MALHEUR. Le cinquième des six malheurs. La Structure, ci-dessus, rendra cette section assez claire et montrera que les versets ne sont pas « déplacés » ou « désordonnés ». CE PLUS GÂTÉ . toi pilleur. TRAITE TRAÎTREUSEMENT . traître.... [ Continuer la lecture ]
BRAS. Mis par figure de _style métonymie_ (de cause) pour la force et la défense qu'elle met en avant. CHAQUE MATIN : c'est-à - dire continuellement.... [ Continuer la lecture ]
LE PEUPLE . peuples. LES NATIONS . nations.... [ Continuer la lecture ]
CHENILLE . sauterelles.... [ Continuer la lecture ]
est. C'est].... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de style. _Astérismes_ . App-6. LES AMBASSADEURS. Notez la figure de style. _Asyndeton_ (App-6), dans Isa 33:7-12.... [ Continuer la lecture ]
AUTOROUTES. Voir note sur Ésaïe 7:3 . MENTIR DES DÉCHETS . sont désolés. Voir note sur Ésaïe 1:7 . HOMME VOYAGEUR . celui qui marche le long du chemin. Voir note sur "chemin", Ésaïe 2:3 . HOMME . mortel. Hébreu. _'enosh. _App-14... [ Continuer la lecture ]
TAILLÉ . flétri. SE DÉBARRASSER DE. Hébreu. _naar. _. mot rare. Apparaît deux fois dans la partie "ancienne" (ici, et Ésaïe 33:15 ), et une fois dans la partie "dernière" ( Ésaïe 52:2 ). App-79.... [ Continuer la lecture ]
DIT L'ÉTERNEL . que Jéhovah dise. Voir note sur Ésaïe 1:11 .... [ Continuer la lecture ]
SOUFFLE, COMME LE FEU . souffle comme. Feu. Hébreu. _ruach._... [ Continuer la lecture ]
LE PEUPLE . peuples. combustion DE CHAUX : c'est-à - dire combustible pour fours à chaux. ÉPINES COUPÉES. Ce sont les combustibles couramment utilisés dans les fours à chaux en Palestine.... [ Continuer la lecture ]
VOUS : c'est-à-dire les païens. QUELLE. ONT FAIT : c'est-à-dire dans la destruction de l'armée de Sennachérib.... [ Continuer la lecture ]
PEUR . tremblant. Hébreu. _r_ . _'adah. _Seulement ici dans Isaïe; et ailleurs, seulement dans Job 4:14 . Psaume 2:11 ; Psaume 48:6 . SURPRIS . saisi. QUI... ? QUI... ? Figure de _style Érotèse_ . La réponse impliquait d'être négative. PARMI . pour.... [ Continuer la lecture ]
IL, &C. Ce n'est pas la réponse à Ésaïe 33:14 , mais le sujet de la Promesse dans Ésaïe 33:16 , « Il habitera en haut ». Il est donc emphatique. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 10:17 ; Deutéronome 16:19 ; Deutéronome 27:25 ). AUDITION DE . écouter. SANG . meurtriers. Figure de _style Metale... [ Continuer la lecture ]
LE ROI. Voir Ésaïe 33:22 . LOIN . s'étendant loin.... [ Continuer la lecture ]
SCRIBE. . le compteur. RÉCEPTEUR . le peseur. CELUI QUI COMPTAIT, &C. En référence à l'armée assiégeante de Sennachérib.... [ Continuer la lecture ]
FÉROCE, &C. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 28:49 ; Deutéronome 28:50 ). BÉGAIEMENT . bavardage. LANGUE. Mis par figure de _style métonymie_ (de cause), pour la langue parlée par elle.... [ Continuer la lecture ]
REGARDEZ . Regard. LA VILLE. Figure de _style Polyonymie._ SOLENNITÉS . jours de fête. Référence au Pentateuque, où le mot Lévitique 23 fréquemment (comparer Lévitique 23 . Nombres 15 , &c). TABERNACLE . tente. Hébreu. _'ohel. _App-40.... [ Continuer la lecture ]
GALANT . puissant ou noble.... [ Continuer la lecture ]
LES BOITEUX PRENNENT LA PROIE. Se référant au butin pris sur les morts de l'armée assyrienne. Voir 2 Rois 19:35 .... [ Continuer la lecture ]
PARDONNÉ LEUR INIQUITÉ. Référence au Pentateuque ( Exode 23:21 ; Exode 32:32 . Nombres 14:19 ; Nombres 14:19 ).... [ Continuer la lecture ]