Ce chapitre commence. nouvelle Prophétie (voir App-82), et suit celle
d' Ésaïe 34:1 ; Ésaïe 35:1 , après l'épisode historique d'
Ésaïe 36 ; Ésaïe 38 .
On verra qu'il fait partie intégrante du livre du prophète Isaïe,
comme ce membre le forme. Correspondance parfaite avec ( Ésaïe 6 ),
et ne peut en... [ Continuer la lecture ]
CONFORTABLEMENT À . au cœur de : c'est-à-dire affectueusement.
Comparez Genèse 34:3 ; Genèse 50:21 . Juges 19:3 . Osée 2:14 .
PLEURER . proclamer. Notez le même mot, et vérité, dans Ésaïe
40:3 .
GUERRE . service dur ou service forcé.
INIQUITÉ. Hébreu. _avah_ . App-44.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhov... [ Continuer la lecture ]
LA VOIX, ETC. Cité dans Matthieu 3:3 . Marc 1:3 . Luc 3:4 . Jean
1:23. 1 Pierre 1:24 . Comparez la voix du temple dans Ésaïe 6 ,
concernant la dispersion, et cette voix hors du pays concernant le
rassemblement. La voix n'était pas celle d'Isaïe, mais entendue par
lui en vision.
Jean [le] Baptiste le... [ Continuer la lecture ]
CHAQUE VALLÉE, &C. Ces merveilles physiques sont surnaturelles et ne
peuvent jamais être produites par la vie _spirituelle_ et sainte
d'individus chrétiens.... [ Continuer la lecture ]
LA CHAIR. Figure de _style Synecdoque_ (du genre), mise pour tous.... [ Continuer la lecture ]
LA VOIX . Une voix. C'est. deuxième "voix": la voix de Jéhovah.
EST L'HERBE. Figure de style _Métaphore_ , par laquelle l'
affirmation est hardiment faite qu'une chose _i_ . un autre
(c'est-à-dire le _représente_ ). Il diffère de la figure de _style
Simile_ dans la clause suivante, qui affirme qu'u... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT. Hébreu. _ruach. _App-9.... [ Continuer la lecture ]
DEBOUT POUR TOUJOURS. Comparer Ésaïe 46:10 ; Ésaïe 46:11 ; Ésaïe
55:10 ; Ésaïe 55:11 . Psaume 119:89 . Zacharie 1:5 . Matthieu 5:18 ;
Matthieu 24:35 . Marc 13:31 . Jean 10:35.... [ Continuer la lecture ]
O SION, QUI APPORTE : ou,. toi qui annonce de bonnes nouvelles à
Sion. Comparez Ésaïe 41:27 .
QUI APPORTE. C'est féminin, personnifiant le "heraldband".
BON . joyeux.
O JÉRUSALEM. Voir la note sur "O Zion", ci-dessus.
FORCE . puissance, force (endurer). Hébreu. _koa. _Idem que dans
Ésaïe 40:31 .... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU. Hébreu Adonaï Jéhovah (App-4). Ce titre est
utilisé à cause de sa connexion ici avec la terre.
FORT . force puissante (pour tenir ferme). Hébreu. _hazak_ .... [ Continuer la lecture ]
NOURRIR SON TROUPEAU. Comme dans le désert. Voir Ésaïe 63:11 :
Ésaïe 63:11 . Psaume 77:20 ; Psaume 78:52 ; Psaume 78:53 ; Psaume
80:1 .
RASSEMBLER . prendre.... [ Continuer la lecture ]
Ces chapitres ( Ésaïe 40:12 ) forment. groupe correspondant avec
Isaïe chapitre s 1-5; et, comme eux, se composent d'exhortations et
de prophéties, alors qu'elles sont mises en contraste avec elles,
étant prometteuses au lieu de répréhensibles. Leurs sujets, comme
respectivement répétés, seront vus... [ Continuer la lecture ]
( ÉSAÏE 40:12 ) QUI.... QUI... AVEC QUI... ? Ésaïe 40:12 sont
introductives : tandis que la figure de _style Erotesis_ souligne
l'importance de Celui qui parle.
