NON, &C . = pas lui-même (emph.)
IMAGE . Grec. _eikon. _Voir Romains 1:23 .
JAMAIS . Grec. _oudepot_ . Voir Hébreux 10:11 : Hébreux 10:11 .
ANNÉE, ETC. . Grec. _kat_ . _eniauton_ , comme Hébreux 9:25 .
CONTINUELLEMENT . Grec. _eis à dienekes. _App-151.
FAIRE... PARFAIT . Grec. _téléioo. _App-12... [ Continuer la lecture ]
ADORATEURS . App-190.
UNE FOIS . Voir Hébreux 6:4 .
DEVRAIT . aurait.
AVAIT . Omettre.
NON . Grec. _medeis. _Littéralement pas (App-105).
CONSCIENCE DES PÉCHÉS . c'est-à-dire des péchés non pardonnés.
CONSCIENCE . Voir Hébreux 9:14 .
PÉCHÉS . Grec. _hamartie. _App-128.... [ Continuer la lecture ]
SOUVENIR À NOUVEAU . Grec. _anamnèse_ . Voir 1 Corinthiens 11:24 .
CHAQUE ANNÉE. Identique à "année par année", Hébreux 10:1 .... [ Continuer la lecture ]
À EMPORTER . Voir Romains 11:27 .... [ Continuer la lecture ]
MONDE . Grec. _cosmos. _App-129.
OFFRANDE . Grec. _prosphore. _Voir Actes 21:26 .
SERAIT . Grec. _thelo_ . App-102. L'hébreu est "requis".
CORPS, ETC. . Voir Psaume 40:6 ; Psaume 40:7 .
PRÉPARÉ . Grec. _katartizo. _App-125.
MOI . pour moi.... [ Continuer la lecture ]
HOLOCAUSTES . des holocaustes entiers. Grec. _holokautoma. _Ici,
Hébreux 10:8 , et Marc 12:33 : Marc 12:33 .
POUR . concernant. Grec. _péri_ . App-104.
HAST, &C . = n'a pas pris de plaisir.... [ Continuer la lecture ]
TIENS . Voir. Grec. _idou. _App-133.
VIENS . suis venu.
VOLUME . Grec. _kephalis. _Ici seulement. Utilisé dans la Septante
de. rouleau. Psaume 40:7 ; Esdras 6:2 . &c. De la tête (grec.
_kephale)_ du rouleau en bois sur lequel le rouleau a été roulé.
DE . concernant. Grec. _péri_ , comme ci-dessus... [ Continuer la lecture ]
SACRIFICE, OFFRANDE . Les mots grecs sont au pluriel
PAR . Voir Hébreux 9:19 .... [ Continuer la lecture ]
DIEU . Les textes omettent.
ÇA . afin que. Grec. _hina_... [ Continuer la lecture ]
PAR . Dans, comme Hébreux 10:3 .
SONT . a été.
À TRAVERS . Grec. _dia_ . App-104. Hébreux 10:1 .
JÉSUS-CHRIST . App-98.
UNE FOIS _POUR TOUTES_ . Grec. _éphapax. _Voir Hébreux 7:27 .... [ Continuer la lecture ]
QUOTIDIENNEMENT . Grec. _kath'_ (App-104.) _héméran._
MINISTÈRE . Grec. _leitourgeo_ App-190.
À EMPORTER . Grec. _périaireo. _Voir Actes 27:20 .... [ Continuer la lecture ]
HOMME . Prêtre.
APRÈS QU'IL EUT . ayant.
POUR TOUJOURS . continuellement. App-151. Comparez Hébreux 10:1 .
Dans la version autorisée de 1611 à 1630, la virgule était placée
après "jamais". Mais en 1638, il a été déplacé après « péchés
», remontant ainsi à la ponctuation de la Bible des évêques de
1... [ Continuer la lecture ]
ATTEND . Grec. _ekdechomai. _Voir Actes 17:16 . Comparez Hébreux 9:28
.
SON REPOSE-PIEDS . marchepied de ses pieds. La septième référence
au Psaume 110:1 dans le NT Voir Hébreux 1:13 .... [ Continuer la lecture ]
FANTÔME SACRÉ. App-101.
EST, &C . = témoigne. Grec. _martureo. _Voir p. 1511.
APRÈS . Grec. _méta. _App-104.
QU'IL AVAIT . ayant.... [ Continuer la lecture ]
ALLIANCE . Voir Hébreux 8:6 .
FAIRE . Grec. _diatithémi. _Voir Hébreux 8:10 .
SEIGNEUR . App-98.
