ARTAXERXÈS . le grand roi : c'est-à-dire Darius (Hystaspis). Voir
remarques p. 618. App-57 et App-58.
ESDRAS. Par cette généalogie (versets : Esdras 7:1 ), comparée à 1
Chroniques 6:15 : 1 Chroniques 6:15 , Esdras était frère de Jozadak
et oncle du souverain sacrificateur Josué. Esdras a été déport... [ Continuer la lecture ]
PRÊT . habile.
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton_ (App-6) dans ce verset.
NÉTHINIENS. Voir la note sur Esdras 2:43 .... [ Continuer la lecture ]
CINQUIÈME MOIS. Nisan (mars-avril). App-51.... [ Continuer la lecture ]
LE PREMIER JOUR DU PREMIER MOIS. Voir note sur Genèse 8:13 .
PREMIER MOIS. Ab (juillet-août). App-51.... [ Continuer la lecture ]
ENSEIGNER EN ISRAËL. C'était le devoir principal des prêtres. Voir
note sur Deutéronome 33:10 .
ISRAËL. Juda contenait des représentants de toute la Nation. Voir
note sur 1 Rois 12:7 .... [ Continuer la lecture ]
LE SCRIBE... UN SCRIBE . un parfait scribe. Figure de _style
Epizeuxis_ (App-6).... [ Continuer la lecture ]
DIEU Chaldée. _'eldh. _Identique à l'hébreu Eloah. App-4.
DIEU DU CIEL. Voir note sur 2 Chroniques 36:23 .... [ Continuer la lecture ]
DÉCRET. Ce décret (versets : Esdras 7:12 ) est en Clialdee. pas en
hébreu. Une inscription trouvée à Suse commence par les mêmes
mots.... [ Continuer la lecture ]
SEPT CONSEILLERS. Comparez Esther 1:10 ; Esther 1:14 .... [ Continuer la lecture ]
ISRAËL. Voir note sur 1 Rois 12:17 .... [ Continuer la lecture ]
OFFRANDES DE VIANDE . offrandes de repas. Offrandes de cadeaux en
hébreu. App-43.... [ Continuer la lecture ]
NAVIRES. Voir la note sur Esdras 1:1 .... [ Continuer la lecture ]
ACCORDE, ACCORDE. Figure de _style Anadiplose_ (App-6), pour emphase.... [ Continuer la lecture ]
I, MÊME I. Figure de _style Epizeuxis_ , pour souligner.... [ Continuer la lecture ]
VIN. Comparez Esdras 6:9 . Hébreu. _chier. _App-27.
SANS PRESCRIRE COMBIEN . sans mesure.... [ Continuer la lecture ]
AVEC DILIGENCE . rapidement, exactement.. Mot persan, _, adrazda
Apparaît_ seulement ici.
POURQUOI... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
DIEU Chaldée. _'elahah_ . Hébreu Eloah (emph.) Voir App-4.... [ Continuer la lecture ]
AU BANNISSEMENT : ou à l'exclusion de l'assemblée. Chaldée. à
l'extirpation. Se produit uniquement ici.... [ Continuer la lecture ]
BIENHEUREUX, &C. Ces deux versets (27, 28) reprennent la langue
hébraïque.... [ Continuer la lecture ]
MISÉRICORDE . la bonté ou la grâce.
PUISSANT. Hébreu. _Gibbor. _App-14.
CHEF . têtes.... [ Continuer la lecture ]