SON CONSEILLER . l'homme (hébreu. _'ish._ App-14.) de son conseil.
Notez la figure de _style Ellipse_ . « [qui étant] son
conseiller », ... [ Continuer la lecture ]
( ÉSAÏE 40:12 ) QUI.... QUI... AVEC QUI... ? Ésaïe 40:12 sont
introductives : tandis que la figure de _style Erotesis_ souligne
l'importance de Celui qui parle.
LUI INSTRUISIT . Lui a fait comprendre.
CHEMIN. Voir note sur Ésaïe 2:3 .
ENSEIGNÉ . qualifié. Hébreu. _lama._... [ Continuer la lecture ]
DE . sur: c'est-à-dire suspendu à.
ÎLES . pays maritimes. Voir note sur Ésaïe 11:11 .... [ Continuer la lecture ]
PAS SUFFISANT : c'est-à-dire pour l'offrande de bois. Comparer
Néhémie 10:39 .... [ Continuer la lecture ]
NATIONS . Les nations.
RIEN. Voir note sur Ésaïe 5:8 . Ce n'est pas le même mot que dans
la clause suivante.
VANITÉ . une désolation. Hébreu. _tohu. _Identique à "sans forme"
( Genèse 1:2 ). Voir note sur Ésaïe 24:10 .... [ Continuer la lecture ]
FOND . caste. gravé. Hébreu. _peser. _Ici réalisé par moulage.... [ Continuer la lecture ]
CHOISIT. Voir note sur Ésaïe 1:29 .
PRÉPARER . construction. Voir note sur "le forgeron", &c., Ésaïe
44:12 .
GRAVÉ . sculpté. Même mot, mais fait par découpage.... [ Continuer la lecture ]
N'AVEZ-VOUS PAS... ? Figure de _style Erotesis_ , pour l'emphase.... [ Continuer la lecture ]
EST ASSIS. Figure de style _Anthropopathie._
SUR . dessus.
CERCLE . circuit, ou voûte : c'est-à-dire à perte de vue, autour ou
au-dessus. Voir Job 22:14 .... [ Continuer la lecture ]
CHAUME . paille. Hébreu. _kash._... [ Continuer la lecture ]
APPELLE . appelle, invoque. par des noms. Voir Psaume 147:4 . et
App-12.
FORT . fort (pour l'activité dans le travail). Pas le même mot que
dans les vers : Ésaïe 40:9 ; Ésaïe 40:29 ; Ésaïe 40:31 (hébreu.
_'amaz)._
ÉCHOUE . est manquant (lorsqu'il est appelé). Comparez 1 Samuel
30:19 ; 2 Samuel 17:2... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI... ? Notez la Figure de _style Érotèse_ , pour souligner la
conclusion tirée d' Ésaïe 40:26 .... [ Continuer la lecture ]
AVEZ-VOUS... ? Figure de _style Erotesis_ , pour l'emphase.
IL Y A. Quelques codex, avec une première édition imprimée.
Septante, syriaque et Vulgate, lisez "et [donc] il y a".... [ Continuer la lecture ]
FORCE . force (pour la défense). Pas le même mot que dans les vers :
Ésaïe 40:9 ; Ésaïe 40:10 ; Ésaïe 40:26 ; Ésaïe 40:31 (hébreu.
_'azam)._... [ Continuer la lecture ]
TOMBER COMPLÈTEMENT. Remarque Figure de _style Epizeuxis_ (App-6)
pour cet accent. Hébreu "ils tombent, ils tombent".... [ Continuer la lecture ]
RENOUVELER . monnaie. Hébreu. _Halaph,_ pour changer pour le mieux.
Voir note sur Lévitique 27:10 .
FORCE . Force à endurer). Même mot que dans Ésaïe 40:9 . Pas la
même chose que dans les versets : Is 26:29.
MONTER... COURIR... MARCHER. Notez la figure de style _C_ . _t a_ -
_base_ , pour attirer l... [ Continuer la lecture ]