terre. Comparez Jean 2:6 ; Jean 2:7 avec Ésaïe 14:16 ). Matthieu 15:3 . DIT L... [ Continuer la lecture ]
APPARAÎTRE, ETC. Référence au Pentateuque. Voir note ( Exode 23:15 ). BANDE DE ROULEMENT . piétiner, et donc profane. Hébreu. _rames. _ Ézéchiel 26:11 ; Ézéchiel 34:18 ; Daniel 8:7 ; Daniel 8:10 : Daniel 8:10 .... [ Continuer la lecture ]
OBLATION. Hébreu. _minchah =_ cadeau-offrande. App-43. EST . lui-même [est]. ASSEMBLÉES . convocations. Hébreu. _mikra'. _Référence au Pentateuque (App-92); sur vingt-trois occurrences, vingt se produisent dans le Pentateuque. Se produit seulement ici, Ésaïe 4:5 , et Néhémie 8:8 (au sens postérieu... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME . Je (très emph.) Hébreu. _nephesh_ . App-13. Figure de style _Anthropopathie_ . App-6.... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND . Même quand. ÉTENDS TES MAINS. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), pour "prier", dans laquelle les mains sont écartées. FAIRE BEAUCOUP DE PRIÈRES . multipliez vos prières. DU SANG. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Effet), pour les actes qui ont fait couler le sang.... [ Continuer la lecture ]
MAL. _Heb ra_ 'a _. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
ORPHELIN. VEUVE. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (des Espèces), pour toutes sortes de personnes démunies et endeuillées.... [ Continuer la lecture ]
RAISONNONS ENSEMBLE . réglons la question ou réglons la question. Cela signifie mettre un terme à tout raisonnement, plutôt qu'une invitation à commencer le raisonnement. PÉCHÉS CAPITAUX. Hébreu. _chata_ . App-44. MAIS. Certains codex, avec une première édition imprimée, Septante, syriaque et Vulg... [ Continuer la lecture ]
CAR LA BOUCHE DE L'ÉTERNEL, ETC. . Cela met le sceau sur ce livre comme. tout, unissant toutes ses parties. Il se produit dans la partie "ancienne" ( Ésaïe 1:20 ), et dans la partie "dernière" ( Ésaïe 40:5 et Ésaïe 58:14 ). Comparer Ésaïe 21:17 ; Ésaïe 22:25 ; Ésaïe 24:3 ; Ésaïe 25:8 . Voir App-79.... [ Continuer la lecture ]
EST . [est-ce qu'elle].... [ Continuer la lecture ]
VIN . alcool ou boisson. Hébreu. _saba'_ . App-27.... [ Continuer la lecture ]
TES PRINCES, &C _. _Figure de _style Hermeneia_ . Interprétation des figures de _style Hypocatastase_ dans Ésaïe 1:22 . LES PRINCES SONT REBELLES. _Sarim sorerim_ , non. "jeu de mots", mais la figure de _style Paronomase_ (App-6), pour l'accent solennel. Il peut être anglais « tes dirigeants sont i... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Adon._ App-4. LE PUISSANT D'ISRAËL. Particulier à Isaïe. Référence au Pentateuque ( Genèse 49:24 ). App-92. Comparer Ésaïe 49:26 ; Ésaïe 60:16 .... [ Continuer la lecture ]
TOURNER MA MAIN : c'est à dire répéter le jugement ( Ésaïe 1:27 ) TOI : c'est-à-dire la ville (versets : Ésaïe 1:21 ; Ésaïe 1:26 ; Ésaïe 1:27 ). PURGER . affiner. Comparer Ésaïe 1:16 ; Ésaïe 6:7 ÉTAIN : c'est-à - dire alliage.... [ Continuer la lecture ]
JUGES COMME. T LE PREMIER. Référence à Pentateuque Exode 18:16 . FIDÈLE. Comparez Ésaïe 1:21 .... [ Continuer la lecture ]
RACHETÉ . livré en hébreu. _paddah._ SES CONVERTIS . ceux qui reviennent d'elle.... [ Continuer la lecture ]
TRANSGRESSEURS . rebelles, App-44.... [ Continuer la lecture ]
CHÊNES : les arbres Ésaïe 57:5 pour le culte idolâtre ( Ésaïe 57:5 ; Ésaïe 65:3 ; Ésaïe 66:17 ; 2 Rois 16:4 ; 2 Rois 17:10 ; Ézéchiel 6:13 ). CHOISI. Hébreu. _Bachar. _Se produit quatre fois dans la partie "ancienne" (ici, Ésaïe 7:15 ;... [ Continuer la lecture ]
ÊTRE . devenir. FEUILLE. Certains codex (un dans la marge), avec quatre premières éditions imprimées, Septante, Syr et Vulgate, lisent « Feuilles » (pluriel)... [ Continuer la lecture ]
LE FORT. Hébreu. _hason_ . Se produit seulement ici, et Amos 2:9 . LE FABRICANT DE CELUI-CI . son œuvre (quelle qu'elle soit) : c'est-à-dire les idoles (sans doute les _'asherahs._ App-42).... [ Continuer la lecture ]