ÉTAIT MALADE . Soulignant une grande faiblesse et un épuisement, le résultat d'une maladie active, plutôt que la maladie elle-même. Le verbe est employé trente-six fois, traduit généralement dans les évangiles "malade", dans les épîtres de Paul "faible", mais dans Jean 5:3 ; Jean 5:7 " impuissant ".... [ Continuer la lecture ]
C'ÉTAIT , &c. Ceci est un énoncé explicatif, anticipant ce qui est relaté dans Jean 12:3 . LE SEIGNEUR. Grec. Kurios. App-98.... [ Continuer la lecture ]
ENVOYÉ . _apostelle_ grec _. _App-174., Si le lieu de Jean 10:40 était Bethabara au-delà du Jourdain, et devait être identifié avec Beth- Nombres 32:36 ( Nombres 32:36 ) en Pérée, il serait à environ 25 milles de Jérusalem. À. Grec. _avantages. _App-104. SEIGNEUR . App-98. VOICI . Grec. _idée. _A... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS . App-98. MALADIE . Grec. _asthénie =_ faiblesse, pas _nosos,_ maladie active. Voir note sur Matthieu 4:23 . NON . Grec. ou, App-105. POUR . dans le but de. Grec _huper.App-104._ LA GLOIRE , &c. La gloire de Dieu et de son Fils sont une seule et même chose. GLOIRE . Voir les commentaires... [ Continuer la lecture ]
AIMÉ . App-135. Pas le même mot que dans les versets : Jean 11:3 ; Jean 11:36 .... [ Continuer la lecture ]
IL DEMEURAIT... ENCORE . Grec. _fourre-tout hommes emeinen. _Alors, en effet, Il est resté. La version autorisée et la version révisée omettent ces adverbes importants. EN grec. _fr. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
PUIS APRÈS. Grec. _epeita._ APRÈS , grec. _méta. _App-104. DANS. Grec. _eis. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
MAÎTRE . Rabbin. App-98. DE LA FIN RECHERCHÉ . tout à l'heure cherchaient. Comparez Jean 8:5 Jean 8:9 .... [ Continuer la lecture ]
DOUZE HEURES . calcul du lever au coucher du soleil, de 6h à 18h. SI. App-118. TOUT HOMME. App-123. VOIT. App-133. la lumière, etc., c'est-à-dire le soleil naturellement, le soleil de justice métaphoriquement, LUMIÈRE . Grec. phos. App-130. MONDE, grec. _cosmos. _App-129.... [ Continuer la lecture ]
IL N'Y A PAS DE LUMIÈRE EN LUI . la lumière n'est pas (grec. _ou._ App-105) EN LUI . Les clauses en vers : Jean 11:9 ; Jean 11:10 sont strictement antithétiques. ILLUSTRATION Marcher de jour à la lumière du soleil. l'homme ne trébuche pas. (EXOTÉRIQUE). Marchant la nuit sans cette lumière, il tré... [ Continuer la lecture ]
AMI. Grec. _philos,_ nom de _phileo, Jean 11:3 ._ DORT . s'est endormi. Grec. _koimaomai. _App-171. ALLEZ . Grec. _poreuomai,_ pour aller avec. fixer le but. Comparez Jean 14:2 ; Jean 14:3 et Matthieu 2:8 ; Matthieu 2:9 . Pas le même mot que Jean 11:8 . LE RÉVEILLER DU SOMMEIL . Grec. _exupnizo_... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . Par conséquent. si. App-118. FERA BIEN . sera sauvé. Grec. sozo', comme dans Jean 10:9 .... [ Continuer la lecture ]
DE . concernant. Grec. _péri. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
ALORS DIT JÉSUS . littéral. Alors Jésus dit. clairement. Voir Jean 10:24 . EST MORT . décédés. Temps aoriste. Cela montre que la mort avait eu lieu quelque temps auparavant, probablement peu de temps après l'envoi du message par les sœurs. Comparez les versets : Jean 11:17 ; Jean 11:39 .... [ Continuer la lecture ]
