Ésaïe 8:1

En outre. Il n'y a pas de rupture dans la prophétie.

rouler . tablette. Ailleurs seulement dans Ésaïe 3:23 .

dedans . dessus.

un stylo d'homme . l'outil de sculpture du peuple. L'écriture devait être lisible, dans la langue du peuple (pas dans la langue des prêtres ou des classes instruites). Les langues orientales ont ces deux, jusqu'à nos jours. Comparez Habacuc 2:2 . "Stylo" est mis par Figure de style Métonymie , pour l'écriture écrite par celui-ci.

celui de l'homme . celui d'un homme ordinaire. Hébreu. 'enosh. concernant. "pour Maher, &c."

Maher-shalal-hash-baz . hâte, gâter, vitesse, proie. (Notez l' Alternance .) Ces mots sont expliqués dans Ésaïe 8:4 , et peuvent être reliés ainsi : il se hâte [de prendre le] butin, il hâte [de saisir] la proie. Cet enfant était. signe, comme aussi l'enfant dans Ésaïe 7:14 .