IL EST ARRIVÉ AUX JOURS DE. Voir note sur Genèse 14:1 .
ACHAZ. Pour l'histoire expliquant cette prophétie voir 2 Rois 15:37 ;
Ésaïe 16:5 .
REZIN. Voir 2 Rois 16:5 .
PÉKAH. C'était le dernier règne prospère d'Israël. Cela a
commencé la dernière année d'Ozias, roi de Juda.
LE FILS DE REMALIAH. Répé... [ Continuer la lecture ]
LA MAISON DE DAVID. Non seulement à Achaz, mais à la maison qui
avait reçu la promesse de la protection de Jéhovah ( 2 Samuel 7 ).
ÉPHRAÏM. La tribu dirigeante, mise par Figure de _style Synecdoque_
(de Part), pour le reste des dix tribus. Parfois appelée "Samarie" (
1 Rois 16:24 ).
LE SIEN . c'es... [ Continuer la lecture ]
CISAILLE-JASHUB . le reste reviendra.
AUTOROUTE. Apparaît dans la partie "ancienne", ici, Ésaïe 11:16 ;
Ésaïe 19:23 ; Ésaïe 33:8 ; Ésaïe 35:8 ; Ésaïe 36:2 . et dans
la dernière partie, Ésaïe 40:3 ; Ésaïe 49:11 ; Ésaïe 57:14 :... [ Continuer la lecture ]
POUR . à cause de. brandons. Comparez Amos 4:11 . Zacharie 3:2 . Pas
comme le moignon de Juda ( Ésaïe 6:13 ).
POUR . consistant en.... [ Continuer la lecture ]
VEXÉ . terrifier.
LE FILS DE TABEAL : c'est -À- dire Rezin, roi de Syrie.... [ Continuer la lecture ]
LE . bien que le.
DAMAS : qui va bientôt se gâter.
REZIN : . brandon bientôt éteint. Il était le dernier roi
indépendant de Syrie.
ET . encore.
SOIXANTE ET CINQ ANS. À composer ainsi : Achaz 14. Ézéchias 29.
Manassé 22. 65 (13. 5). Accompli en 567-6 av.
QU'IL NE LE SOIT PAS. LES GENS . ne sera... [ Continuer la lecture ]
SI VOUS NE CROYEZ PAS, VOUS NE SEREZ CERTAINEMENT PAS AFFERMIS. Notez
la figure de _rhétorique Paronomase_ pour l'emphase et pour attirer
l'attention sur l'importance de la phrase. Hébreu. _'im l'o
tha'dminu, ki lo the'amenu,_ qui peut s'exprimer ainsi : "Si vous ne
faites pas confiance, vous ne ser... [ Continuer la lecture ]
EN OUTRE. Il semble qu'Isaïe voulait voir ce Ésaïe 7:9 dirait à
Ésaïe 7:9 .
PARLÉ. Cela identifie les mots avec Jéhovah Lui-même, et pas
seulement avec Isaïe. Cela montre la grande importance de la
prophétie à venir.
À NOUVEAU . ajoutée. Littéralement ajouté pour parler. N'apparaît
à ce propos qu'... [ Continuer la lecture ]
SIGNE. Hébreu. _« OTH_ ,. présenter un jeton ou un gage visible,
comme dans Genèse 1:14 . Ex. Ésaïe 4:4 . Is 4:9. Is 12:13. et
surtout Ésaïe 8:18 . Ce mot est utilisé huit fois dans la partie
"ancienne" (ici ; Ésaïe 7:14 ; Ésaïe 8:18 ; Ésaïe 19:20 ;
Ésaïe 20:3 ; Ésaïe 37:30 ;... [ Continuer la lecture ]
JE NE DEMANDERAI PAS. Il avait déjà décidé de faire appel à
l'Assyrie, et avait probablement envoyé des messagers à
Tiglath-Pileser ( 2 Rois 16:7 ; 2 Chroniques 28:16 ). Son durcissement
est masqué par ses paroles apparemment pieuses.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _(avec _'eth)_ . Jéhovah lui-même... [ Continuer la lecture ]
IL : c'est -À- dire Jéhovah par le prophète ; s'identifiant ainsi
à cette importante prophétie.
HOMMES. Hébreu, pluriel de _'en6sh. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR*. L'un des 134 passages où Jéhovah, dans le texte
primitif, a été modifié par les _Sopherim_ en "Adonaï". Voir
App-32.
UNE VIERGE. La vierge hébraïque : c'est-à-dire une demoiselle bien
connue, dont l'identité était alors indubitable, bien que inconnue
de nous. Voir Matthieu 1:21 ; Luc... [ Continuer la lecture ]
BEURRE . Lait caillé. Voir Genèse 18:8 ; Deutéronome 32:14 , &c.
QU'IL PUISSE SAVOIR . jusqu'au moment de sa connaissance :
c'est-à-dire que la prophétie s'accomplira pendant qu'il est encore.
bébé. Voir Ésaïe 7:16 .
CHOISIR. Voir note sur Ésaïe 1:29 .... [ Continuer la lecture ]
POUR AVANT. C'était le signe d'Achaz et de tous les présents.
Comparez le signe supplémentaire, Ésaïe 8:4 , et voyez App-101.
ENFANT . enfant qui suce.
LA TERRE . le sol.
ABHORRER : ou vexer.
SERA ABANDONNÉ. C'est donc arrivé deux ans plus tard. Comparer 2
Rois 15:30 ; 2 Rois 16:9 . Voir note su... [ Continuer la lecture ]
LE ROI D'ASSYRIE. Ceci a été accompli dans 2 Rois 16:7 et 2
Chroniques 28:19 ; 2 Chroniques 28:20 .... [ Continuer la lecture ]
FLEUVES D'EGYPTE. Référence au Pentateuque. Hébreu. _vous ou_ .
Vingt-neuf fois dans. Genèse et Exode (seulement deux fois au
pluriel. Exode 7:19 ; Exode 8:5 ).... [ Continuer la lecture ]
ÉPINES . les buissons d'épines.
BUISSONS . les pâturages.... [ Continuer la lecture ]
EMBAUCHÉ. Par Achaz lui-même.... [ Continuer la lecture ]
ET CELA ARRIVERA. Remarquez la figure de Ésaïe 7:21_Anaphore_ ,
versets de début : Ésaïe 7:21 ; Ésaïe 7:22 ; Ésaïe 7:23 ,
soulignant les points de la prophétie.
NOURRIRA, &C . : c'est-à-dire plus. terre d'olives et d'huile, mais.
pauvres pâturages. Comparer Jérémie 39:10 .... [ Continuer la lecture ]
ABONDANCE DE LAIT. Non à cause du nombre du bétail, mais à cause du
petit nombre de personnes.
BEURRE ET MIEL. Pas du maïs, du vin et de l'huile.
DANS . au milieu de.... [ Continuer la lecture ]
ARGENTINS . shekels : c'est-à-dire comme loyer. Comparez Cantique des
Cantiqu 8:11 .... [ Continuer la lecture ]
DOIT ÊTRE CREUSÉ . devraient être creusés (mais devaient sortir de
la culture).
N'Y VIENDRA PAS . tu n'y viendras pas : c'est-à-dire Ésaïe 7:24
marcher (sans armes, Ésaïe 7:24 ) où tu avais l'habitude de
labourer en paix.
LA PEUR DE . pour la peur de.
ENVOI . lâcher prise, ou conduire en avant.... [ Continuer la lecture ]