JE VAIS METTRE . donnant.
DANS . sur. Grec. _épi_ . App-104.
DANS . sur, comme ci-dessus.
ÉCRIRE . Voir Hébreux 8:10 .... [ Continuer la lecture ]
INIQUITÉS . Grec. _l'anomie. _App-128.
NON PLUS . plus du tout (grec. _ou moi._ App-105) (grec. _eti)_ .... [ Continuer la lecture ]
NON PLUS . plus maintenant. Grec. _ouketi. _L'argument du Sacerdoce du
Christ, commencé dans Hébreux 5:1 , s'est ici conclu triomphalement.... [ Continuer la lecture ]
AUDACE . Grec. _parrêsie. _Voir Hébreux 3:6 .
ENTRER . pour (grec. _eis)_ l'entrée (grec. _eisodos. _ Actes 13:24 )
de.
LE PLUS SAINT . Voir Hébreux 8:2 . Le Très Saint Céleste.
JÉSUS . App-98.... [ Continuer la lecture ]
NOUVEAU . nouvellement tué. Grec. _prosphato. _Ici seulement.
L'adverbe Actes 18:2 (dernièrement).
ET . et encore.
FAÇON DE VIVRE . Figure de _style Idioma. _App-6.
A . Omettre.
CONSACRÉ . Grec. _enkainizo. _Voir Hébreux 9:18 .
VOILE . Voir Hébreux 6:19 .... [ Continuer la lecture ]
UN HAUT . un grand.
MAISON Voir Hébreux 3:6 .... [ Continuer la lecture ]
AVEC . Grec. _méta. _App-104.
VRAI . Grec. _aléthinos. _App-175.
PLEINE ASSURANCE . Voir Hébreux 6:11 .
FOI . Grec. _pistis. _App-150.
AVOIR, &C . = saupoudré ( Hébreux 9:13 ) comme pour les coeurs.
DE . Grec. _apo. _App-104.
MAL . Grec. _poneros. _App-128.
NOS CORPS, &C . = baigné (grec. _lo... [ Continuer la lecture ]
TIENS BON . Grec. _katecho. _Voir Hébreux 3:6 ; Hébreux 3:14 .
MÉTIER . confession. Grec. _l'homologie. _Voir 2 Corinthiens 9:13 .
_NOTRE_ FOI . l'espoir. Grec. _elpis._
SANS FLÉCHIR . inébranlable. Grec. _aklines. _Ici seulement. Cela
est d'accord avec "la confession".
FIDÈLE . Grec. _pisto_ .... [ Continuer la lecture ]
CONSIDÉRER . App-133.
PROVOQUER . pour (grec. _ei_ s) provocateur. Grec. _paroxusmos. _Voir
Actes 15:30 . Comparez Actes 17:16 .
À L'AMOUR . d'amour. App-135.... [ Continuer la lecture ]
ABANDONNER . Grec. _enkataleipo. _Voir Actes 2:27 .
ASSEMBLER... ENSEMBLE . Grec. _épisunagoge. _Voir 2 Thesaloniciens
2:1 .
CERTAINS . Grec. _dents_ . App-124.
EXHORTANT LE grec. _parakaleo. _App-134.
VOIR . Grec. _blepo_ . App-133.
JOUR . Voir notes sur Ésaïe 2:12 .
APPROCHE . s'approchant,... [ Continuer la lecture ]
SI, &C . = nous péchons. Grec. _hamartano. _App-128.
VOLONTAIREMENT . Grec. _hekoousios. _Seulement ici et 1 Pierre 5:2
(volontairement). L'adjectif seul dans Philémon 1:14 . Le péché ici
est le retour délibéré au judaïsme. Comparez Hébreux 6:4 .
QUE NOUS AVONS . ayant.
CONNAISSANCE . Grec. _épig... [ Continuer la lecture ]
CERTAIN . Grec. _c'est_ . App-123.
PEUREUX . Grec. _phobéro. _Seulement ici, Hébreux 10:31 , et
Hébreux 12:21 .
À LA RECHERCHE . Grec. _ekdoché. _Ici seulement. Comparez Hébreux
10:13 .
JUGEMENT . Voir Hébreux 9:27 .
INDIGNATION ARDENTE . jalousie, ou ferveur du feu.. Hébraïsme. Voir
Psaume 79:5... [ Continuer la lecture ]
LUI, &C . = N'importe qui (grec. _tis)_ méprisant (grec. _atheteo,_
mis à zéro. Voir Jean 12:48 ).
MOÏSE . Voir Hébreux 3:2 .
EST MORT . diète.
