ÉZÉCHIEL. En hébreu. _Y heze el yehazzekel =_ El est fort, ou El
renforce (comparez Israël, Genèse 32:28 ).
DES QUATRE PLUS GRANDS PROPHÈTES , Ézéchiel et Daniel (qui ont
prophétisé en Babylonie) sont composés de "El" (App-4. IV); tandis
qu'Isaïe et Jérémie (qui a prophétisé dans le pays) sont
comp... [ Continuer la lecture ]
CINQUIÈME ANNÉE . BC 484. Comparer 2 Rois 24:12 ; 2 Rois 24:15 ,
JOJAKIN. Appelé aussi Jeconiah, et Coniah. Comparer 2 Rois 24:17 ; 2
Rois 25:1 .... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
EXPRESSÉMENT . en fait ou en réalité.
ÉZÉCHIEL . Voir le titre.
LE SACRIFICATEUR : et appelé, comme Jérémie, à la fonction de
prophète aussi,
LA MAIN. Figue, _Anthropopathie. _App-6.
ÉTAIT . est devenu. Comparez Elie ( 1 Rois 18:46 ); Elisée ( 2 Rois
3:15... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.
TOURBILLON. Hébreu. _ruach =_ esprit, mais il est devenu "tempête ou
tourbillon". Notez les trois symboles de la gloire de Jéhovah, la
tempête, la nuée et le feu. Comparez Nahum 1:3 . Apocalypse 4:5 .
DU NORD . Voir note sur Psaume 75:6 , et Ésaïe 14:13 .... [ Continuer la lecture ]
QUATRE ÊTRES VIVANTS. Ce sont "les Chérubins". Voir App-41. Le _zoa
d' _ Apocalypse 4:6 .... [ Continuer la lecture ]
DROIT : c'est-à - dire sans joint. Les êtres vivants ne bougeaient
pas en marchant.... [ Continuer la lecture ]
MAINS . Le texte hébreu lit la "main". Certains codex, avec deux
premières éditions imprimées et une marge de texte en hébreu,
lisent « hands » (pluriel), suivis de la version autorisée et de
la version révisée. Le chant. doit être préféré, et est ainsi
rendu dans Ézéchiel 10:7 . Pourquoi pas ici?... [ Continuer la lecture ]
VISAGES. Voir App-41.
HOMME. Hébreu. _adam_ , App-14.
TENDU VERS LE HAUT . divisé ou étalé d'en haut.... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT . Hébreu. _ruach_ . App-9.... [ Continuer la lecture ]
LAMPES . la lampe; ou, torche (singulier)
SORTIT . a continué d'avancer.... [ Continuer la lecture ]
COURU ET RETOURNÉ : ou continué à courir et revenir. L'hébreu est
Inf. par _Heterosis_ (de l'humeur), App-6.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de style Astérismes. App-6.... [ Continuer la lecture ]
LE . Certains codex, avec une première édition imprimée, Septante,
syriaque et Vulgate, lisent "Et le".... [ Continuer la lecture ]
TOURNÉ . L'édition 1611 de la version autorisée lit "retourné".... [ Continuer la lecture ]
HAUT . Dans le sens du sublime.... [ Continuer la lecture ]
LES CRÉATURES VIVANTES . les vivants. Comparez les versets :
Ézéchiel 1:21 ; Ézéchiel 1:22 ; Ézéchiel 1:3 ; Ézéchiel 10:15
; Ézéchiel 10:20 . Les quatre étaient un.... [ Continuer la lecture ]
FIRMAMENT . étendue, comme dans Genèse 1:6 .
ÉTENDU EN AVANT . étaler.
CI-DESSUS . vers le haut.... [ Continuer la lecture ]
DROIT . niveau.... [ Continuer la lecture ]
BRUIT . "voix" en hébreu, comme dans la clause suivante. tout bruit.
Discours articulé non mentionné jusqu'à Ézéchiel 1:28 avec
Ézéchiel 2:1 .
VOIX . bruit, comme ci-dessus. LE TOUT-PUISSANT. Hébreu. _Shaddaï_ .
App-4.
VOIX DE LA PAROLE . bruit de tumulte.... [ Continuer la lecture ]
HOMME . Hébreu. App-14. Comparez Daniel 7:13 .... [ Continuer la lecture ]
L'ARC . dans le nuage. Référence au Pentateuque ( Genèse 9:16 ).
App-92. La seule allusion à cela dans l'Ancien Testament après la
Genèse. Dans NT comparer Apocalypse 4:3 ; Apocalypse 10:1 .
LA GLOIRE , &c. Comparer Ézéchiel 3:12 ; Ézéchiel 3:23 ;
Ézéchiel 8:4 ; Ézéchiel 9:3 ;... [ Continuer la lecture ]