C'EST POURQUOI . Grec. _toigaroun,_ . très emph. mot d'inférence; Se
produit seulement ici et 1 Thesaloniciens 4:8 . Reprise d' Hébreux
10:39 .
VOYANT. &C . = nous avons aussi tellement bien. nuée de témoins qui
nous entoure.
BOUSCULÉ ENVIRON . alentours. Grec. _perikeimai. _Voir Actes 28:20 .
NU... [ Continuer la lecture ]
À LA RECHERCHE . En regardant loin de (ces témoins). Grec. _aphora.
_App-133. Comparer Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:23 .
JÉSUS . App-98.
AUTEUR . Voir Hébreux 2:10 et Actes 3:15 .
FINISSEUR . Perfecteur. Grec. _téléiotes. _Ici seulement. Comparer
App-125 Hébreux 1:2 ; Hébreux 1:2 .
FOI . Grec.... [ Continuer la lecture ]
CONSIDÉRER . Grec. _analogizomai. _Ici seulement.
CELA . Cela a.
CONTRADICTION . Grec. _antilogie. _Voir Hébreux 6:16 . Comparez Luc
2:34 , où apparaît le verbe _antilego_ .
DE . par. Grec. _hupo_ . App-104.
DE PEUR . afin que (grec. _hina)_ pas (grec. _moi)_ .
ÊTRE FATIGUÉ . Grec. _kamno_ . Se... [ Continuer la lecture ]
PAS ENCORE . Grec. _oupo._
RÉSISTÉ . Grec. _antikathistemi. _Ici seulement.
À . Grec. _mechris. _Comparer Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:8 .
S'EFFORCER . Grec. _antagonistes. _Ici seulement.
PÉCHÉ . App-128. L'exemple du Seigneur leur est donné. Jusqu'alors,
ils ont dû subir des spoliations et... [ Continuer la lecture ]
OUBLIÉ . Grec. _eklanthanomai. _Ici seulement.
EXHORTATION . Grec. _paraklèse. _Voir Romains 12:8 et App-134.
PARLE . Grec. _dialegomai. _Voir Actes 17:2 .
À . à.
ENFANTS, FILS . Grec. _huios. _App-108.
MÉPRISER . Grec. _oligoreo. _Ici seulement. Voir Proverbes 3:11 ;
Proverbes 3:12 .
CHÂTIER... [ Continuer la lecture ]
AIME . Grec. _agapao. _App-135. Voir Apocalypse 3:19 .
CHÂTIE LE grec. _payée. _Voir 1 Corinthiens 11:32 .
FLÉAU . Grec. _mastigoo. _Voir Jean 19:1 .... [ Continuer la lecture ]
SI . Grec. _ei_ , mais les textes lisent _eis_ , c'est-à-dire que
vous souffrez patiemment pour la discipline ( _eis_ ).
LA MORT . Grec. _prosphéro. _Apparaît vingt fois en hébreu ;
traduit "offre", sauf ici. Dans ce verset, il est passif et signifie
faire des affaires avec, traiter.
LE . une.
NO... [ Continuer la lecture ]
SI . Grec. _ei_ . App-118.
SANS . Grec. _choris. _Voir Hébreux 4:15 .
CHÂTIMENT . châtiment, comme vers : Hébreux 12:5 ; Hébreux 12:7 ;
Hébreux 12:11 . sont. est devenu.
PARTICIPANTS . Grec. _métochos. _Voir Hébreux 1:9 .
BÂTARDS . c'est-à-dire fictif. Grec. _nothos. _Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]
DE PLUS . En outre.
AVOIR . Omettre.
QUI, &C . = comme correcteurs. Grec. _payéeutes. _Seulement ici et
Romains 2:20 .
A DONNÉ... RÉVÉRENCE . Grec. _entrepomai. _Voir 1 Corinthiens 4:14
.
_EUX_ . Omettre.
ÊTRE ASSUJETTI . Grec. _hupotasso. _Voir Hébreux 2:5 .
PÈRE . App-98.
ESPRITS . App-101.... [ Continuer la lecture ]
POUR . Grec. _avantages_ . App-104.
APRÈS LEUR PROPRE PLAISIR . selon que (grec. _kata)_ cela leur
semblait bon.
ÇA . à la fin (grec. _eis)_ cela.
ÊTRE DES PARTICIPANTS . Grec. _métalambano. _Voir Hébreux 6:7 .