POUR VOTRE BIEN . à cause de (Gr _dia._ App-104. Jean 11:2 ; Jean 11:2 ) toi. CROIRE . App-150. je.... [ Continuer la lecture ]
THOMAS . App-94 et App-141. DIDYME . double,. Mot grec ayant le même sens que Thomas. Se produit ici, Jean 20:24 , et Jean 21:2 . COMPAGNONS DISCIPLES. Grec. des sommités. Se produit uniquement ici. AVEC (grec. _meta.App-104.1_ ) Lui, c'est-à-dire le Seigneur, pas avec Lazare. Thomas comprit que... [ Continuer la lecture ]
TOMBE . tombeau. _mnéméion_ grec _. _D'abord,. mémorial ou monument, alors. sépulcre. Comparez Jean 5:28 .... [ Continuer la lecture ]
À PROPOS DE , &c. pour ainsi dire de (grec. _apo._ App-104.) QUINZE STADES , soit 11 milles.... [ Continuer la lecture ]
DE . hors de, parmi. grec _ek. _App-104. EST VENU . était venu. À. Grec. _pour,_ comme dans Jean 11:3 CONFORT. Grec. _paramuteomai; _parler avec tendresse, consolation. Ne se produit qu'ici ; Jean 11:31 ; 1 Thesaloniciens 2:11 et Jean 5:14 . CONCERNANT . Grec. _peri,_ comme dans Jean 11:13 .... [ Continuer la lecture ]
ALLÉ ET RENCONTRÉ . rencontré. Le mot implique le désir d'éviter d'être remarqué, ASSIS IMMOBILE . était assis (grec. _kathezomai). _Il n'y a pas de mot pour "toujours", et l'insertion de la version autorisée et de la version révisée implique, sans garantie, que Marie a entendu aussi bien que Marthe... [ Continuer la lecture ]
SAVOIR . Grec. _oïda. _App-132. DEMANDER . _Aiteo_ grec _. _App-134. Utilisé de nos prières ( Matthieu 7:7 , &c.), jamais de l'adresse du Seigneur au Père. Ni Marthe, ni les disciples ni les Juifs n'ont compris la revendication de Jean 10:30 .... [ Continuer la lecture ]
MONTER À NOUVEAU . Grec. _anistemi. _Voir App-178.... [ Continuer la lecture ]
RÉSURRECTION. App-178. À . en grec. _fr. _App-104. DERNIER JOUR. Voir Jean 6:39 ; Jean 6:40 ; Jean 6:44 ; Jean 6:54 ; Jean 12:48 . et comparez Daniel 12:2 ; Daniel 12:13 : Daniel 12:13 .... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS (empathique). Voir la note sur Exode 3:14 , et Comparez Jean 8:58 . VIE. _Zoé_ grecque _. _App-170. CROIT. Voir App-150. Ces mots se réfèrent à 1 Thesaloniciens 4:16 . DANS . Grec. _eis. _App-104. POURTANT IL VIVRA . vivra. Figure de _style Aposiopèse. _App-6. Le mot « encore » n'est pas... [ Continuer la lecture ]
VIT . est vivant, se référant à 1 Thesaloniciens 4:17 . JAMAIS . en aucun cas (grec. _ou me._ App-105) jusqu'à l'âge (grec. _eis ton aiona._ App-151). CROYEZ . Voir App-150.... [ Continuer la lecture ]
LE CHRIST . le Messie (App-98). le Fils de Dieu (App-98). Comparez la confession de Pierre dans Matthieu 16:16 .... [ Continuer la lecture ]
SECRÈTEMENT, EN DISANT . dire secrètement. LE MAÎTRE. Grec. _ho didaskalos. _App-98. Jean 11:8 .... [ Continuer la lecture ]
VU . Grec. _éidon. _App-133. DIRE . T Tr.. WH. lire, "supposer". À. Grec. _eis. _App-104. PLEURER (grec. _klaio) =_ . pleurer. Pas le même mot que dans Jean 11:35 .... [ Continuer la lecture ]
