Genèse 31:1
GLOIRE. Poids hébreu. Figure de _style Métonymie_ (d'effet), App-6. richesse, l'effet (c'est-à-dire le fardeau ou le poids) étant mis pour ce qui l'a causé.... [ Continuer la lecture ]
GLOIRE. Poids hébreu. Figure de _style Métonymie_ (d'effet), App-6. richesse, l'effet (c'est-à-dire le fardeau ou le poids) étant mis pour ce qui l'a causé.... [ Continuer la lecture ]
COMME AVANT. Hébreu hier et avant-hier. Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie),. autrefois.... [ Continuer la lecture ]
TON PÈRE : répété au début du verset suivant par la figure de _style Anadiplose._... [ Continuer la lecture ]
NE LE SOUFFRIT PAS. Figure de _style Idioma. _L'hébreu ne l'a pas donné pour me faire du mal. FAIRE MAL. Hébreu. _ra'a'_ . Voir App-44.... [ Continuer la lecture ]
ANGE DE DIEU (hébreu. _Elohim). _Dans Genèse 31:13 appelé par Lui-même, "Je suis le Dieu de Béth-el", El de Béth-el. Comparez Genèse 28:12 ; Genèse 28:13 , et Genèse 48:16 .... [ Continuer la lecture ]
BOVINS. Comparez Psaume 50:10 .... [ Continuer la lecture ]
VOUÉ. VŒU. Figure de _style Polyptoton,_ App-6. fait. Voeu solennel.... [ Continuer la lecture ]
Y AT-IL ENCORE, &C. ? Figure de _style Érotèse._... [ Continuer la lecture ]
IMAGES. Hébreu. _téraphim,_ . sorte de dieux domestiques, montrant que l'idolâtrie de Babylonie s'accrochait encore à la famille de Laban, malgré ses protestations dans Genèse 31:20 ; Genèse 30:27 . Comparer Genèse 31:30 ; Genèse 35:2 .... [ Continuer la lecture ]
À L'INSU DE LABAN. L'hébreu a volé le cœur. Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie), App-6, cœur mis pour la connaissance. Comparez Genèse 31:27 . Rachel a volé les idoles de Laban ; et Jacob vola le cœur de Laban.... [ Continuer la lecture ]
LA RIVIÈRE . l'Euphrate. Figure de _style Synecdoque_ (du genre). GALAAD . fontaine perpétuelle. Comparer Nombres 32:1 ; Nombres 32:39 ; Deutéronome 3:12 ; Deutéronome 34:1 .... [ Continuer la lecture ]
FRÈRES. Figure de _style Synecdoque_ (des espèces), App-6, une relation mise en avant. un général.... [ Continuer la lecture ]
BON OU MAUVAIS. Hébreu du bon au mauvais.... [ Continuer la lecture ]
AVEC GAIETÉ. Laban ajoute à l'idolâtrie l'hypocrisie, la convoitise et l'avarice.... [ Continuer la lecture ]
FILS. Figure de _style Métonymie_ (des espèces), fils mis pour petits-fils, &c.... [ Continuer la lecture ]
MAIN. Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie), main posée pour toute la personne, "en mon pouvoir". VOUS ET VOTRE ÊTES AU PLURIEL. DIEU DE TON PÈRE. Dans Genèse 30:27 ; Genèse 30:30 , Laban avait parlé de l'Éternel. Jéhovah; maintenant il est tombé si bas qu'il a dit « votre » Dieu, et appelle... [ Continuer la lecture ]
MAL LE PLUS LONGTEMPS. Hébreu avec nostalgie tu as désiré. Figure de _style Polyptoton._ MES DIEUX. Comparer sur Genèse 31:29 .... [ Continuer la lecture ]
QU'IL NE VIVE PAS. Ceci était en stricte conformité avec le Code de Khammourabi (9), mais en contraste avec la loi mosaïque. Voir App-15.... [ Continuer la lecture ]
RACHEL. Répété par la figure de _rhétorique Anadiplose. _Hébreu « tente de Rachel, et Rachel l'avait prise. » MEUBLES . selle. RECHERCHÉ . senti [avec ses mains].... [ Continuer la lecture ]
RACHEL. Répété par la figure de _rhétorique Anadiplose. _Hébreu « tente de Rachel, et Rachel l'avait prise. » MEUBLES . selle. RECHERCHÉ . senti [avec ses mains].... [ Continuer la lecture ]
MON SEIGNEUR. Hébreu les yeux de mon seigneur. Figure de _style Prosopopée. _App-6. DOUANE. La tromperie de Laban engendre la tromperie.... [ Continuer la lecture ]
VINGT. Le nombre d'attentes déçues. Voir App-10.... [ Continuer la lecture ]
MA MAIN. Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie), main posée pour "moi". Comparez Genèse 31:29 .... [ Continuer la lecture ]
AINSI. A ÉTÉ. Figure de _style Ellipse =_ "Ainsi (où que). était". SÉCHERESSES CHALEUR. Figure de _style Métonymie_ (d'Effet), effet mis pour la chaleur brûlante qui l'a provoqué. Contraste avec le froid produit par le gel. MON SOMMEIL. Le berger oriental souvent loin de la maison pendant des sema... [ Continuer la lecture ]
LA PEUR. Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint). App-6, peur du Dieu que Jacob adorait. AVEC MOI . de mon côté. Psaume 118:6 ; Psaume 118:7 .... [ Continuer la lecture ]
FABRIQUER. Coupe hébraïque (Comparer Genèse 15:10 ; Genèse 15:18 ). solenniser.... [ Continuer la lecture ]
PILIER. Comparez Genèse 28:18 .... [ Continuer la lecture ]
MANGER : c'est -À- dire des sacrifices de l'alliance. Comparer Genèse 26:30 ; Exode 24:5 ; Exode 24:11 : Exode 24:11 .... [ Continuer la lecture ]
JEGAR-SAHADUTHA. Chaldaïque. tas de témoins.... [ Continuer la lecture ]
MITSPA. Tour de guet hébraïque. IL. c'est-à-dire Laban. De sorte qu'il connaissait l'hébreu aussi bien que le chaldéen. LE SEIGNEUR. Laban utilise également le nom Jéhovah. Il est utilisé par tous les locuteurs du génitif sauf le _Nachash_ ( Genèse 3 ), Abimélec (en parlant à Abram, pas à Isaac),... [ Continuer la lecture ]
PILIER. Distinct du "tas". Comparer Genèse 31:45 ; Genèse 31:46 .... [ Continuer la lecture ]
OFFERT DES SACRIFICES . bêtes tuées. Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint).... [ Continuer la lecture ]
FILS. Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie). Mettre aussi pour les petits-fils. FILLES . Aussi pour les petites-filles. La seconde vision, correspondant à celle de Béthel : Voir Genèse 28:10 .... [ Continuer la lecture ]