Ézéchiel 9:1

IL A PLEURÉ , &c. Contraste "bien qu'ils pleurent", &c. ( Ézéchiel 8:18 ) CHAQUE HOMME . Hébreu. _'ish. _App-14. DÉTRUIRE . fringant (en morceaux). ARME . Une lecture diverse appelée _Sevir_ . (App-34), avec quelques codex, quatre premières éditions imprimées, Septante et syriaque, lit "armes" (p... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 9:2

VOIR. Figure de style Astérismos. App-6. SIX HOMMES. Evidemment surnaturel. Les anges sont souvent appelés « hommes ». HOMMES. _Heb,_ pluriel _de enosh. _App-14. HOMME. Hébreu. _'ish_ . App-14. ARME . Une lecture diverse appelée _Sevir,_ avec quelques codex, une première édition imprimée et syri... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 9:3

LA GLOIRE, &c. Voir note sur Ézéchiel 1:28 . LE DIEU D'ISRAËL . Voir note sur Ésaïe 29:23 . DIEU . Hébreu. _Elohin,_ App-4. CHÉRUBIN . Singulier, comme dans Ézéchiel 1:20 . LUI : ou, ça. la maison : c'est-à-dire le bâtiment du Temple. L'HOMME VÊTU DE LIN . Comparez Daniel 10:5 ; Daniel 10:6 ; A... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 9:4

LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. ENSEMBLE. MARQUE. Comparez Apocalypse 7:3 ; Apocalypse 9:4 ; Apocalypse 13:16 ; Apocalypse 13:17 ; Apocalypse 20:4 . MARQUE. L'hébreu n'apparaît ailleurs que dans Job 31:35 .... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 9:8

JE SUIS TOMBÉ SUR MON VISAGE. Voir note sur Ézéchiel 1:28 . AH. Figure de _style Ecphonesis. _App-6. SEIGNEUR DIEU . Hébreu. _Adonaï Jéhovah_ . App-4. Voir note sur Ézéchiel 2:4 .... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 9:9

INIQUITÉ . Hébreu `avnh, App-44. DÉPASSANT GRAND. Figure de _style Epizeuxis. _App-6. Hébreu. "grand, par degré, degré", A ABANDONNÉ . Voir Ézéchiel 8:12 .... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 9:10

MON ŒIL, &c. Voir note sur Ézéchiel 5:11 ; Ézéchiel 5:7 ; Ézéchiel 5:4 ; Ézéchiel 8:18 . SELON QUE . Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, se lisent « selon tous lesquels ».... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité