Ézéchiel 7:26

Méfaits . Calamité. Hébreu. chavah.

viendra. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 32:23 ).

rumeur . audience. Mis par figure de style métonymie (d'adjonction), App-6, pour ce qui est entendu.

sur . après; mais. lecture spéciale appelée Sevir (App-34), se lit "sur". Ceci est suivi de la version autorisée et de la version révisée.

Ils cherchent. Mais en vain. Voir Ézéchiel 7:25 .

la loi. C'était la province spéciale du prêtre ( Deutéronome 17:8 ; Deutéronome 33:10 ), car la vision était celle du prophète, et le conseil celle des anciens. Comparez Jérémie 18:18 .

anciens . aînés.