Genèse 27:15

beau. désirs hébreux. Figure de style Métonymie (de l'Adjoint), App-6, mis pour les choses désirées ou convoitées ( 2 Chroniques 36:10 ; Ésaïe 64:11 . Lamentations 1:10 ; Lamentations 1:10 ).

vêtements. Tous les vêtements en Orient à ce jour marquent le rang social et la position du porteur. Chez les Bédouins, le chef et son fils aîné portent. vêtement distinctif. Cela explique le désir de Jacob ici, et son acte avec Joseph ( Genèse 37:3 ). Étant le vêtement du premier-né, il dénotait sans doute aussi sa position officielle et sacerdotale. Ici, l'hébreu. mendié (comparer Exode 28:2 ; Exode 28:4 ; Exode 35:19 ; Lévitique 10:6 ; Lévitique 21:10 ), utilisé des choses sacrées.

Pas le mot rendu vêtements dans Deutéronome 29:5 . Pas étonnant qu'Esaü soit qualifié de « profane » lorsqu'il a vendu son droit d'aînesse ( Hébreux 12:16 ).