TENEZ BON . Voir 1 Corinthiens 16:13 .
LIBERTÉ , voir Galates 2:4 .
CHRIST. App-98.
A . Omettre.
NON . Grec. _moi_ . App-105.
ENCHEVÊTRÉ . Grec. _écho_ .
ICI, Marc 6:19 (querelle contre). Luc 11:53 (envie).
LA SERVITUDE . Voir Galates 4:24 ,... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Grec. _idée_ . App-133.
À . à.
SI . Grec. _ean_ . App-118.
ÊTRE CIRCONCIS . subir la circoncision.
DOIT . volonté.
RIEN . Grec. _oudeis_ .... [ Continuer la lecture ]
TÉMOIGNER . Grec. _marturomai_ . Voir Actes 20:26 ,
HOMME. Grec. _anthropos_ . App-123.... [ Continuer la lecture ]
CHRIST EST , &c. Littéralement, vous avez été séparés (grec.
_katargeo_ voir Ltke Gal 13:7) de (grec. _apo)_ Christ ( Galates 5:1
).
JUSTIFIÉ . Grec. _dikaioo_ . App-191.
PAR . en grec. _fr_ . App-104.
LE . Omettre.
TOMBÉ . tombé.
GRÂCE . Grec. _charis_ , App-184.,... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT . App-101.
ATTENDEZ . Grec. _apekdechomai_ . Comparez Romains 8:19 ; Romains 8:23
; Romains 8:25 ; 1 Corinthiens 1:7 ; Philippiens 1:3 ; Philippiens
1:20 ; Hébreux 9:28 .
JUSTICE . Grec. _dikaiosune_ . App-191.
PAR . Grec. _ek_ . App-104.
FOI. Grec. _pistis_ . [ Continuer la lecture ]
IN. Grec, App-101.
JÉSUS-CHRIST . Christ Jésus. App-98.
NI, NI . Grec. _dehors_ .
PROFITE . Grec. _ischuo_ . Voir Actes 6:10 . Comparez App-172.
QUI FONCTIONNE . travail. Grec. _energeo_ Voir Galates 2:8 .
PAR . à travers. Grec. _dia_ . App-104.
AMOUR, grec. _agape_ . App-135.... [ Continuer la lecture ]
A COURU . étaient en train de courir.
A FAIT OBSTACLE . entravé. Grec. _anakopto_ . Ici seulement. Mais les
textes lisent _enkopto_ . Voir Actes 24:4 ,
OBÉIR . Grec. _peito_ . App-150.
LA VÉRITÉ . c'est-à-dire le Christ ( Jean 14:6 ).... [ Continuer la lecture ]
CECI . Le.
PERSUASION . obéissance. Grec. _peisomone_ . Ici seulement.
NON . Grec. _ous_ . App-105.
DE . Gk. _ek_ . App-104,
LUI. Dieu. Voir Galates 1:6 ; Galates 1:15 .... [ Continuer la lecture ]
UN PEU , &c. Ce proverbe est cité 1 Corinthiens 5:6 .
FORFAITAIRE . Grec. _phurama_ . Voir Romains 9:21 .... [ Continuer la lecture ]
AYEZ CONFIANCE . Grec. _peitho_ , comme ci-dessus.
DANS . au sujet de. Grec. _eis_ . App-104.
À TRAVERS . Grec. _fr_ . App-104.
SEIGNEUR . App-98.
AUCUN . rien. grec., _oudeis_ .
SINON . Grec. _allos_ . App-124.
ESPRIT . Grec. _phroneb_ . Voir Romains 8:5 .
TROUBLE . Grec. _tarasso_ , comme d... [ Continuer la lecture ]
SI grec. _ei_ . App-118.
PRÊCHER . Grec. _kerusso_ . App-121.
EST-CE QUE JE, &c.. suis. toujours persécuté.
INFRACTION . Grec. _skandalon_ . Voir 1 Corinthiens 1:23 .
CESSÉ . Grec. _katargeo_ . Voir Galates 5:4 .... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIENT , &c.. se sont même démembrés. Référence au rite
pratiqué par les Phrygiens dans le culte de Cybèle. Comparez Marc
9:43 , (la version révisée se couperait même)
ENNUIS . Grec. _anastatoo_ . Voir Actes 17:6 .... [ Continuer la lecture ]
À . sur. Grec. _épi_ . App-104. La liberté est le fondement.
POUR . Grec. _eis_ . App-104.
OCCASION . Grec. _aphorme_ . Voir Romains 7:8 .
