ESPRIT . Comme dans Ézéchiel 2:2 . Hébreu. _ruach,_ App-9. Voir
note sur Ézéchiel 8:3 .
LA PORTE EST . Comparez Ézéchiel 43:1 .
LES SEIGNEURS. Hébreu. _Jéhovah. _s. App-4.
PORTE . entrée.
CINQ ET VINGT HOMMES . Ce ne sont pas les mêmes que dans Ézéchiel
8:16 , mais étaient des princes du Peuple,.... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE L'HOMME. Voir note sur Ézéchiel 2:1 .
HOMMES . Pluriel de l'hébreu. _'enosh_ . App-14.
MALICE . vanité. Hébreu. _'Amen. _App-44.
MÉCHANT . mal. hébreu ra'a'. App-44.... [ Continuer la lecture ]
CETTE VILLE . elle (ou elle), comme dans les versets : Ézéchiel 11:7
; Ézéchiel 11:11 : Ézéchiel 11:11 .... [ Continuer la lecture ]
PROPHÉTISER... PROPHÉTISER. Figure de _style Epizeuxis_ (App-6),
pour l'emphase.... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT . esprit. Hébreu. _ruach_ . App-9.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU . Hébreu. _Adonaï Jéhovah_ . Voir note sur
Ézéchiel 2:4 .
MAIS. VOUS FERA NAÎTRE . Une lecture spéciale et variée appelée
Sevir (App-34), avec quelques codex et deux premières éditions
imprimées (une rabbinique), lisez "quand. vous prendre".... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ CRAINT , &c. Comparez Jérémie 42:16 .
J'APPORTERAI. ÉPÉE , &c. Voir note sur Ézéchiel 5:17 .
DIT L'ÉTERNEL . [est] l'oracle d'Adonaï Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
ÉTRANGERS . étrangers.... [ Continuer la lecture ]
À LA FRONTIÈRE D'ISRAËL : c'est à dire à Riblah, à l'extrême
nord du pays ( 2 Rois 25:18 . Jérémie 52:24 ; Jérémie 52:24 ).
Comparez Ézéchiel 11:11 .
VOUS SAUREZ, &c. Voir note sur Ézéchiel 6:7 .... [ Continuer la lecture ]
STATUTS... JUGEMENTS . Voir note sur Deutéronome 4:1 . avoir
FAIT APRÈS LES MŒURS , &c. Référence au Pentateuque, ( Lévitique
18:3 ; Lévitique 18:4 . Deutéronome 12:30 ; Deutéronome 12:31 ).
App-92.
PAÏEN . nations.... [ Continuer la lecture ]
ABATTRE. VERS LE BAS , Re. Voir note sur Ézéchiel 1:28 .
AH. Figure de _style Epchonèse. _App-6.
UNE FIN COMPLÈTE. Comparer Jérémie 4:27 ; Jérémie 5:10 ;
Jérémie 5:18 .
LE RESTE D'ISRAËL . Comparez Ézéchiel 9:8 .... [ Continuer la lecture ]
TES FRÈRES... TES FRÈRES. Figure de _style Epizeuxis. _App-6.
PARENTÉ = rédemption.... [ Continuer la lecture ]
J'AI DISPERSÉ, &c. Comparer Jérémie 30:11 ; Jérémie 31:10 , &c.
VOLONTÉ. ÊTRE . va devenir.
COMME. PETIT SANCTUAIRE . un sanctuaire pour. un petit moment.
SANCTUAIRE . comme. lieu saint, ou asile, comme dans Ésaïe 8:14 .... [ Continuer la lecture ]
JE TE RASSEMBLERAI MÊME , Compare Jérémie 31:10 . Référence au
Pentateuque, ( Deutéronome 30:3 ). App-92.
LES GENS . peuples.
LA TERRE D'ISRAËL. Ici, "la terre", en hébreu est _'admath_
(adamah). le sol d'Israël, Cette expression apparaît dix-sept fois
dans Ézéchiel ( Ézéchiel 11:17 ; Ézéchiel 12:1... [ Continuer la lecture ]
JE DONNERAI , &c. Comparez Ézéchiel 36:25 . et Jérémie 32:39 .... [ Continuer la lecture ]
QU'ILS PUISSENT MARCHER , &c. Référence au Pentateuque, (
Deutéronome 12:30 ; Deutéronome 12:31 ). App-92.
DIEU. Hébreu. _Elohim_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
LE DIEU D'ISRAËL. Voir note sur Ésaïe 29:23 .... [ Continuer la lecture ]