SAINTETÉ . Grec. _hagiotes. _Ici seulement. Pas le mot dans Hébreux
12:14 .... [ Continuer la lecture ]
PAS DE CHÂTIMENT . Littéralement, tout châtiment ne semble pas
(grec. _ou)_ .
JOYEUX . de joie. App-17.
GRAVE . de chagrin.
PAISIBLE . Grec. _eirenikos. _Seulement ici et Jaques 3:17 .
JUSTICE . Grec. _dikaiosune. _App-191.
EXERCÉ . Voir Hébreux 5:14 .
AINSI . par (Grec. _dia_ . App-104. Hébre... [ Continuer la lecture ]
SOULEVER . Grec. _anortho. _Voir Luc 13:13 . Ailleurs Actes 15:16 .
PENDRE . Grec. _pariemai. _Ici seulement.
FAIBLE . paralysé. Grec. _paraluomai. _Voir Luc 5:18 .... [ Continuer la lecture ]
DROIT . Grec. _orthos. _Seulement ici et Actes 14:10 .
CHEMINS . Grec. _trochia. _Ici seulement.
ÊTRE MIS À L'ÉCART . Grec. _ektrepomai. _Voir 1 Timothée 1:6 .
GUÉRI . Grec. _iaomai. _Voir Luc 6:17 .... [ Continuer la lecture ]
SUIVEZ . Poursuivre. La force du _dioko_ grec est vue dans Philippiens
1:3 ; Philippiens 1:14 (appuyez vers).
AVEC . Grec. _méta_ . App-104.
SAINTETÉ . Grec. _hagiasmos. _Voir Romains 6:19 .
AUCUN HOMME . personne. Grec. _oudeis._
VERRA . Grec. _opsomai. _App-133. (une.)
LE SEIGNEUR . App-98.... [ Continuer la lecture ]
EN REGARDANT AVEC DILIGENCE . Grec. _épiscopée. _Seulement ici et 1
Pierre 5:2 .
DE PEUR . Grec. _moi_ . App-105.
TOUT . Grec. _c'est_ . App-123.
HOMME . une.
ÉCHOUER . Grec. _hustéréo. _Comparer Hébreux 4:1 ; Hébreux 11:37
.
DE . de. Grec. _apo. _App-104.
GRÂCE . App-184.
AMERTUME . Grec. _p... [ Continuer la lecture ]
PROFANE . Grec. _bebelos. _Voir 1 Timothée 1:9 .
MORCEAU DE VIANDE . Grec. _brosis. _Voir Romains 14:17 : Romains
14:17 .
VENDU . Grec. _apodidomi. _Identique à "rendement", Hébreux 12:11 .
LE SIEN . Les textes lisent « les siens ».
DROIT D'AÎNESSE . Grec. _prototokie. _Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]
SAVOIR . Grec. _oïda_ . App-132.
APRÈS . Grec. _metepeita_ . Ici seulement. Ajouter "aussi".
QUAND IL L'AURAIT FAIT . souhaitant. Grec. _thelo_ . App-102.
HÉRITÉ . Grec. _kleronomeo. _Voir Hébreux 1:4 .
REJETÉ . Grec. _apodokimazo. _Seulement ici et 1 Pierre 2:4 ; 1
Pierre 2:7 , d'après les Evan... [ Continuer la lecture ]
MONTER . Les textes omettent.
CELA POURRAIT, &C . = qui a été touché. Grec. _pselaphao. _La
référence est à Exode 19:16 .
ET . Ceci et les autres cinq "et" en vers : Hébreux 12:18 ; Hébreux
12:19 illustre la figure de _style Polysyndeton_ (App-6).
NI . et.
NOIRCEUR . un épais nuage. Grec. _gnoph... [ Continuer la lecture ]
SON . Grec. _échos. _Voir Actes 2:2 .
MOTS . Grec. _rhéma. _Voir Marc 9:32 .
INTRAITÉ . Grec. _paraiteomai. _Identique à "refuser" dans Hébreux
12:25 . Voir Luc 14:18 (excusez-vous).
MOT . Grec. _logos_ . App-121.
PARLÉ . ajoutée.... [ Continuer la lecture ]
SI . Grec. _ean_ . App-118.
BÊTE . Grec. _therion,_ pas _zoon._
TOUCHER . Voir Hébreux 11:28 .