SERVIR . lui, _douleuo_ . App-190.... [ Continuer la lecture ]
REMPLI . Grec. _pieroo_ . App-125.
MOT . Grec. _logos_ . App-121.
AMOUR . Grec. _agapao_ . App-135. Cité de Lévitique 19:18 .... [ Continuer la lecture ]
MORDRE . Grec. _dakno_ . Ici seulement.
DÉVORER . Grec. _katesthio_ . Voir 2 Corinthiens 11:20 .
PRENEZ GARDE. Grec. _blepo_ . App-133.
QUE... PAS = DE peur. Grec. _moi_ . App-105.
CONSOMMÉ . Grec. _analisko_ , Seulement ici, Luc 9:54 ; 2
Thesaloniciens 2:8 .
DE . = par. Grec. _hupo_ . App-104.... [ Continuer la lecture ]
DANS L'ESPRIT . par l'esprit. App-101.
NON . Grec. _ou moi_ . App-105.
REMPLIR . Grec. _téléo_ . Comparez App-125.
CHAIR . Voir Romains 6:12 ; Romains 6:19 ; Romains 13:14 .... [ Continuer la lecture ]
CONTRE . Grec. _kata_ . App-104.
ET . Les textes lisent "pour".
SONT CONTRAIRES . Grec. _antikeimai_ . Voir 2Co 16:9.
DONC ÇA . pour cela, grec. _hina_ .
NE PEUT PAS . peut pas (grec. _moi)_ .
SERAIT . Gr _thelo_ . App-102.... [ Continuer la lecture ]
DE . par. Pas de préposition.
EN DESSOUS DE. Grec. _hupo_ . App-104.... [ Continuer la lecture ]
FONCTIONNE . Contraste "fruit", Galates 5:22 .
MANIFESTE . Grec. _phanéros_ . App-106.
QUI . tel que.
ADULTÈRE. Les textes omettent.
IMPURETÉ . Grec. _akatharsie_ . Voir Romains 1:24 .
LASCIVITÉ . Grec. _aselgeia_ , Voir Romains 13:13 .... [ Continuer la lecture ]
SORCELLERIE . sorcellerie. Grec. _pharmacie_ . Ici et Apocalypse 9:21
; Apocalypse 18:23 . Voir aussi Apocalypse 21:8 ; Apocalypse 22:15 .
Cela signifie incantation magique au moyen de drogues (grec.
_pharmakon)_ ,
HAINE . Grec. _echthra_ . Voir Romains 8:7 .
ÉCART . Grec. _éris_ . Voir Romains 1:... [ Continuer la lecture ]
ENVIES . Voir Romains 1:29 .
IVRESSE . Voir Luc 21:34 .
RÉJOUISSANCES. Littéralement banquets Comus. Grec. _komas_ (Chemosh
de l'AT) Voir Romains 13:13 , Dans cette liste deux péchés,
l'idolâtrie et la sorcellerie, impliquent un trafic avec les
puissances du mal.
AI , &c. vous a dit avant aussi,... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT. App-101.
DOUCEUR. Grec. _chrestote_ . App-184.
BONTÉ. Grec. _agathosune_ . Voir Romains 15:14 .
FOI . fidélité, App-150. Comparez Tite 2:10 .... [ Continuer la lecture ]
DOUCEUR. Grec. _prote_ . Voir 1 Corinthiens 4:21 .
TEMPÉRANCE . maîtrise de soi. Grec. _enkrateia_ . Voir Actes 24:25 .
NON. Grec. _ous_ . App-105.... [ Continuer la lecture ]
DU CHRIST. La plupart des textes ajoutent "Jésus".
AVEC. Grec. _soleil_ , App-104.
AFFECTIONS . passions. Voir Romains 7:5 .... [ Continuer la lecture ]
HABITENT. Comparez App-170.
IN. Pas de préposition. Cas datif.
LAISSEZ - NOUS , &c. Lisez "nous devons marcher aussi".
MARCHE. Grec. _stoïchéo_ . Comparez Galates 4:3 et voir Actes 21:24
. Ce n'est pas le même mot que dans Galates 5:16 , qui est
_peripateo_ .... [ Continuer la lecture ]
DÉSIREUX DE VAINE GLOIRE. Grec. _kénodoxos_ . Ici seulement.
Comparez Philippiens 2:3 .
PROVOQUANT. Grec. _prokaleomai_ . Ici seulement.
ENVIEUX. Grec. _phthonéo_ . Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]