EST TOMBÉ . D'autres qui tombèrent devant lui ou à ses pieds étaient les sages ( Matthieu 2:11 ), Jaïrus ( Marc 5:22 ), la femme ( Marc 5:33 ), le Syrophénicien ( Marc 7:25 ), Pierre ( Luc 5:8 ), le lépreux ( Luc 5:12 ), le Gadarene ( Luc 8:28 ) et le Samaritain ( Luc 17:16 ). Cela fait neuf en tout... [ Continuer la lecture ]
GÉMIT . Grec. _embrimaomai,_ renifler comme. le cheval le fait, de peur ou de colère ; par conséquent, éprouver une forte émotion, s'indigner, etc. Ne se produit qu'ici, Jean 11:38 ; Matthieu 9:30 ; Marc 1:43 ; Marc 14:5 . ESPRIT . App-101. ÉTAIT TROUBLÉ . s'est troublé. Comparez Genèse 6:6 ; Juge... [ Continuer la lecture ]
PLEURÉ . verser des larmes. _dakruo_ grec _. _Se produit uniquement ici. Le nom _dakru_ ou _dakruon_ apparaît onze fois, et est toujours traduit par le pluriel "larmes".... [ Continuer la lecture ]
ET . Mais. CET HOMME (grec. _houtos). ceci_ (Un). Comparez Matthieu 8:27 . AVEUGLE . Homme aveugle). Voir Jean 9:1 . NON . Grec. _moi. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
À . à. _eis_ grec _,_ comme Jean 11:31 . GROTTE . Naturel ou artificiel. Comparez Ésaïe 22:16 . SUR . contre. Grec. _épi. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
QUATRE JOURS. Les rabbins enseignèrent que l'esprit erra pendant trois jours, cherchant à être réadmis dans le corps, mais l'abandonna le quatrième jour, alors que la corruption commençait alors.... [ Continuer la lecture ]
VOIR . App-133. LA GLOIRE DE DIEU , c'est-à-dire la manifestation de la même gloire par laquelle Christ est ressuscité. Comparez Romains 6:4 .... [ Continuer la lecture ]
PÈRE . Voir Jean 1:14 et et App-98. Quinze fois le Seigneur a utilisé ce terme dans la prière (en omettant les passages parallèles entre parenthèses) : Matthieu 11:25 ; Matthieu 11:26 ( Luc 10:21 ); Jean 26:39, Jean 26:42 (Mars Marc 14:36 ; Luc 22:42 ). Jn 23:34, Jn 23:46. Jean 11:41 ; Jean 12:27 [ Continuer la lecture ]
À CAUSE DE . Grec. _dia,_ comme dans Jean 11:15 .... [ Continuer la lecture ]
SORTIR . littéralement ici, dehors.... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI ÉTAIT MORT . Grec. _ho tethnekos,_ le mort. Comparez Luc 7:12 . DRAPS FUNÉRAIRES . Grec. _keiriai. _Uniquement utilisé ici dans le NT Dans la Septante, il est utilisé dans Proverbes 7:16 , comme le rendu du _marebaddim_ hébreu _. _À l'origine, cela signifiait. sangle de lit, et donc tout... [ Continuer la lecture ]
VU (grec. _theaomai._ App-133.). considéré avec émerveillement. LES CHOSES QUI. Certains lisent « la chose qui », se référant à ce miracle spécial, ou plutôt à ces deux miracles ; car comment Lazare, une fois rendu à la vie, pouvait-il sortir, lié comme il l'était, les pieds et les mains, et les ye... [ Continuer la lecture ]
MAIS CERTAINS . C'étaient probablement des espions du temple, EST ALLÉ , &a.. s'est éteint. PHARISIENS . Voir App-120. DIT . "informé". QUELLES CHOSES . la chose qui, comme dans Jean 11:45 . Donc LT Tr. WH.... [ Continuer la lecture ]
CONSEIL . _Sunedrion_ grec _. _Le Sanhédrin était la cour suprême nationale. Voir Matthieu 5:22 . Il se composait de soixante et onze membres, originaires, selon les rabbins, des soixante-dix anciens, avec Moïse à leur tête ( Nombres 11:24 ). Ses séances ont eu lieu dans la "chambre de pierre" dans... [ Continuer la lecture ]
