ADVERSAIRES. Les Samaritains ( Esdras 4:10 ). Voir note sur 2 Rois
17:24 ; 2 Rois 17:26 .
ENFANTS . fils.
LE TEMPLE. Les murs et les portes déjà construits par Néhémie.
Voir Structures (p. 616, 617), et notes sur Neh 1:21, Jérémie 25:11
. Voir note spéciale à la fin de 2 Chroniques 36:21 .
LE SEI... [ Continuer la lecture ]
ZOROBABEL. Voir la note sur Esdras 3:2 .
CHEF . têtes.
NOUS CHERCHONS TON DIEU. . prêtre avait été envoyé à ces
Samaritains ( 2 Rois 17:28 ).
NOUS LUI SACRIFIONS. Texte hébreu. "bien que nous n'ayons pas
sacrifié". Certains codex et deux premières éditions imprimées,
avec la Septante et le syriaq... [ Continuer la lecture ]
JESHUA. Voir la note sur Esdras 3:2 .
ISRAËL. Voir note sur Esdras 2:2 et 1 Rois 12:17 .
COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]
LES A TROUBLÉS . les a terrifiés de.... [ Continuer la lecture ]
CYRUS. Le fils d'Astyage et d'Esther. Voir App-57.
DARIUS : c'est -À- dire Darius Hystaspis (voir App-57, App-58).
"Darius" n'étant qu'un appellatif (= le mainteneur), il faut ajouter
"Hystaspis" pour l'identifier; comme Astyages, lorsqu'il est appelé
Darius, a besoin de l'ajout de « le Mède ». Voi... [ Continuer la lecture ]
ASSUÉRUS . le vénérable roi. Voir App-57, et p. 618. Un appellatif,
utilisé ici de Cyrus ( Esdras 4:5 ), ou rétrospectivement d'Astyage;
ou, ce verset peut-il être rétrospectif, et devrait-il être entre
parenthèses.... [ Continuer la lecture ]
ARTAXERXÈS . le grand roi. Utilisé ici du Cyrus d' Esdras 4:3 . Voir
App-57, et p. 618. Esdras 4:7 peut aussi être une rétrospective de
Néhémie 2:20 Néhémie 6:5 ,
COMPAGNONS . collègues ou associés.
LA LANGUE SYRIENNE : c'est-à-dire en caractères araméens ainsi que
dans la langue araméenne. Compar... [ Continuer la lecture ]
REHUM. D'ici à Esdras 6:18 est en syriaque, qui était comme le
français d'aujourd'hui. Comparez 2 Rois 18:26 . De Esdras 6:19 --
Esdras 7:11 est hébreu; et syriaque encore d' Esdras 7:12 . puis
l'hébreu.
LE CHANCELIER . le maître des jugements ou des arrêts.
LE SCRIBE : ou secrétaire.
DANS CE GEN... [ Continuer la lecture ]
DINAITES. Probablement de. ville persane. Apharsathchites.. Tribu
médo-perse.
TARPÉLITES. Probablement de l'est d'Elymais.
APHARSITES. D'origine persane.
ARCHIVITES. De Babylone. Comparez Genèse 10:10 .
SUSANCHITES. De la province persane ou de la ville de Shushan, la
capitale de l'Élam.
DÉHAVE... [ Continuer la lecture ]
NATIONS . peuples.
ASNAPPER . Assur-bani-pal, ou Sardanapale, le seul roi assyrien qui
est entré dans Elam, ou a tenu Shushan (maintenant Suse) sa capitale.
DE CE CÔTÉ . au-delà, du côté ouest : vu du côté est de
l'Euphrate.
À TEL. TEMPS. Cela peut faire référence à la date de la lettre; ou
être... [ Continuer la lecture ]
HOMMES. Chaldée. _'enosh. _Voir App-14.... [ Continuer la lecture ]
LES JUIFS. Néhémie, Hanani et amis. Se produit huit fois dans Ezra,
à savoir. Esdras 4:12 ; Esdras 4:23 ; Esdras 5:1 ; Esdras 5:5 ;
Esdras 6:7 ; Esdras 6:7 ; Esdras 6:8 ; Esdras 6:14 . Le nom sous
lequel ils étaient connus des Gentils, car la majorité appartenait
à Juda.
DRESSER LES MURS. Plutôt v [ Continuer la lecture ]
NOUS AVONS DE L'ENTRETIEN . le sel du palais est notre sel. Voir note
sur Nombres 18:19 .... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDRE. Chaldée. _pithgam =_ un ordre ou un décret. Mot persan.
Se produit seulement ici et Esdras 5:5 ; Esdras 5:11 ; Esdras 6:11 .
Daniel 3:16 ; Daniel 4:17 .... [ Continuer la lecture ]
J'AI COMMANDÉ . J'ai fait. décret.
FAIT L'INSURRECTION. Chaldée se souleva.... [ Continuer la lecture ]
ROIS PUISSANTS. Comme David et Salomon.... [ Continuer la lecture ]
COMMANDEMENT . décret.... [ Continuer la lecture ]
DE FORCE. Chaldée par le bras ; « bras » étant mis par la figure
de _style Métonymie_ (de cause), App-6, pour la force mise en avant
par celui-ci.... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Chaldée. _'elaha' (ha,_ emphatique), singulier, identique à
l'hébreu Eloah. App-4.... [ Continuer la lecture ]