Notes de la Bible Companion de Bullinger
Ésaïe 61:7
dommage... double. Notez l'alternance :
doubler . "double [honneur]". Pas comme dans Ésaïe 40:2 . Voir note là-bas.
confusion . reproche ou honte. joie éternelle. Voir note sur Ésaïe 44:7 .
dommage... double. Notez l'alternance :
doubler . "double [honneur]". Pas comme dans Ésaïe 40:2 . Voir note là-bas.
confusion . reproche ou honte. joie éternelle. Voir note sur Ésaïe 44:7 .
CHAPITRE 61 Le roi, messager de Jéhovah : son peuple et son chant de salut 1. _Le Messager de Jéhovah et son œuvre ( Ésaïe 61:1 )_ 2. _Son peuple un royaume de prêtres et leur œuvre ( Ésaïe 61:6 )_ 3...
Verset Ésaïe 61:7. _ Pour votre honte _ - "Au lieu de votre honte"] La traduction de ce verset, qui est très confuse, et probablement corrompu en hébreu, est tirée du _ Version syriaque _; sauf que ce...
Ésaïe 61:1. _ L'esprit du Seigneur Dieu est sur moi, _. Vous savez qui c'est qui parle ces mots, notre Seigneur Jésus lui-même. Ésaïe 61:1. parce que le Seigneur m'a oint de prêcher de bonnes nouvell...
Ésaïe 61:1. _ L'esprit du Seigneur Dieu est sur moi; parce que le Seigneur m'a oint de prêcher de bonnes nouvelles à la mie; il m'a envoyé de lier le cœur brisé, de proclamer la liberté aux captifs et...
Ésaïe 61:1. _ L'esprit du Seigneur Dieu est sur moi; _. Ce sont les mots du Seigneur Jésus-Christ le prophète, hâte de se lever dans le monde, mettez-les dans sa bouche; Et en temps voulu notre Sauve...
7. _ Au lieu de votre honte. _ Il confirme la déclaration précédente, dans laquelle il a dit que les croyants qui, vêtus d'un sac et couverts de cendres, pleurés, seront aspergés d'huile de joie. Ce...
Pour votre honte, vous aurez double, ... ou, "pour votre double honte" B; Au lieu d'être un reproche, un proverbe, une raillerie et une malédiction, comme les Juifs sont maintenant partout; En étant c...
Section VIII.-Soliloquy du serviteur du Seigneur, qui promet de gloire et de prospérité à Jérusalem. (Ésaïe 61:1; Ésaïe 62:1.). EXPOSITION. Ésaïe 61:1. La mission du serviteur du Seigneur. Les mots...
4-9 Des promesses sont faites ici aux Juifs sortis de captivité, qui s'étendent à tous ceux qui, par grâce, sont délivrés de l'esclavage spirituel. Une âme impie est comme une ville en ruine et sans m...
POUR VOTRE HONTE - C'est-à-dire au lieu du reproche et de l'humiliation que vous avez été appelé à éprouver. VOUS AUREZ UN DOUBLE - Un double héritage ou récompense (voir les notes à Ésaïe 40:2)....
Pour votre honte [vous aurez] double; et [pour] la confusion, ils se réjouiront de leur part : c'est pourquoi dans leur pays ils posséderont le double : la joie éternelle sera pour eux. Ver. 7. _Pour...
For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them. POUR VOTRE HON...
Le prophète s'adresse maintenant directement au peuple. Des hommes d'autres nations serviront d'ouvriers sur leur ordre et les appelleront prêtres de Yahweh, ou serviteurs de notre Dieu, reconnaissant...
POUR VOTRE HONTE, ETC. — _Au lieu de votre honte, vous recevrez un double héritage ; et de votre ignominie, vous vous réjouirez de leur part ; car dans leur pays vous hériterez d'une double part ; et...
1. L'orateur est le prophète, soit en sa propre personne, soit en celle du Serviteur de Jéhovah. La mission dont il est ici question est identique à la mission du Serviteur comme déjà indiqué ; par ex...
DOUBLE ] c'est-à-dire à titre de compensation ou de récompense ( Ésaïe 40:2 )....
« L'ANNÉE ACCEPTABLE DU SEIGNEUR » Ésaïe 61:1 _La mission du Messie_ , Ésaïe 61:1 . A Nazareth, notre Seigneur s'est appliqué ces paroles. Prenons soin des exclus comme il l'a fait ; mais pour ce fai...
_Mais vous serez nommés prêtres_ , etc. Votre corps tout entier sera maintenant aussi proche de Dieu que les sacrificateurs l'étaient autrefois, et deviendra un sacerdoce royal, 1 Pierre 2:9 . C'est t...
Pour votre honte [vous aurez] (m) double; et [pour] la confusion (n) ils se réjouiront dans (o) leur part : c'est pourquoi dans leur pays ils posséderont le (p) double : la joie éternelle sera pour eu...
ISAÏE AJOUTE SES PAROLES À CELLES DE L'OINT ( ÉSAÏE 61:5 A). Il n'est pas toujours clair dans ce chapitre qui parle. Dans Ésaïe 61:1 et probablement 4 c'est l'Oint. Dans Ésaïe 61:8 c'est Yahvé. Mais s...
Ésaïe 61:1 . _L'Esprit du Seigneur Dieu est sur moi. _Ici, le Rédempteur apparaît vêtu d'humanité et investi de toutes les hautes fonctions de notre rédemption. Jéhovah ne lui a pas donné l'Esprit ave...
L'ANNÉE DU JUBILÉ DU SEIGNEUR. Le chapitre s'ouvre sur une description puissante de la fonction du Serviteur de Jéhovah, du Messie Lui-même....
Pour votre honte, vous aurez le double, la honte étant non seulement contrebalancée par l'honneur qui leur est donné, mais la gloire étant deux fois plus grande que la honte précédente, ET POUR LA CON...
Passant de la description de la prospérité matérielle, la prophétie décrit le secret intérieur, à savoir la réalisation spirituelle. Cette description s'ouvre sur une nouvelle déclaration de la Servan...
Comme le Seigneur Jésus était si bien connu de son peuple, par la tendresse de sa personne et de son caractère ; ainsi son Église avait ses traits de sa relation avec son Seigneur, par laquelle elle d...
_L'Esprit du Seigneur Dieu est sur moi_ LE HAUT-PARLEUR; PROBABLEMENT LE SERVITEUR DE JONAS Qui est l'orateur ici ? Le Targum préface le passage avec les mots : « Le prophète dit », et, à l'exceptio...
_La joie éternelle sera pour eux_ LA JOIE ÉTERNELLE Nous nous penchons avec une intense ferveur sur les mots qui décrivent les joies de l'avenir. Joie éternelle. Quels sont ses ressorts ? I. L'HARM...
_Partie : Dieu, ou la terre. Les convertis béniront Dieu de les avoir retirés de la foule des infidèles, et ils se réjouiront de souffrir à cause de lui, (Calmet) préférant leur sort à celui des incro...
Double — Honneur. Portion — D'honneur, que Dieu leur donnera....
2 Corinthiens 4:17; 2 Rois 2:9; 2 Thesaloniciens 2:16; Deutéronome 21:17;...