NOTRE DE NOUS . Grec. _hémon. _Le mot et sa position sont emphatiques. Ils réclamaient pour eux-mêmes ce qui appartenait à Dieu. Comparer Matthieu 23:38 , VOTRE MAISON . Ainsi les fêtes du Seigneur ( Lévitique 23:2 ), sont appelées dans cet évangile, fêtes des Juifs ( Jean 11:55 ; Jean 5:1 ; Jean 6... [ Continuer la lecture ]
ÇA, &c. Caïphe avait été nommé six mois auparavant. VOUS NE SAVEZ RIEN DU TOUT . vous ne savez rien (grec. _ouk ouden,_ . double négatif), c'est-à-dire que vous ne saisissez pas la position ; vous ne voyez pas à quel point c'est critique.... [ Continuer la lecture ]
NI . Grec. _oude._ C'EST OPPORTUN . c'est dans notre intérêt. NOUS. Tous les textes lisent "vous". LES GENS . Grec. _loos. _Le mot qui exprime leur relation à Dieu ( Deutéronome 14:2 . Matthieu 2:6 ; Matthieu 2:6 ), en tant que « nation » est. terme plus général ( Luc 7:8 ; Luc 23:2 ).... [ Continuer la lecture ]
PROPHÉTISÉ . Les Juifs considéraient toute déclaration _ex cathedra_ du Grand Prêtre comme inspirée. Ici Caïphe a été utilisé par Dieu, comme Salaam l'était ( Nombres 22:38 ). Voir Actes 2:23 ; Actes 4:27 ; Actes 4:28 . DEVRAIT MOURIR . était sur le point de mourir.... [ Continuer la lecture ]
RASSEMBLER ENSEMBLE. Comparez Jean 10:16 avec Jérémie 23:3 ; Jérémie 31:10 . ENFANTS . _Teknon_ grec _. _App-108. ONT ÉTÉ DISPERSÉS À L'ÉTRANGER . avait été dispersé. Voir Lévitique 26:33 . Deutéronome 28:64 . Jérémie 9:16 ; Ézéchiel 12:15 ;... [ Continuer la lecture ]
DE . Grec. _apo. _App-104. CE JOUR-LÀ, c'est-à-dire le jour où le conseil a pris sa terrible décision. POUR À , &c. -afin que (grec. _hina)_ ils puissent le tuer, c'est-à-dire sous un prétexte _judiciaire_ . La résurrection de Lazare suivit, pour ainsi dire. par tant de croyants, a amené la malign... [ Continuer la lecture ]
MARCHAIT . se promenait. OUVERTEMENT . Identique à "clairement" dans Jean 11:14 . PARMI . Grec. _fr. _App-104. ÉPHRAÏM . S'il doit être identifié avec l' _Ophrah_ moderne _,_ il se trouve à environ 16 miles au nord-est de Jérusalem. Comparez 2 Chroniques 13:19 . SUITE (grec. _diatribo)_ . demeure... [ Continuer la lecture ]
PÂQUE JUIVE. Commençant le 14 Nisan. Voir note sur Jean 2:13 . HORS DE . Grec. _ek. _App-104. AVANT . Grec. _pro. _App-104. À . afin de. Grec. _hina._ SE PURIFIER : c'est-à-dire de l'impureté Lévitique. Voir Nombres 9:10 et Actes 21:24 .... [ Continuer la lecture ]
RECHERCHÉ . cherchaient. ENTRE EUX . avec (grec. _meta._ App-104.) les uns avec les autres. TEMPLE . Grec. _hiéron. _Voir note sur Matthieu 23:16 . NON . en aucun cas. Grec. ou _moi. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
N'IMPORTE QUEL HOMME . personne. Grec. Nous. App-123. SAVAIT . fait connaissance. _Ginosko_ grec _. _App-133. MONTRER . divulguer. Gr _menuo. _Uniquement utilisé ici, Luc 20:37 ; Actes 23:30 , et 1 Corinthiens 10:28 . PRENDRE . arrêter. Grec. _piazo. _Se produit douze fois, neuf fois dans ce sens... [ Continuer la lecture ]