LE FILS DE L'HOMME. Voir note sur Ézéchiel 2:1 .
TUILE : OU, BRIQUE . Une brique babylonienne, utilisée pour
l'inscription, mesurait environ 14 pouces sur 12.
POSER . donner, ou prendre, comme dans les versets : Ézéchiel 4:1 ;
Ézéchiel 4:2 ; Ézéchiel 4:5 ; Ézéchiel 4:8 . pas Ézéchiel 4:4
. Hébreu.... [ Continuer la lecture ]
FORT . une tour de siège ou un rempart.
MONTER . digue.... [ Continuer la lecture ]
CASSEROLE . une assiette plate, telle qu'utilisée pour la cuisson.
PLACE TON VISAGE . Réf au Pentateuque ( Lévitique 17:10 ; Lévitique
20:3 ; Lévitique 20:5 ; Lévitique 20:6 ; Lévitique 26:17 ). App-92.
Comparer Jérémie 21:10 ; Jérémie 44:11 .
LA MAISON D'ISRAËL . Voir la note sur... [ Continuer la lecture ]
POSER . ensemble ou lieu. somme hébraïque. Voir note sur Ézéchiel
4:1 .
SELON LE NOMBRE , &c. Référence au Pentateuque, ( Nombres 14:34 ).
Ce n'est pas une preuve qu'il y en ait dans les écritures
prophétiques. "année. jour "théorie. Ces exceptions prouvent la
règle inverse. Dans chacun d'eux, « jo... [ Continuer la lecture ]
TROIS CENT QUATRE-VINGT-DIX JOURS. Ceux-ci devaient être des « jours
» littéraux pour Ézéchiel, et devaient représenter 390 « années
» littérales. La date du commandement n'est pas importante pour la
compréhension de cette prophétie. Le sens de l'expression "porter
leur iniquité" (voir note sur Ézéc... [ Continuer la lecture ]
À NOUVEAU . une seconde fois, montrant qu'elles ne sont pas
nécessairement consécutives ou continues, mais sont contiguës, bien
que ne commençant pas en même temps.
QUARANTE JOURS. Voir note sur Ézéchiel 4:4 .
_ _
_UN_ NOMMÉ . étant donné. Quelques mots comme "laïc", versets
:Ézéchiel 4:1 ; Ézéch... [ Continuer la lecture ]
LE SIÈGE DE JÉRUSALEM . C'est le point qui détermine
l'interprétation, comme le fait Ézéchiel 4:1 .... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérisimos_ App-6.... [ Continuer la lecture ]
FTCHES, en anglais, est une autre orthographe de vesces, c'est une
plante ayant des vrilles. Mais l'hébreu. _kaseemeth est_ défini
comme trlticum _spetla,_ ou épelé. genre d'éon), toujours
distingué du blé, de l'orge, etc. Comparer
EX. Éze 9:32. Ésaïe 28:25 . Ici, au pluriel.... [ Continuer la lecture ]
SHEKELS . Voir App-51.... [ Continuer la lecture ]
HIN. Voir App-51.... [ Continuer la lecture ]
FAITES-LE CUIRE AVEC . faites-le cuire dessus. Comparez Ézéchiel
4:15 . homme. Hébreu. _'Adam. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
ENFANTS . fils.
GENTILS . nations.... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR DIEU . Hébreu. _Adonaï Jéhovah_ . Voir App-4.
ÂME . Hébreu. _nephesh. _App-13.
CE QUI MEURT DE LUI-MÊME . Référence au Pentateuque ( Exode 22:31 .
Lévitique 11:39 ; Lévitique 11:40 ; Lévitique 17:5 ). App-92.
CHAIR ABOMINABLE . Référence au Pentateuque ( Lévitique 7:18 ;
Lévitique 19:7 ).... [ Continuer la lecture ]
TIENS . Figure de style _Aster. _App-6.
DONNÉ . Même mot que « nommé », Ézéchiel 4:6 .
AVEC CELA : ou., sur ce. Comparez Ézéchiel 4:12 .... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS CASSER . Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:26 ).
Revenant dans Ézéchiel 5:16 ; Ézéchiel 14:13 : Ézéchiel 14:13 .
mais nulle part ailleurs en OT... [ Continuer la lecture ]
CONSOMMER LOIN , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:39 ).
Comparez Ézéchiel 24:23 . Éze 24:33. à ("pin loin"). App-92.... [ Continuer la lecture ]