OU POUSSÉ À TRAVERS, &C . Tous les textes omettent. C'est sans doute
à cause de l'ellipse complexe. Dans Exode 19:13 nous lisons : «Exode
19:13 main ne le touchera, mais il sera certainement lapidé ou
t... [ Continuer la lecture ]
TERRIBLE . Grec. _phobéro. _Voir Hébreux 10:27 ; Hébreux 10:31 .
VUE . spectacle. Grec. _fantasme. _Ici seulement. Voir Actes 25:23 .
MOÏSE . Voir Hébreux 3:2 .
EXTRÊMEMENT PEUR ET TREMBLEMENT DE TERRE . suis craintif (grec.
_ekphobos._ Comparer Marc 9:6 ) et tremblant (grec. _entromos._ Voir
Act... [ Continuer la lecture ]
LE DIEU VIVANT . Voir Hébreux 3:12 .
CÉLESTE . Grec. _epouranios. _Comparez Hébreux 3:1 .
JÉRUSALEM . Comparez Galates 1:4 , Gal 1:26. Apocalypse 3:12 ;
Apocalypse 21:2 ; Apocalypse 21:10 .
SOCIÉTÉ INNOMBRABLE . des myriades.... [ Continuer la lecture ]
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE . Grec. _panéguris. _Ici seulement.
ÉGLISE . App-186.
PREMIER-NÉ . les premiers-nés. Grec. _prototokos. _Voir Hébreux
11:28 .
ÉCRIT . Grec. _apographiste. _Seulement ici et Luc 2:1 ; Luc 2:3 ;
Luc 2:5 .
CIEL . Pluriel Voir Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 .
JUGE . Grec. _krites.... [ Continuer la lecture ]
MÉDIATEUR . Grec. _mésites. _Voir Hébreux 9:15 .
LE . une.
ALLIANCE . Voir Matthieu 26:28 .
SANG D'ARROSAGE (grec. _rhantismos)_ . La phrase seulement ici et 1
Pierre 1:2 (aspersion de sang).
PARLE . Grec. _laléo. _App-121.
QUE . Grec. _para. _App-104. Comparez Hébreux 1:4 . Dans Hébreux
12:18 _... [ Continuer la lecture ]
VOIR . Grec. _blepo. _App-133.
REFUSER . Même mot que « intreat », Hébreux 12:19 .
PARLÉ . Grec. _chrématizo. _Voir Hébreux 8:5 ; Hébreux 11:7 .
TERRE . Grec. _ge_ . App-129.
SI NOUS . qui.
DÉTOURNEZ-VOUS . Grec. _apostrepho,_ comme Actes 3:26 .... [ Continuer la lecture ]
A SECOUÉ . Grec. _saleuo. _Comme Matthieu 24:29 .
UNE FOIS . Voir Hébreux 6:4 .
SECOUER . Grec. _seio_ . Voir Aggée 2:6 ; Aggée 2:7 . Se produit :
Matthieu 27:51 ; Matthieu 28:2 . &c. Comparez les _séismes, les_
tremblements de terre.
AUSSI LE CIEL . le ciel (singulier Matthieu 6:9 ;... [ Continuer la lecture ]
SIGNIFIE grec. _deloo. _Voir 1 Corinthiens 1:11 .
SUPPRESSION . Grec. _métathèse_ . Comparer Hébreux 7:12 ; Hébreux
11:5 .
ÇA . afin que. Grec. _hina_ .
NE PEUT PAS ÊTRE . ne sont pas (grec. _moi)_ être.
RESTE . Grec. _moi non. _Voir p. 1511.... [ Continuer la lecture ]
QUI NE PEUT PAS ÊTRE DÉPLACÉ . immeuble. Grec. _asaleutos.
_Seulement ici et Actes 27:41 .
PAR LEQUEL . par (grec. _dia_ . App-104. Hébreux 12:1 ; Hébreux 12:1
) qui.
SERVIR . Grec. _latreuo. _App-190.
ACCEPTABLE . Grec. _euarestos. _Ici seulement. L'adjectif dans
Hébreux 13:21 .
VÉNÉRATION . Gr... [ Continuer la lecture ]
FEU DÉVORANT . De Deutéronome 4:24 . Comparez Exode 21:17 ; Psaume
50:3 ; Psaume 97:3 ; 2 Thesaloniciens 1:8 . &c.
CONSOMMER . Grec. _katanalisko. _Ici seulement. Intensif d' _analisko_
( Luc 9:54 . Galates 1:5 ; Galates 1:15 ;... [ Continuer la lecture ]