miséricorde . la bonté ou la grâce.

pardonner . emportant.

iniquité . perversité. Hébreu. avah , App-44.

transgression . rébellion. Héb, pacha. App-44.

péché. Hébreu. chat'a. Voir App-44.

en aucun cas innocenter le coupable . Pas même le Christ, quand nos péchés Lui ont été imputés : donc, tout maintenant en Lui sont « clarifiés », figure de style Polyptoton (App-6). Hébreu "le nettoyage ne sera pas clair", l'accent étant mis sur "en aucun cas". jusqu'à la troisième et à la quatrième génération. Ce refrain revient en tout ou en partie dans l'Ex. Exode 20:5 . Comparez aussi Nombres 14:18 ; Deutéronome 5:9 ; Néhémie 9:17 ; Psaume 103:8 ; Jérémie 9:24 ; Jérémie 30:11 ; Jérémie 46:28 ; Daniel 9:4 . Nahum 1:3 . La visite s'est étendue dans la miséricorde, non dans la colère.

Continue après la publicité
Continue après la publicité