AGNEAU . agneau hommage. AU SOUVERAIN . du souverain : c'est-à-dire Juda, comme l'avait fait Mésha, roi de Moab ( 2 Rois 3:4 ). SELA. Maintenant Petra (ainsi appelée par les Romains) au Mont Seir, près du Mont Hor ( 2 Rois 14:7 ).... [ Continuer la lecture ]
CHASSER, &C. . un nid abandonné. ÊTRE . devenir.... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ CONSEIL . Apportez des conseils. Certains codex, avec une première édition imprimée, la Septante, le syriaque et la Vulgate, lisent « Apportez-vous un conseil ». EXÉCUTER LE JUGEMENT . remplir les fonctions d'arbitre. Hébreu. _pelilah_ . Se produit uniquement ici. Certains codex, avec sept p... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ MINE PARIAS, &C. Certains codex, avec l'araméen, la Septante et le syriaque, lisent « Laissez les parias », etc. HABITER . séjour. Comparez 1 Samuel 22:3 ; 1 Samuel 22:4 . LE SPOILER : c'est à dire Sennachérib. EXTORQUEUR. Hébreu. _muz. _Se produit uniquement ici. OPPRESSEURS . marcheurs... [ Continuer la lecture ]
DANS LA MISÉRICORDE. Le fardeau va au-delà du futur immédiat vers le futur ultime. MISÉRICORDE . la bonté ou la grâce. EN VÉRITÉ. Voir note sur Ésaïe 10:20 . HÂTER LA JUSTICE . prompt en équité. Comparez Ésaïe 46:13 .... [ Continuer la lecture ]
NOUS. Comparez Ésaïe 6:8 ; Genèse 1:26 . SES MENSONGES NE SERONT PAS AINSI . ses ressources ne correspondent pas.... [ Continuer la lecture ]
KIR-HARESETH. Certains codex lisent « Kir-harasheth ». FRAPPÉ . usé. Hébreu. _naka'. _Se produit uniquement ici.... [ Continuer la lecture ]
LES CHAMPS . [en ce qui concerne] les champs. Comparer Deutéronome 32:32 ; 2 Rois 23:4 . Jérémie 31:40 (féminin). HESBON. Comparez Ésaïe 15:4 . LANGUIR . il [Moab] s'est affaibli. ET . fournir [comme à] et omettre le côlon. LA VIGNE DE SIBMAH . La vigne de Sibmah. SEIGNEURS. Probablement plurie... [ Continuer la lecture ]
T'ARROSER . t'enivrer. ELEALEH. Voir note sur Ésaïe 15:4 . LE CRI DE TES FRUITS D'ÉTÉ ET DE TA RÉCOLTE EST TOMBÉ . sur tes fruits d'été et ta récolte. le cri de guerre est tombé,... [ Continuer la lecture ]
ABONDANTE . fructueux. VIN. Hébreu. _yayin. _App-27. PRESSES . cuve à vin. Hébreu. _yekeb,_ pas _gaih. _Voir note sur Ésaïe 5:2 .... [ Continuer la lecture ]
SON . Fabriquer. son plaintif. Notez la figure de _rhétorique Paronomase_ . hébreu v'kirbi Kir. KIR-HARESH. Voir note sur Ésaïe 15:1 .... [ Continuer la lecture ]
AU. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, se lisent « jusqu'à » : las de grimper jusqu'à. Comparez Ésaïe 15:2 . PRÉVALOIR . obtenir quoi que ce soit.... [ Continuer la lecture ]
DANS. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, lisent "à propos". TROIS ANS. De la mort d'Achaz. MÉPRISÉ . ramené bas. PETIT . peu. FAIBLE . petit.... [ Continuer la lecture ]