SANS . Voir Hébreux 9:7 .
MISÉRICORDE . Grec. _oiktirmos. _Voir Romains 12:1 . Le mot est au
pluriel, « miséricorde », pour accentuer. Figure de _style... [ Continuer la lecture ]
MAL . pire, comme ailleurs. Grec. _cheiron._
PUNITION . Grec. _timoria. _Ici seulement.
PENSÉ DIGNE . Grec. _axioo_ . Voir Hébreux 3:3 .
PIÉTINÉ . piétiné. Identique à Matthieu 7:6 .
FILS DE DIEU . App-98.
COMPTÉ . Grec. _hégéomai_ . Voir Actes 26:2 .
AVEC QUOI . avec (grec. _en_ . App-104.) q... [ Continuer la lecture ]
SAVOIR . Grec. _oïda_ . App-132.
A . Omettre.
VENGEANCE . Grec. _ekdikesis. _Voir Actes 7:24 .
À . à.
JUGE . Grec. _krino_ . App-122. Ces citations sont tirées de
Deutéronome 32:35 ; Deutéronome 32:36 . Comparez Romains 12:19 .... [ Continuer la lecture ]
DIEU VIVANT . Voir Hébreux 3:12 .... [ Continuer la lecture ]
APPEL AU SOUVENIR . garder toujours à l'esprit. Grec. _anamimnesko.
_Voir 1 Corinthiens 4:17 .
APRÈS QUE TU L'ÉTAIS . ayant été.
ILLUMINÉ . Grec. _Photizo_ . Voir Hébreux 6:4 et comparer App-130.
ENDURÉ . Grec. _hupomeno. _Même mot dans Hébreux 12:2 ; Hébreux
12:3 ; Hébreux 12:7 .
COMBATTRE . Gr... [ Continuer la lecture ]
EN PARTIE . Ajouter "en effet".
TANDIS QUE, &C . = être.
FAIT. GAZINGSTOCK . Grec. _theatrizomai. _Ici seulement. Comparez 1
Corinthiens 4:9 et App-133.
REPROCHES . Grec. _onidismos. _Voir Romains 15:3 .
AFFLICTIONS . Grec. _thlipsis. _Voir Actes 14:22 .
COMPAGNONS . Grec. _koinonos. _Voir 2 Co... [ Continuer la lecture ]
EU COMPASSION DE . sympathisé avec. Grec. _sumpatheo. _Voir Hébreux
4:15 .
DE MOI, &C . Les textes lisent "des prisonniers". Grec. _desmios_ au
lieu de _desmios._
JOYEUSEMENT . avec (grec. _meta._ App-104.) joie.
GÂCHER . Grec. _harpage. _Seulement ici, Matthieu 23:25 (extorsion).
Luc 11:39 (vora... [ Continuer la lecture ]
JETER... LOIN . Grec. _apoballe. _Seulement ici et Marc 10:50 .
CONFIANCE . Identique à "l'audace", Hébreux 10:19 .
RÉCOMPENFE, ETC. . Grec. _misthapodose. _Voir Hébreux 2:2 .... [ Continuer la lecture ]
PATIENCE . Voir Luc 8:15 .
APRÈS VOUS AVEZ . ayant.
POURRAIT . mai.
PROMESSE . Voir Hébreux 4:1 .... [ Continuer la lecture ]
UN PETIT MOMENT . Grec. _mikron hoson hoson_ . un très, très peu de
temps. Voir Ésaïe 26:20 (Septante)
CELUI QUI VIENDRA . celui qui vient. Comparez Daniel 7:13 ; Daniel
7:14 : Daniel 7:14 . Matthieu 11:3 . Luc 7:19 .
S'ATTARDER . Grec. _chronozo. _Seulement ici et Matthieu 24:48 ;... [ Continuer la lecture ]
JUSTE . Grec. _dikaios. _App-191. La troisième fois de citer Habacuc
2:4 . Voir Romains 1:17 .
SI . Grec. _ean. _App-118.
INCONVÉNIENT . Grec. _hupostello. _Voir Galates 1:2 ; Galates 1:12 .
ÂME . App-110.... [ Continuer la lecture ]
CEUX QUI RECULENT . le retrait. Grec. _hupostole. _Ici seulement.
À . Grec. _eis. _App-104.
PERDITION . Grec. _apoleia. _Voir Jean 17:12 .
CEUX QUI CROIENT . de foi, Hébreux 10:38 .
ÉCONOMISER . Grec. _péripoïèse. _Voir Éphésiens 1:14 .
ÂME . App-110.... [ Continuer la lecture ]