PUIS VINRENT CERTAINS DES ANCIENS D'ISRAËL. Ceux-ci sont à
distinguer des anciens de Juda ( Ézéchiel 8:1 ). Ils n'avaient
aucune connaissance (probablement) de ce qui se passait en Judée. Ils
avaient voyagé de Tel. abib.
LES ANCIENS . Voir la Structure (p. 1097).
ISRAËL . Voir Ézéchiel 8:11 : Ézéch... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
FILS DE L'HOMME . Voir note sur Ézéchiel 2:1 .
HOMMES. Hébreu, pluriel de _'enosh_ . App-14.
IDOLES . idoles fabriquées.
INIQUITÉ . perversité. Hébreu. _dvah. _App-44.
DEVANT LEUR VISAGE . Au lieu de la loi de Dieu, selon Deutéronome 6:8
; Deutéronome 11:18 . et Proverbes 3:21 .... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU . Hébreu Adonaï Jéhovah. Voir note sur Ézéchiel
2:4 .
CHAQUE HOMME. Hébreu. _ish, 'ish_ . App-14.
AVANT . devant ou juste avant.
RÉPONDRA , &c.. ont été répondu pour lui ; il est venu au milieu
de [la] multitude de ses idoles : c'est-à-dire qu'il a répondu à
mes prétentions en cla... [ Continuer la lecture ]
TOURNEZ-VOUS . tourne toi.... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDRA, &c.. et étant répondu pour lui en Moi-même :
c'est-à-dire en comparant ses idoles avec Moi. Voir note sur
Ézéchiel 14:4 .... [ Continuer la lecture ]
JE METTRAI MA FACE , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 17:10
; Lévitique 26:17 ). App-92.
HOMME . Hébreu. _'ish_ . App-14.
LE FERA, &c. Référence au Pentateuque ( Nombres 26:10 ; Deutéronome
28:37 ). Certains codex, avec huit premières éditions imprimées,
lisent "le rendra désolé, pour. sig... [ Continuer la lecture ]
ONT TROMPÉ. idiomes hébreux. l'ont permis d'être trompé :
c'est-à-dire comme. punition judiciaire pour sa propre tromperie du
peuple.
JE M'ÉTENDRAI , &c. Référence au Pentateuque ( Exode 6:20 , &c.)... [ Continuer la lecture ]
ILS SUPPORTERONT LE CHÂTIMENT , &c. Héb au Pentateuque ( Exode 28:38
; Lévitique 5:1 ; Lévitique 5:17 ; Nombres 14:34 , &c.)... [ Continuer la lecture ]
TRANSGRESSIONS . rébellions. Hébreu. _pacha_ '. App-44,
DIEU. Hébreu. _Elohim_ . App-4.
DIT LE SEIGNEUR DIEU, . [est] _l'_ oracle d' _Adonaï Jéhovah_ .... [ Continuer la lecture ]
LA TERRE . un terrain.
LE PÉCHÉ. Hébreu. _chata. _App-44.
INTRUSION . hébreu ma'al. App-44. Notez la figure de _style
Polyptoton_ (App-6). Hébreu. empiéter. intrusion c'est-à-dire
intrusion excessivement. Voir note sur Genèse 26:28 . Référence au
Pentateuque ( Lévitique 5:16 ; Lévitique 6:2 ; Lévit... [ Continuer la lecture ]
TROIS HOMMES . Dans Jérémie 15:1 , nous avons deux hommes, "Moïse
et Samuel", comme intercesseurs. Voir note là-bas. Ici, nous avons
"trois hommes", également comme intercesseurs. Tous trois ont réussi
à sauver les autres. Noé ( 1 Pierre 3:20 ). Daniel _( Ézéchiel 2:5
;Eze 2:48-49_ ). Job ( Ézéchiel... [ Continuer la lecture ]
SI. CAUSER DES BÊTES NUISIBLES , &c. Référence au Pentateuque (
Lévitique 26:22 ). App-92.
BRUYANT . ennuyeux, blessant.... [ Continuer la lecture ]
SI. APPORTER. ÉPÉE , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique
26:25 ). Voir Ézéchiel 5:17 .... [ Continuer la lecture ]
COMBIEN PLUS, &c. Des jugements nationaux sont ainsi envoyés pour des
péchés nationaux. Comparez Ézéchiel 14:13 .... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. reste. Ceci est toujours
utilisé dans le bon sens.
LEUR MANIÈRE &c. : c'est-à-dire leur bonne manière et leurs
actions.
MAL . hébreu raa. App-44.... [ Continuer la lecture ]
EUX : c'est à dire le reste d' Ézéchiel 14:22 .... [ Continuer la lecture ]